What is the translation of " I'M WILLING TO GO " in Portuguese?

• estou disposto a ir
• estou disposta a ir

Examples of using I'm willing to go in English and their translations into Portuguese

I'm willing to go with you.
Estou disposto a ir com você.

You want to see how far I'm willing to go?
Queres ver até onde estou disposto a ir?

I'm willing to go all the way.
Estou disposto a ir até o fim.

I went as Murdoc as I'm willing to go.
Fui até onde estava disposto a ir.

I'm willing to go five and a half.
Estou disposto a ir até 5,5.

And I don't know how far I'm willing to go with all this.
E não sei até onde estou disposta a chegar com tudo isto.

I'm willing to go through anything.
Estou disposto a passar por tudo.

I understand God's plan for me now. And I'm willing to go.
Agora entendo o plano de Deus para mim e estou disposto a ir.

I'M WILLING TO GO ON AHEAD.- I will GO..
Estou disposto a ir à frente.

Maybe now you will realize that I'm willing to go the distance.
Talvez agora te apercebas que estou disposto a ir até ao fim.

I'm willing to go thermonuclear war on this.
Estou disposto a ir à guerra termonuclear por isso.

But it has given me time to consider just how far I'm willing to go.
Mas deu-me tempo para considerar até onde estou dispostos a ir.

I'm willing to go to Boston with you.
Estou com vontade de ir a Boston com você.

Tell Sydney this is how far I'm willing to go to see her.
Mostra à Sydney até onde é que eu estou disposta a ir para a ver.

I'm willing to go slow if you are..
Estou disposto a ir devagar se tu estiveres..

If you would like to spend a little more time in the lab, I'm willing to go in your place.
Se quiser ficar no laboratório, estou disposto a ir no seu lugar.

I'm willing to go thermonuclear war on this.".
Estou disposto a entrar numa guerra termonuclear por isso.

I'm saying that because I want you to know how far I'm willing to go.
Estou dizendo isso porque quero que saiba, o quão longe estou disposta a ir.

I'm willing to go on this trip with you.
Seja qual for o resultado, estou disposto a enfrentá-lo consigo.

I think I have already demonstrated the lengths I'm willing to go in order to live.
Creio que já demonstrei até estou disposto a ir, para que possa sobreviver.

And I'm willing to go as far as you are to get it.
E estou disposta a ir tão longe como tu para o conseguir.

I'm sorry I lost my temper and said those rude things, and I'm willing to go and tell Mrs. Lynde so.
Peço desculpa por ter perdido a calma e ter dito aquelas coisas. E estou disposta a ir dizer isto à Sra. Lynde.

I'm willing to go out on the terrace. Like Nero looking over Rome!
Estou disposto a ir para o terraço como um leão perante Roma!

I will be a great professional, and neither I nor anyone should question this. This is the profession I chose for myself, and making my mistakes, I'm willing to go to the end.
Essa é a profissão que escolhi para a mim e, cometendo meus erros, estou disposto a seguir até o fim.

I'm willing to go look for the young lord on behalf of Luo Pingan.
Estou disposto a ir em vez de Pingan procurar o jovem senhor.

Because as bad as you may think I am, as far as you think I'm willing to go to protect that which I hold most dear, you can't possibly fathom how deep that well of mine truly goes..
Porque por mais terrível que pense que eu seja, por mais longe que imagine que eu vá para proteger o que me é mais querido, não pode imaginar a profundidade dessa minha determinação.

Anyway… I'm willing to go up to $12.5 million to wrap this up.
Seja como for estou disposto a ir até aos 12,5 milhões para resolver isto.

I don't know if I'm willing to go that far, but I appreciate what you did.
Não estou disposto a ir tão longe, mas agradeço a tua atitude.

But I need to decide how far I'm willing to go… how many of my own rules I'm willing to break to get it done.
Mas preciso de decidir o quão longe estou disposto a ir… Quantas das minhas próprias regras estou disposto a quebrar para fazê-lo.

And the answer is yes, I am willing to go to jail.
E a resposta é sim, estou disposta a ir parar à cadeia.