What is the translation of " IMPROVES THE FUNCTIONING " in Portuguese?

• melhora o funcionamento

Examples of using Improves the functioning in English and their translations into Portuguese

Improves the functioning of enzymes.
Melhorar o funcionamento das enzimas.

Propranolol- a drug that improves the functioning of the heart muscle.
Propranolol- uma droga que melhora o funcionamento do músculo cardíaco.

Improves the functioning of the spinal cord;
Melhora o funcionamento da medula espinhal;

Replenishes the lack of iodine and improves the functioning of the pancreas.
Repõe a falta de iodo e melhora o funcionamento do pâncreas.

Improves the functioning of the digestive system.
Melhora o funcionamento do sistema digestivo.

It strengthens the body and improves the functioning of the immune system.
Reforça o corpo e melhora o funcionamento do sistema imunitário.

Improves the functioning of neurons and chemical transmissions.
Melhora o funcionamento dos neurônios e transmissões químicas.

Inulin is a prebiotic that improves the functioning of the intestinal microflora.
A inulina é um prebiótico que melhora o funcionamento da microflora intestinal.

Improves the functioning of the heart and digestive system, lowers cholesterol.
Melhora o funcionamento do coração e do sistema digestivo, reduz o nível de colesterol.

An activator of metabolic processes, as well as a means that improves the functioning of the intestine.
Um ativador de processos metabólicos, bem como um meio que melhora o funcionamento do intestino.

Sport also improves the functioning of liver enzymes.
Além disso, o desporto também melhora o funcionamento das enzimas do fígado.

It alleviates the condition of patients with ulcers and improves the functioning of the heart.
Isso alivia a condição de pacientes com úlceras e melhora o funcionamento do coração.

Competition policy improves the functioning of the internal market.
A política da concorrência contribui para o funcionamento do mercado interno.

In these products, in addition to other useful components, there is cellulose, which improves the functioning of the intestines.
Nestes produtos, além de outros componentes úteis, há celulose, que melhora o funcionamento dos intestinos.

This streamlines and improves the functioning of the forum, and enables all other users.
Isso simplifica e melhora o funcionamento do fórum, e permite que todos os outros usuários.

Iodine. Contributes to the regulation of hormonal levels, improves the functioning of the thyroid gland.
Iodo Contribui para a regulação dos níveis hormonais, melhora o funcionamento da glândula tireóide.

This improves the functioning of blood vessels, serves as a good prophylaxis for varicose veins and angiopathy.
Isso melhora o funcionamento dos vasos sanguíneos, serve como uma boa profilaxia para varizes e angiopatia.

The quiet, quality night-time rest regulates hormones related to appetite and improves the functioning of metabolism.
O descanso noturno tranquilo e de qualidade regula hormônios relacionados ao apetite e melhora o funcionamento do metabolismo.

This asana improves the functioning of the thyroid, alleviates throat ailments and reduces fatigue and insomnia.
Esse asana melhora o funcionamento da tireoide, alivia problemas na garganta e reduz a fatiga e a insônia.

Propranolol, the trade name of Propranololum(genus. Propranololi), improves the functioning of the heart muscle by strengthening it.
Propranolol, o nome comercial do Propranololum(gênero Propranololi), melhora o funcionamento do músculo cardíaco, fortalecendo-o.

Also, improves the functioning of the heart, activates the cell metabolism process, neutralizes free radicals, and energizes the organism.
Além disso, melhora o funcionamento do coração, ativa o processo de metabolismo celular, neutraliza os radicais livres e energiza o organismo.

Daily exercise helps to improve metabolism, prevents the appearance of excess weight, improves the functioning of the whole organism.
O exercício diário ajuda a melhorar o metabolismo, previne o aparecimento de excesso de peso, melhora o funcionamento de todo o organismo.

It enhances blood circulation, improves the functioning of the bowels and helps strengthen muscles and joints.
Eles estimulam a circulação do sangue, melhoram o funcionamento do sistema digestivo e ajuda a fortalecer músculos e articulações.

Apart from its effects on the sugar levels, ALA protects us against renal vascular damage, reduces the symptoms of neuropathy and improves the functioning of the nervous system.
Além disso seus efeitos sobre os níveis de açúcar, o ácido alfa lipóico protege o dano vascular renal, diminui os sintomas da neuropatía e favorece a função do sistema nervoso.

Acceptance of Corinfar improves the functioning of the heart, preventing the development of circulatory disorders in the heart at the time of relaxation.
A aceitação de Corinfar melhora o funcionamento do coração, prevenindo o desenvolvimento de distúrbios circulatórios no coração no momento do relaxamento.

As far as Parliament is concerned, the important thing now is to show political courage and produce a directive which improves the functioning of the internal market and provides maximum protection in the field of public health.
Para o Parlamento, trata-se agora de uma questão de dar mostras de coragem política e de conseguir uma directiva que melhore o funcionamento do mercado interno e ofereça o máximo de protecção no domínio da saúde pública.

As Mr Corbett pointed out, it is true that the most important points are, in particular, the extension of qualified majority voting, which generally goes hand in hand with codecision with the European Parliament, and closer cooperation, because this is a bridge between the first and second stages, between the present and the future, since it improves the functioning of the European Union and because it enables us to think about the Europe of tomorrow.
É um facto, como frisou Richard Corbett, que os pontos mais importantes são sobretudo o alargamento da votação por maioria qualificada, acompanhado em geral pela co decisão do Parlamento Europeu, e as cooperações reforçadas, precisamente porque constituem uma ponte entre a primeira fase e a segunda fase, entre o presente e o futuro, porque melhoram o funcionamento da União Europeia e porque permitem pensar na União de amanhã.

The Commission's guidelines will contribute to ensuring that the implementation of the CAP reform improves the functioning of the food supply chain and safeguards effective competition and innovation on the markets for agricultural products.
As orientações da Comissão irão contribuir para garantir que a implementação da reforma da PAC melhore o funcionamento da cadeia de abastecimento alimentar e salvaguarde uma concorrência eficaz e a inovação nos mercados dos produtos agrícolas.

Improving the functioning of the Union.
Melhorar o funcionamento da União.

Improving the functioning of cooperation.
Melhorar o funcionamento operacional da cooperação.