What is the translation of " I CAN'T REMEMBER THE NAME " in Portuguese?

• não me consigo lembrar do nome

Examples of using I can't remember the name in English and their translations into Portuguese

I can't remember the name.
Não me lembro do nome.

I remember that crazy act, but I can't remember the name.
Lembro-me disso, mas não me lembro do nome.

I can't remember the name.
Não lembro-me do nome.

I once read about it in a book, but I can't remember the name!
Já li sobre isso num livro, mas não me consigo lembrar do nome!

I can't remember the name of it.
Não me lembra o nome.

Here's the thing, I can't remember the name of the firm.
O problema é que não me lembro do nome da firma.

I can't remember the name exactly.
Não me lembro do nome.

I love barbecued chicken and some other Portuguese dishes but I can't remember the names.
Gosto de frango de churrasco e de algumas especialidades portuguesas, mas já não me lembro do nome delas.

I can't remember the name.
Não me consigo lembrar do nome.

Recently I was offered to do a part in a famous French musical, but I can't remember the name of it right now.
Recentemente, me ofereceram um papel em um famoso musical francês, mas eu não consigo me lembrar do nome agora.

I can't remember the name we gave for this.
Não me lembro do nome que demos a isto.

A few miles later, another billboard, from the same restaurant I can't remember the name to save my life.
Algumas milhas depois, um novo outdoor do mesmo restaurante eu não conseguiria lembrar o nome nem que fosse para salvar a minha vida.

I can't remember the name of the band.
Não consigo lembrar-me do nome da banda.

Then some real estate developer I can't remember the name, but the hell with it… decided just like that to move in!
De repente um investidor qualquer Não me lembro do nome, mas que se lixe… decidiu sem mais nem menos apropriar-se!

I can't remember the name of it, but anyway.
Não me consigo lembrar do nome dele mas, de qualquer maneira.

You know, I can't remember the name of your street.
Sabes, não me lembro do nome da tua rua.

No, I can't remember the name of the hotel.
Não, não me consigo lembrar do nome do hotel.

Name! I can't remember the name of the killer!
Não consigo lembrar-me do nome do assassino!

I can't remember the name but there's a scene just like this.
Eu não consigo lembrar-me do nome mas há uma cena parecida esta.

I can't remember the name, but I think there's some produce in it.
Não me lembro do nome, mas acho que tem o nome de um fruto.

I can't remember the name of that salad that I like from the cafeteria.
Não me lembro do nome da salada de que tanto gosto, naquele snack.

I can't remember the name of this blond, bland actress from the'50s who was short and always suffering.
Não me consigo lembrar do nome daquela actriz loira dos anos 50 baixinha e em constante sofrimento.

Yellow house, i can't remember the name of the street, but i know how to get there once i see the school.
Casa amarela, não me consigo lembrar ao certo o nome da rua, mas sei como chegar lá, logo que encontre a escola.

There's famous case there, I can't remember the name of the place, but it was widely reported at the time, a man wrote a book about it and then the French bought the book rights so it wouldn't be circulated around….
Há um caso famoso, não consigo recordar o nome do lugar, mas foi muito falado na altura, de um homem que escreveu um livro sobre esse assunto e depois os Franceses compraram os direitos do livro para que não circulasse….

I couldn't remember the name, but she sang it.
Não me lembro do nome, mas ela cantou-a.

I couldn't remember the name of the restaurant. I remember the hotel.
Não me consegui lembrar do nome do restaurante. lembro-me do hotel.

I cannot remember the names.
Eu não me lembro dos nomes.

I saw the name on Tanaka's card, but I cannot remember the name of the company.
Eu vi o nome do Tanaka no cartão, mas não me lembro do nome da empresa.

Man, I have won buckets of money… in towns I couldn't remember the name.
Rapaz, eu ganhei montes de dinheiro em cidades que já nem me consigo lembrar do nome.

But I do remember how angry he got when I couldn't remember the names of my grandparents or great-uncles.
Mas eu lembro de quão nervoso ele ficava quando eu não conseguia me lembrar dos nomes dos meus avós ou tio-avós.