[iz in'vɒlvd in ðə di'veləpmənt]
está envolvida no desenvolvimento
está envolvido no desenvolvimento
está implicado no desenvolvimento
EURORDIS is involved in the development and organisation of these two sessions.
A EURORDIS está envolvida no desenvolvimento e na organização destas duas sessões.This suggests that chronic hyperglycemia is involved in the development of the condition.
Isto sugere que a hiperglicemia crônica esteja envolvida no seu desenvolvimento.Glyoxylate is involved in the development of hyperoxaluria, a key cause of nephrolithiasis commonly known as kidney stones.
Glioxilato está envolvido no desenvolvimento de hiperoxalúria, uma causa chave de nefrolitíase comumente conhecido como pedras nos rins.Food mineral composition influences the acid-base equilibrium and the characteristics of cat¿s urine and is involved in the development and prevention of urolithiasis.
A composição mineral da dieta influencia as características da urina de gatos, estando envolvida no desenvolvimento e prevenção de urolitíases.The troponin-T gene is involved in the development of the disease in 20% of the cases.
O gene da troponina T está implicado no desenvolvimento da doença em 20% dos casos.RAS proteins play an important role in the EGFR pathway- a complex signalling cascade which is involved in the development and progression of cancer.
As proteínas RAS têm um papel importante na via do EGFR- uma cascata de sinalização complexa que está envolvida no desenvolvimento e na progressão do cancro.The myocardial edema is involved in the development of interstitial fibrosis and impairs the heart function.
O edema do miocárdio está implicado no desenvolvimento de fibrose intersticial e prejudica o desempenho cardíaco.The Birla Research Institute for Applied Sciences at Nagda in Madhya Pradesh, is involved in the development of different generations of cellulosic fibres.
O Instituto de Pesquisa Birla para Ciências Aplicadas(Birla Research Institute for Applied Sciences) em Nagda, Madhya Pradesh, está envolvido no desenvolvimento de gerações diferentes de fibras celulóticas.She is involved in the development of nursing in Jordan, founding the Princess Muna Scholarship Fund for Nursing.
Ela está envolvida no desenvolvimento da enfermagem na Jordânia, sendo fundadora do Fundo de Bolsas princesa Muna para Enfermagem.It is therefore crucial that society is involved in the development and governance of bioeconomy.
Assim, é fundamental que a sociedade esteja envolvida no desenvolvimento e na governança da bioeconomia.Magnesium- is involved in the development and growth of bone tissue, improves the vascular system, normalizes the work of the heart, lowers blood pressure.
Magnésio- está envolvido no desenvolvimento e crescimento do tecido ósseo, melhora o sistema vascular, normaliza o trabalho do coração, reduz a pressão arterial.In neutrophils, it increases the expression of CD11b, chemotaxis andoxidative explosion, and is involved in the development, differentiation, proliferation, activation and cytotoxicity of NK cells.
Nos neutrófilos, aumenta a expressão de CD11b, bem como a quimiotaxia ea explosão oxidativa, e está envolvida no desenvolvimento, na diferenciação, na proliferação,na ativação e na citotoxicidade das células NK.Bio-manguinhos is involved in the development of brazilian vaccine against meningococcus b, formulated with outer membrane vesicles(omv) of the two most prevalent strains and detoxified los dlos.
Bio-manguinhos está envolvido no desenvolvimento da vacina brasileira contra o meningococo b, composta de vesículas de membrana externa(vme) das duas cepas de maior prevalência e los detoxificado dlos.In the case of rs3827760 we are lucky,because it is located in the coding part of a gene- towards the end of a gene called EDAR, which is involved in the development of hair follicles, sweat glands and teeth.
No caso do rs3827760 temos sorte, porqueestá localizado na região codificante do gene- na extremidade de um gene chamado EDAR, que está envolvido no desenvolvimento de folículos capilares, de glândulas sudoríparas e dos dentes.The signaling pathway igf1r/irs is involved in the development and progression of malignant diseases. This is known as a non-synonymous mutation Image courtesy of Jarek Bryk In the case of rs3827760 we are lucky,because it is located in the coding part of a gene- towards the end of a gene called EDAR, which is involved in the development of hair follicles, sweat glands and teeth.
Esta mutação é conhecida como mutação com perda de sentido Imagem cortesia de Jarek Bryk No caso do rs3827760Â temos sorte, porqueestá localizado na região codificante do gene- na extremidade de um gene chamado EDAR, que está envolvido no desenvolvimento de folículos capilares, de glândulas sudoríparas e dos dentes.The gastrointestinal microflora is involved in the development and regulation of the immune response.
A microbiota gastrointestinal está envolvida no desenvolvimento e regulação da resposta imune.Studies suggest that oxalate,oxl metabolite, is involved in the development of peripheral sensory neuropathy(psn); so that was published the synthesis of an oxl analogue(llc-1402), oxalate free, which has antitumor properties liu et al., 2013.
Estudos sugerem que o oxalato,metabólito da oxl, está envolvido no desenvolvimento dessa neuropatia sensitiva periférica(nsp); de modo que foi publicada a síntese de um análogo(llc-1402) da oxl, livre de oxalato, tendo propriedades antitumorais liu et al., 2013.Therefore, there is no consensus regarding whether acetylcholine is involved in the development of delirium at all or whether its serum biomarkers can serve as surrogate markers of brain dysfunction and disease severity.
Logo, não existe um consenso se a acetilcolina está envolvida no desenvolvimento do delirium, ou se os biomarcadores séricos são indicativos de disfunção cerebral e da gravidade da doença.Experimental data demonstrate that RAS activation is involved in the development of fibrosis, and that its blockade is associated with slower CRAD progression, due to inhibition of fibrogenic factors reviewed in reference 10.
Dados experimentais demonstram que a ativação do SRA está envolvida no desenvolvimento de fibrose e que sua inibição está associada a menor progressão da DCE pela inibição propiciada em fatores mediadores de fibrose revisado na referência 10.This study has confirmed that the vitamin D deficiency is involved in the development of postpartum depression, and that the increase of the vitamin D levels through the consumption of supplements reduces the risk of developing a depression.
Este estudo confirmou que a deficiência de vitamina D está envolvida no desenvolvimento de depressão pós-parto, e que o aumento nos níveis de vitamina D, através da ingestão de suplementos reduz o risco de desenvolver depressão.Furukawa is fluent in English, and was involved in the development of the Nintendo Switch.
Furukawa também se envolveu no desenvolvimento do Nintendo Switch.These effects can also be involved in the development of pulmonary arterial vasculopathy.
Esses efeitos podem também estar envolvidos no desenvolvimento da vasculopatia arterial pulmonar.What technological challenges are involved in the development of"Industry 4.0? You were involved in the development.
Você esteve envolvido no seu desenvolvimento.They are involved in the development of LA guidelines.
Eles estão envolvidos no desenvolvimento das diretrizes da América Latina.However, no members from the original Adeline staff were involved in the development.
No entanto, nenhum membro da equipe original da Adeline foram envolvidos no desenvolvimento.It has also been suggested that SNPs in the IL-4 gene are involved in the development of asthma and the regulation of total serum IgE.
Sugere-se também que SNPs no gene IL-4 estejam envolvidos no desenvolvimento da asma e na regulação do nível sérico do IgE.Different cellular and molecular factors are involved in the development and progression of lymphatic metastasis, of which lymphangiogenesis is only one of them.
Diferentes fatores celulares e moleculares estão envolvidos no desenvolvimento e progressão da metástase linfática, senda a linfangiogênese apenas mais um fator.Local and regional authorities should be involved in the development and implementation of these national plans;
Results: 30,
Time: 0.0471