What is the translation of " IS AN EFFICIENT METHOD " in Portuguese?

• é um método eficiente
• é um método eficaz

Examples of using Is an efficient method in English and their translations into Portuguese

POPPER(19) affirms that the RVG is an efficient method, adjusted and innocuous;
POPPER(19) afirma que a RVG é um método eficaz, adequado e inócuo;

Although this is an efficient method to increase the signal to noise ratio also reduces the vertical resolution of the acquired signal.
Embora este seja um método eficiente para aumentar a relação sinal-ruído, também reduz a resolução vertical do sinal adquirido.

Reading the studies, it is feasible to realize that EPG is an efficient method to highlight results of treatments for different causes.
A partir da leitura dos estudos, pode-se perceber que a EPG atua como um método eficiente para destacar resultados de tratamentos para diferentes etiologias.

To check the antimicrobials effect of natural additives in the digestive tract of broilers, the simulated digestion is an efficient method and reliable.
Para verificar o efeito antimicrobiano dos aditivos naturais no trato digestório de frangos de corte, a digestão simulada pode ser um método eficiente e confiável.

Plunge milling is an efficient method of machining for deeper pockets or corners.
O fresamento por imersão é um método eficiente de usinagem para bolsos ou cantos mais profundos.

Repsol understands society's growing energy needs and believes optimizing the use of natural resources is an efficient method for creating a better energy model.
Entendemos as crescentes necessidades energéticas da sociedade, e apostamos pelo ótimo aproveitamento dos recursos como um método eficaz para a transformação da energia.

CONCLUSIONS The hemostatic net is an efficient method for the prevention of early hematomas in rhytidoplasty.
CONCLUSÕES A rede hemostática é método eficaz na prevenção de hematomas precoces em ritidoplastias.

Cochlear function assessments can also be carried out through evoked otoacoustic emissions EOAE, which is an efficient method for early detection of hearing alterations.
A avaliação da função coclear ainda pode ser realizada por meio das emissões otoacústicas evocadas EOA. Esse exame é um método eficaz de detecção precoce de alterações auditivas.

Glance meditation is an efficient method to review what we have learned and helps to organise it collectively in our minds.
A meditação de relance é um método eficiente para revermos o que aprendemos e nos ajudar a organizar tudo em nossa mente.

Another therapeutic option would be blocking the suprascapular nerve, which is an efficient method when compared with placebo and intra-articular injections.
Outra opção terapêutica seria o bloqueio do nervo supraescapular, que é um método eficiente quando comparado ao placebo e à injeções intra-articulares.

The vibration analysis is an efficient method for diagnosing imbalances and is conducted according to ISO-Category II or ASNT-Level in accordance with DIN-ISO 18436.2.
A análise de oscilações é uma boa possibilidade para diagnosticar desequilíbrios, e é feita segundo a categoria ISO II ou ASNT-Level II conforme DIN-ISO 18436.2.

Recent publications have agreed on the preservation of both leaflets, so as to not interfere with the function of the prosthesis; echocardiography is an efficient method for performing this evaluation.
Publicações mais recentes acordam na manutenção de ambos folhetos, de modo que não interfira com o funcionamento da prótese, sendo a ecocardiografia um método eficiente para esta avaliação.

The procedure of critical point drying is an efficient method for drying delicate samples for SEM applications.
O procedimento de secagem em ponto crítico é um método eficiente de secar amostras delicadas para aplicações no SEM.

As presented in this protocol, the culture of the whole retinal explant, defined as the whole neural retina with the pigment epithelium removed, is an efficient method that complements the in ovo approach.
Conforme apresentado neste protocolo, a cultura do wfuro explante da retina, definida como toda a retina neural com o epitélio pigmentar removido, é um método eficiente em que complementa a abordagem in ovo.

Making use of the web for your steroid acquisitions is an efficient method to get excellent quality products that are supplied to your door.
Usando a internet para suas compras de esteróides é uma maneira eficiente para obter produtos de alta qualidade que são entregues à sua porta.

The infection of viruses might induce yield losses, and the technique of thermotherapy associated with meristem tip culture is an efficient method to obtain virus-free seeds.
Uma das principais causas da redução da produtividade ocorre devido à infecção por vírus, e a termoterapia associada à cultura de tecido pode ser um método eficiente para limpeza clonal e obtenção de alho semente livre de vírus.

In this context, the chemical vapor deposition(cvd) is an efficient method when associated with the use of supported catalyst in fluidized bed reactors.
Neste contexto, o método de deposição química de vapor(cvd) é eficiente quanto aliado à utilização de catalisadores suportados em reatores de leito fluidizado.

The application of positive pressure mask in the airways, connected to a CPAP(nasal continuous positive airway pressure) is an efficient method, but with side effects relating to the mask and to the pressure.
A aplicação de máscara com pressão positiva nas vias aéreas, ligada a compressor de ar, nasal continuous positive airway pressure(CPAP), é um método eficiente, porém, com efeitos colaterais relacionados à máscara e à pressão.

The plasma-assisted carburizing process is an efficient method to improve the mechanical properties and tribological behavior of stainless steel, without reducing its corrosion resistance.
O processo de cementação assistida por plasma é um método eficiente para promover a modificação das propriedades mecânicas e do comportamento tribológico dos aços inoxidáveis, sem no entanto reduzir sua resistência à corrosão.

Despite the small sample, typical of the low incidence of such lesion, the authors believe that the arthroscopic excision of the LPVNS is an efficient method, with a low morbidity rate, which provides the remission of symptoms and a low recurrence rate.
Apesar da casuística pequena, própria da baixa incidência dessa lesão, os autores acreditam que a excisão artroscópica da SVNPL é um método efetivo, de baixa morbidade, que proporciona remissão dos sintomas e com baixo índice de recidiva.

The additive partitioning of species diversity is an efficient method to analyze the species diversity at several spatial scales and identify the most important source and targetof efforts to conservation diversity.
A partição aditiva da diversidade de espécies é uma forma eficiente para analisar a diversidade de espécies em várias escalas espaciais e identificar a fonte mais importante e o destino dos esforços para a conservação da diversidade.

The clinical improvement observed in almost 80% of patients allows us to affirm that TIPS is an efficient method for controlling both situations, mainly when compared with other therapeutical alternatives.
A melhora clínica observada em quase 80% dos pacientes permite afirmar que o TIPS é um método eficiente para controlar estas duas situações, principalmente quando comparado com outras alternativas terapêuticas.

POPPER 19 affirms that the RVG is an efficient method, adjusted and innocuous; and that the results gotten in its study had varied since suppression of pathological symptoms, restoration of the balance until the probable"objective cure" of the vestibulopathy.
POPPER 19 afirma que a RVG é um método eficaz, adequado e inócuo; e que os resultados obtidos em seu estudo variaram desde supressão dos sintomas patológicos, restauração do equilíbrio até a provável"cura" objetiva da vestibulopatia.

However, for polynomials whose coefficients are exactly given as integers or rational numbers, there is an efficient method to factorize them into factors that have only simple roots and whose coefficients are also exactly given.
No entanto, para polinómios cujos coeficientes são exatamente dadas como inteiros ou números racionais, existe um método eficiente para fatorá-los em fatores que têm somente raízes simples e cujos coeficientes também são determinados.

The prins cyclization reaction is an efficient method for the preparation of tetrahydropyrans therefore proved to be a powerful tool for synthesis and versatile for the preparation of substituted tetrahydropyrans to give all the compounds synthesized in satisfactory yields.
A reação de ciclização de prins é um método eficiente na preparação dos tetraidropiranos, pois mostrou-se ser uma ferramenta de síntese poderosa e versátil para a preparação dos tetraidropiranos substituídos, obtendo-se todos os compostos sintetizados em rendimentos satisfatórios.

Addition of oxygen to the pulp in alkaline extraction is an efficient method for increasing the bleaching effect and decreasing the consumption of more expensive bleaching chemicals.
A adição de oxigénio à pasta na extração alcalina é um método eficiente para aumentar o efeito do branqueamento e diminuir o consumo de produtos químicos de branqueamento mais dispendiosos.

Low-temperature plasma assisted carburizing is an efficient method to provide mechanical properties modifications in stainless steels, with a consequent improvement on its tribological behavior, without causing negative effects to the corrosion resistance of these materials.
O processo de cementação assistida por plasma à baixa temperatura é um método eficiente para promover a modificação das propriedades mecânicas da superfície de aços inoxidáveis, com consequente melhora do comportamento tribológico, sem afetar negativamente a resistência à corrosão destes materiais.

So, seeds wash in current water during a given period, is an efficient method for overpassing dormancy of seeds that present this mechanism, as beet roots, rose, pequi, some pepper species, Caatinga species.
Assim, a lavagem das sementes em água corrente, por determinado período de tempo, é um método eficiente para a superação da dormência de sementes que apresentam esse mecanismo, como as de beterraba, rosa, pequi, algumas espécies de pimentas, espécies da Caatinga.

In 2005, one group of authors stated that the 6MWT is an efficient method to detect oxygen desaturation during activities of daily living and to establish the oxygen flow for correcting exertional desaturation.
Em 2005, um grupo de autores afirmou que o TC6 é um método eficiente para detectar dessaturação de oxigênio durante atividades de vida diária e para estabelecer o fluxo de oxigênio para corrigir a dessaturação durante o exercício.

TA was an efficient method to point out individuals with elevated IOP.
O TA mostrou-se método eficiente em apontar indivíduos portadores de PIO elevada.