What is the translation of " IONIC COMPOUNDS " in Portuguese?

• compostos iônicos
• compostos iónicos

Examples of using Ionic compounds in English and their translations into Portuguese

Labbrapport lågreaktioner of some ionic compounds.
Labbrapport lågreaktioner de alguns compostos iónicos.

Ionic compounds conduct electricity when molten or in solution.
Compostos iônicos conduzem eletricidade quando fundidos ou em solução.

Both the liquid crystal material and the alignment layer material contain ionic compounds.
Tanto o material de cristal líquido quanto o material de camada de alinhamento contém compostos iônicos.

Ionic compounds, when dissolved in water, dissociate into ions.
Os compostos iônicos, quando dissolvidos na água, dissociam-se em íons.

Nearly all chlorine in the Earth's crust occurs as chloride in various ionic compounds, including table salt.
Quase todo o cloro na crosta da Terra ocorre como cloreto em vários compostos iônicos, incluindo o sal de mesa.

It was tested the influence of ionic compounds in the sample to aid phase separation and it was observed that, for sds/ctab system.
Testou-se a influência de composto iônico na amostra para auxiliar a separação das fases e observou-se que, para o sistema sds.

Generally, the dielectric constant of a solvent is an acceptable predictor of the solvent's ability to dissolve common ionic compounds, such as salts.
Geralmente, a constante dielétrica de um solvente é um preditor aceitável da capacidade do solvente para dissolver compostos iônicos comuns, tais como sais.

In ionic compounds, it can take on either a positive charge, becoming a cation composed of a bare proton, or a negative charge, becoming an anion known as a hydride.
Em compostos iônicos pode ter uma carga positiva(se tornando um cátion) ou uma carga negativa se tornando o ânion conhecido como hidreto.

Metal oxides such as Na2O, MgO, CaO, Al2O3 and other ionic compounds which can conduct electricity in a molten state, and therefore the electrolyte.
Óxidos metálicos, tais como Na2O, MgO, CaO, Al2O3 e outros compostos iónicos que possam conduzir electricidade no estado de fusão, e, portanto, o electrólito.

Metals are generally shiny, highly conducting solids that form alloys with one another and salt-like ionic compounds with nonmetals other than noble gases.
Os metais são geralmente brilhantes, sólidos altamente condutores que formam ligas com um ou outro sal como compostos iônicos com ametais exceto os gases nobres.

Ionic compounds, such as salts, can dissociate in solution into their constituent ions, so there is not a one-to-one relationship between the molarity and the osmolarity of a solution.
Compostos iônicos, como sais, podem se dissociar em seus íons constituintes quando em solução, de forma que não há uma relação um-pra-um(função) entre as duas medidas.

The Process Ion Chromatograph from Metrohm Process Analytics is a complete and flexible system for online monitoring of ionic compounds in aqueous media from ng/L to% concentrations.
O cromatógrafo de íons para processo da Metrohm Process Analytics é um completo e flexível sistema para monitoramento online de compostos iônicos em meio aquoso de ng/L a.

The studies suggest that the intravenous toxicity of the ionic compounds of the rare earth elements would decrease with atomic weight resulting in Lutetium(177Lu) being the least toxic of the series.
Os estudos realizados sugerem que a toxicidade intravenosa dos compostos iónicos de elementos raros da terra diminuiria com o peso atómico, fazendo do lutécio(177Lu) o menos tóxico da série.

Council Directive 82/605/EEC of 28 July 1982 on the protection of workers from the risks related to exposure to metallic lead and its ionic compounds at work.
Directiva 82/605/CEE do Conselho, de 28 de Julho de 1982, relativa à protecção dos trabalhadores contra os riscos ligados à exposição ao chumbo metálico e seus compostos iónicos durante o trabalho.

A Presidential Decree will shortly be adopted on the protection of workers exposed to metallic lead and its ionic compounds at work, which transfers into national law the provisions of Directive 82/605/EEC.
Encontra-se em vias de adopção o Decreto Presidencial que diz respeito à protecção dos trabalhadores expostos ao chumbo metálico e aos seus compostos iónicos durante o trabalho e que transpõe para o direito nacional a Directiva 82/605/CEE.

The mass of the precipitated solid is entered into the relevant chemical equation to calculate the total amount or relative amount(concentration) of ionic compounds in solution.
A massa do sÃ3lido precipitado é incorporada na equação química relevante para calcular a quantidade total ou a quantidade relativa(concentração) de compostos iÃ3nicos na solução.

Lanthanum fluoride is one of the rare earth ionic compounds most extensively studied nowadays, mainly due to its high ionic conductivity, which makes it attractive for sensors applications, also due to the easy doping of its structure with other rare earth elements, because of the similarity between those elements.
O fluoreto de lantânio(laf3) é um dos compostos iônicos de terras raras mais estudados atualmente, principalmente devido à sua elevada condutividade iônica, que o torna atrativo para aplicação em sensores, e à sua fácil dopagem com outros terras raras devido à similaridade entre tais elementos.

Numerous science data reference systems can be called including SI units, symbols, constants, maths laws, atomic structures, organic compounds, ions and ionic compounds, and chemical reactions.
Numerosos sistemas de referência de dados científicos podem ser chamados, incluindo unidades do SI, símbolos, constantes, leis matemáticas, estruturas atômicas, compostos orgânicos, íons e compostos iônicos, e reações químicas.

Strongly polar compounds like sugars(e.g., sucrose) or ionic compounds, like inorganic salts(e.g., table salt) dissolve only in very polar solvents like water, while strongly non-polar compounds like oils or waxes dissolve only in very non-polar organic solvents like hexane.
Fortemente compostos polares, como açúcares(sacarose, por exemplo) ou compostos iônicos, como sais inorgânicos(por exemplo, sal de mesa) só se dissolvem em solventes muito polares, como água, enquanto compostos fortemente não-polares, como óleos ou ceras dissolver apenas em muito não-solventes orgânicos polares, como hexano.

Council Directive 82/605/EEC of 28 July 1982 on the protection of workers from the risks related to exposure to metallic lead and its ionic compounds at work first individual Directive within the meaning of Article 8 of Directive 80/1107/EEC.
Directiva 82/605/CEE do Conselho, de 28 de Julho de 1982, relativa à protecção dos trabalhadores contra os riscos ligados à exposição ao chumbo metálico e seus componentes iónicos durante o trabalho primeira directiva especial na acepção do artigo 8.° da Directiva 80/1107/CEE.

Thereby, this study aimed to investigate the antidermatophytic activity of a series of imidazolium salts(imss, ionic compounds), with the determination of structure-activity relationships, characterization of the mechanism of action and toxicological profile of these compounds, to the prospection of alternatives for the treatment of dermatophytoses.
Assim, este trabalho teve como objetivo investigar a atividade antidermatofítica de uma série de sais imidazólicos(sims, compostos iônicos), determinando-se relações de estrutura-atividade e caracterizando-se o mecanismo de ação e perfil toxicológico dos mesmos, a fim de prospectarem-se alternativas para o tratamento das dermatofitoses.

The topics covered were: atomic orbital theory, electronic distribution, hybridization, molecular orbital theory, valence bond theory, vsepr theory, lewis structures, crystal structure of ionic compounds and metals(unit cell, packing and crystal lattice), chemical transformations and polymers.
Os assuntos contemplados foram: teoria do orbital atômico, distribuição eletrônica, hibridização, teoria do orbital molecular, teoria de ligação de valência, teoria vsepr, estruturas de lewis, estruturas cristalinas dos compostos iônicos e metais(cela unitária, empacotamento e retículo cristalino), transformações químicas e polímeros.

In 1995, the Ministry for Labour and Social Security's Occupation Health and Safety Centre( KYAE) carried out a study, with financial backing from the European Commission, to measure the ievels of metallic lead and its ionic compounds at the workplace and its effects on workers in small and mediumsized undertakings in Greece.
Em 1995, o Centro de Saúde e Se gurança no Trabalho do Ministério do Trabalho e da Segurança Social(KYAE) levou a efeito, com o apoio financeiro da Comissão Europeia, um estudo intitulado«Avaliação dos níveis de chumbo metálico e seus compostos iónicos no local de tra balho e dos efeitos sobre os traba lhadores das pequenas e médias empresas na Grécia».

An electride is an ionic compound in which an electron is the anion.
Um electreto é um composto iônico cujo ânion é um eléctron.

The cycle is concerned with the formation of an ionic compound from the reaction of a metal(often a Group I or Group II element) with a halogen.
O ciclo de Born-Haber envolve a formação de um composto iônico a partir da reação de um metal(frequentemente um elemento do grupo 1 ou grupo 2) com um ametal.

In chemistry, an ionic compound is a chemical compound in which ions are held together in a structure by electrostatic forces termed ionic bonds.
Em química, um composto iônico é um composto químico no qual existem íons ligados numa estrutura gradeada através de ligações iônicas.

Some chemists define it as the energy to break the ionic compound into gaseous ions.
Alguns químicos a definem como a energia necessária para quebrar o composto iônico, transformando-o em íons gasosos.

This is true both for ions that are not bound to any other elements as well as for ions that form part of an ionic compound.
Isso é verdade tanto para átomos que não estão ligados a quaisquer outros elementos bem como para íons que formam parte de um composto iônico.

The Born-Landé equation is a means of calculating the lattice energy of a crystalline ionic compound.
A equação de Born-Landé fornece o valor da energia reticular de um composto iônico.

Conductive electrolyte ions generated because ionic compound is dissolved or melted so as to have conductivity.
Os iões electrolíticos condutores são gerados porque o composto iónico é dissolvido ou fundido de modo a ter condutividade.