What is the translation of " I'M ON THE LIST " in Portuguese?

• estou na lista

Examples of using I'm on the list in English and their translations into Portuguese

I'm on the list.
Estou na lista.

At least I'm on the list.
Pelo menos estou na lista.

I'm on the list.
Eu estou na lista.

Of course I'm on the list.
É claro que estou na lista.

I'm on the list.
Sim, estou na lista.

I'm sure I'm on the list.
Devo estar na lista.

I'm on the list, baby girl.
Estou na lista, boneca.

I think I'm on the list.
Acho que estou na lista.

I'm on the list."Plus one.
Eu estou na lista. Como"extra.

I know I'm on the list.
Eu sei que estou na lista.

I'm on the list. But he's not.
Estou na lista, mas ele não.

I told you, I'm on the list.
Já lhe disse, eu estou na lista.

I'm on the list for next month.
Eu estou na lista para o mês que vem.

But, you see, I- I'm on the list.
Mas, eu… eu estou na lista.

I'm on the list for the party.
Estou na lista para a festa.

Yeah but, no but I'm on the list.
Mas sim, mas nao, porque eu estou na lista.

So now I'm on the list for tonight.
Então, estou na lista para esta noite.

That's all right, honey, I'm on the list.
Não faz mal, querida. Estou na lista.

Wait, I'm on the list?
Espera, eu estou na lista?

I can see that, yeah, but I'm on the list.
Posso ver isso, sim, mas estou na lista.

I'm on the list, but I'm not a terrorist.
Eu estou na lista, mas não sou um terrorista.

But I don't think I'm on the list.
Mas… Não creio que esteja na lista.

I'm on the list of the top 25 docs in all Manhattan.
Estou na lista dos 25 melhores médicos de Manhattan inteira.

Is that why I'm on the list too,?
É por isso que também estou na lista?

So I'm on the list, and they're telling me that I have a high chance of rejection. So even if they do find a heart in time, it probably won't work with me.
Estou numa lista e dizem-me que a probabilidade de rejeição é alta, logo, mesmo que arranjem um coração a tempo, talvez não funcione comigo.

Like, I know I'm on the list, I..
Tipo, eu sei que estava na lista, eu.

Come on, do you know where I am on the list?
Qual é, sabe onde estou na lista?

He said I was on the list.
Eu não estava na lista.

I asked Tom if I was on the list of people invited to the party.
Eu perguntei ao Tom se eu estava na lista de convidados para a festa.

I belong to the Province of Santa Maria de los Andes, but I was on the list of Brothers who volunteered for Mission ad Gentes. Brother Superior General asked me to come to Cuba where I arrived on February 2, 2007.
Pertenço à província marista de Santa Maria dos Andes, mas estava na lista dos irmãos que se ofereceram para o projeto Missão Ad Gentes e o supe- rior geral me solicitou de vir a Cuba, aonde cheguei no dia 2 de fevereiro de 2007.