What is the translation of " INTERMEDIATE CLASS " in Portuguese?

• classe intermédia
• classe intermediária

Examples of using Intermediate class in English and their translations into Portuguese

Intermediate classes pay less.
Escalões intermédias pagam menos.

Only Pedrosa had won the intermediate class at his first attempt.
Só Pedrosa ganhara nesta classe à primeira tentativa.

In September 2007, Matthews began working for OVW as a trainer for the intermediate class.
Em setembro de 2007, Matthews começou a trabalhar para a OVW como treinador para a classe intermediária.

The petty bourgeoisie is an intermediate class in capitalism.
A pequena burguesia é uma classe intermediária no capitalismo.

This intermediate class, AppModel, is empty and if you haven't created your own is taken from within the/cake/ folder.
Esta classe intermediária, AppModel, é vazia e se você não criou sua própria é pega de dentro da pasta/cake/.

SeaLords Paper Moon in her last entry in the Intermediate Class and mission accomplished: 1.
SeaLords Paper Moon na sua última aparição na Classe Intermédia e objectivos cumpridos: 1.

Such is the policy, but in its actual execution we have met with a great deal of obstruction from the intermediate class.
Essa é a nossa política, mas, na sua execução actual, temos encontrado sérios obstáculos, suscitados pela classe intermédia.

The result was a success because Nebet Tawy ran in the intermediate class and was 1st Excellent and RCAC.
O resultado foi um sucesso, pois A Nebet-Tawy concorreu em classe intermédia tendo sido 1º Excelente e RCAC.

Racing in the intermediate class, Simoncelli took six victories in 2008 and clinched the world title in the tropical heat of Malaysia.
A competir nos juniores, Simoncelli conquistou seis vitórias em 2008 e agarrou o título mundial no calor tropical da Malásia.

Christian won the German Aerobatic Championship 2002 and 2003 in the Intermediate Class, so he certainly knows his craft.
Christian venceu o Campeonato Alemão de Voo Acrobático de 2002 e 2003 na Classe intermediária, por isso ele sabe certamente o que está fazendo.

After some seasons in the intermediate class, he will arrive in MotoGP very motivated and wanting to learn.
Depois de algumas estações na classe intermediária, ele chegará ao MotoGP muito motivado e querendo aprender.

He added that the two-year cycles of MotoGP works contracts played a big part in his own decision to limit his time in the intermediate class.
Ele acrescentou que os ciclos de dois anos dos contratos dos pilotos de fábrica da MotoGP desempenharam um papel importante na sua decisão de limitar seu tempo na classe intermédia.

Iii spontaneous orders Spontaneous orders are intermediate classes of phenomena that are specific to the science of human action or praxeology.
Ordens espontâneas Ordens espontâneas são classes intermediárias de fenômenos que são específicos da ciência da ação humana ou Praxeologia.

Intermediate class- People who own the means of production, but perform the labor of production themselves and who do not exploit the labor of other people.
Classe intermediária- Pessoas que possuem os meios de produção, mas executam o trabalho de produção elas mesmas e que não exploram o trabalho de outras pessoas.

Poor peasants are more able to bear such hardships, but the intermediate class will go over to the big landlord class when it can bear them no longer.
Os camponeses pobres podem ainda suportar tais dificuldades, mas a classe intermédia, quando já não aguenta, capitula diante da classe dos déspotas e nobres.

When the revolution is at a low ebb in the country as a whole the most difficult problem in our areas is to keep a firm hold on the intermediate class.
Durante o período de refluxo da revolução em todo o país, o problema mais difícil que encontram as bases revolucionárias é manter a classe intermédia.

It is possible to adopt a summarized structure containing four classes: service class I+ II, intermediate classes IIIa+ V, manual workers IIIb+ VI+ VII, and petite bourgeoisie IV.
É possível adotar um esquema resumido com quatro classes: classe de serviço I+II, classes intermediárias IIIa+V, trabalhadores manuais IIIb+VI+VII e pequena burguesia IV.

The Spanish outfit will instead return to Moto2 for the first time since the 2014 season in a new alliance with KTM, which already supplies the Kiefer Racing and CGBM Evolution squads in the intermediate class.
A equipe espanhola vai regressar à Moto2 pela primeira vez desde a temporada de 2014, numa nova aliança com a KTM, que já fornece a Kiefer Racing e a CGBM Evolution na categoria intermédia.

We have a beginners class, a teens class, an intermediate class, and an advanced class, plus over 7 additional private students, with more joining every week.
Nós temos uma classe dos novatos, uma classe dos teens, uma classe intermediária, e uma classe avançada, positiva sobre 7 estudantes confidenciais, com juntar cada semana.

This study was conducted throughtout the first semester of 2016 at aliança francesa school in brasília, in an intermediate class of french.
O estudo ocorreu no primeiro semestre de 2016 na escola aliança francesa de brasília em uma turma de alunas/os de nível intermediário de francês.

In consequence, the intermediate classes, to whose disappearance the Manifesto so categorically refers, comprise even in a country as highly industrialized as Germany about half of the population.
O resultado de tudo isso é que as classes médias cujo desaparecimento o Manifesto previa de modo tão categórico, constituem, mesmo em um país altamente industrializado como a Alemanha, quase a metade da população.

Nicolo Bulega, who has raced for the team in Moto3 for the past three years, will be promoted to the intermediate class, replacing current championship leader Francesco Bagnaia- who will join Pramac Ducati in MotoGP.
Nicolo Bulega, que correu pela equipe da Moto3 nos últimos três anos, será promovido para a classe intermédia, substituindo o atual líder do campeonato Francesco Bagnaia, que vai se juntar à Pramac Ducati na MotoGP.

Nebet-Tawy competed in the intermediate class at the 19th National Dog Show of Vila Franca de Xira on 06/03/2010 and was 1st Excellent, winning the CAC in dispute, and was the Best of Breed- BOB.
Nebet-Tawy concorreu na classe intermédia na 19ª Exposição Canina Nacional de Vila Franca de Xira em 06/03/2010, tendo sido 1º Excelente em classe Intermédia, conquistando o CAC em disputa, e foi o melhor exemplar da raça- BOB.

Opposing the thesis of the degeneration of mulattos, the author stated that individuals of a biracial origin also could serve as an intermediate class which could reduce possible racial tensions, as had occurred in Haiti.
Contrariando a tese da degeneração dos mulatos, o autor afirmava que os indivíduos de origem birracial também poderiam servir como uma classe intermediária que arrefeceria possíveis tensões raciais, como havia ocorrido no Haiti.

And the malcontent intermediate classes of French society began to prefer the promises of the red republic with its problematic terrors to the terrors of the red monarchy with its actual hopelessness.
E as classes intermédias da sociedade francesa, descontentes, começaram a preferir as promessas da república vermelha, com os seus problemáticos terrores aos terrores da monarquia vermelha com a sua desesperança efectiva.

The rural population is roughly divided into three classes, the class of big and middle landlords, the intermediate class of small landlords and rich peasants, and the class of middle and poor peasants.
A população no campo está dividida em três classes: a classe dos grandes e médios senhores de terras, a classe intermédia dos pequenos senhores de terras e camponeses ricos, e a classe dos camponeses médios e pobres.

It is taken against the intermediate class in the villages only when the revolution is on the upsurge, for instance, when political power has been seized m one or more counties, the reactionary army has suffered several defeats and the prowess of the Red Army has been repeatedly demonstrated.
Nas aldeias, tal acção contra a classe intermédia só se realiza quando a revolução atinge o auge, por exemplo, quando o poder político é controlado em um ou mais distritos, quando o exército reaccionário sofre várias derrotas e a potência do Exército Vermelho é repetidamente demonstrada.

Basing themselves on the example of"industrial revolution" in England, the authors of the Manifesto pictured far too unilaterally the process of liquidation of the intermediate classes, as a wholesale proletarianization of crafts, petty trades, and peasantry.
Tomando como base sobretudo o exemplo da"Revolução Industrial" inglesa, os autores viam de maneira muito unilateral o processo de liquidação das classes médias com a proletarização completa do artesanato, do pequeno comércio e do campesinato.

Now that there is a nation-wide tide of counter-revolution, the intermediate class in the White areas, having suffered heavy blows, has attached itself almost wholly to the big landlord class, and the poor peasant class has become isolated.
Agora, nas regiões brancas, com as vagas da contra-revolução rolando por todo o país, a classe intermédia, que sofrera os golpes da revolução, coloca-se quase inteiramente sob a dependência da classe dos déspotas e nobres.

Economic level was classified using the Brazilian Economic Classification Criteria Critério de Classificação Econômica Brasil and arbitrarily expressed as a low classes C, D and E; b, intermediate class B2, and c high classes A1, A2 and B1.
O nível econômico foi obtido mediante o Critério de Classificação Econômica do Brasil, sendo expresso arbitrariamente nas seguintes categorias: a baixo classes C, D, E; b intermediário classe B2; e c alto classes A1, A2 e B1.