What is the translation of " IS THAT I THINK " in Portuguese?

• é que penso
• é que acho
• é que considero
• é que acho que

Examples of using Is that i think in English and their translations into Portuguese

My problem is that I think too much about myself.
Meu problema é que eu penso demais sobre mim mesmo.

We learn perhaps many things, but one thing that I find sort of important to mention is that I think the lesson is that we have always mixed.
Nós aprendemos talvez muitas coisas, mas uma coisa que eu acho que é importante mencionar é que eu penso que a lição é que sempre nos misturamos.

The ignorance is that I think God is present in a distant land.
A ignorância é que acho que Deus está presente numa terra distante.

But one positive aspect of the weekend is that I think we actually have a good car.
Mas um aspecto positivo do fim-de-semana é que acho que realmente temos um bom carro".

The first is that I think the Austrian Presidency was a very successful one.
A primeira é que considero que a Presidência austríaca foi muito bem sucedida.

You know what I really hate about this chick… is that I think--I know that I'm in love with her.
Sabes o que eu detesto em relação a esta miuda… é que eu penso… Eu sei que estou apaixonado por ela.

The point is that I think they're watching, and when I think, I can't.
A questão é que eu penso que eles nos estão a vigiar e quando eu penso, não… não.

What's really exciting is that I think I know where they go.
E o empolgante é que acho que sei para onde eles vão.

My position is that I think it is an anomaly that we allow countries like French Guiana to be a full part of the European Union with all the benefits and advantages entailed- not just French territories, but Martinique and Guadeloupe come to mind.
A minha posição é que penso ser uma anomalia estarmos a permitir que países como a Guiana Francesa sejam parte integral da União Europeia, com todos os benefícios e as vantagens daí resultantes- e não apenas territórios franceses me vêm à mente, mas também Martinica e Guadalupe.

My first and general point is that I think this is a good report.
A minha primeira observação, de carácter geral, é que julgo que este é um bom relatório.

The paradox is that I think we should read these terms as strictly connected to universal human rights.
Eu penso que o paradoxo eh que devemos ler estes termos como estritamente conectados aos direitos humanos unversais.

All I can say about your filing is that I think you might have a career writing fiction.
O que posso dizer sobre a sua solicitação é que acho que você pode ter um carreira na ficção.

My second point is that I think you and the Presidency have pushed the constitutional debate into a new phase.
A minha segunda questão é que penso que V. Exa. e a Presidência impeliram o debate constitucional para uma nova fase.

You know what Grady never knew about me is that I think catch and release fishermen are heartless weenies.
O que Grady nunca soube… é que acho que pescadores de pesca e solte são uns idiotas insensíveis.

My second point is that I think we need to make the relaunch of the single market an eighth flagship initiative.
O segundo ponto é que eu acho que precisamos de fazer o relançamento do mercado único, uma oitava iniciativa emblemática.

One last thing about the politics of macro cultural psychology is that I think it is the only psychological theory that really leads directly to progressive social transformation.
Uma última coisa que eu gostaria de falar sobre a política da Psicologia Macrocultural é que acredito que ela seja a única teoria psicológica que de fato conduz diretamente a uma transformação social progressiva.

The general remark is that I think it is also very important to talk about the second aspect of Mr Corbett's report: the impact of the Lisbon Treaty upon our Rules of Procedure.
A observação geral é que penso que é também muito importante falar sobre o segundo aspecto do relatório do senhor deputado Corbett: o impacto do Tratado de Lisboa no nosso Regimento.

But we're here for the good news, and the good news is that I think we can explore why this very real human effort, this very intense generation of value, is occurring.
Mas estamos aqui para as boas notícias, e as boas notícias são que creio ser possível explorar a razão deste esforço humano bem real, e de estar a ocorrer esta geração intensa de valor.

And the final point I want to make is that I think this project worked well because we engaged all the stakeholders that buy into this project and are important to consider in bringing the technology from inception of an idea through innovation, validation, commercialization and dissemination, and that cycle has to start and end with end users.
A última questão que quero salientar, é que eu penso que este projecto funcionou bem, porque envolvemos todos os intervenientes que apoiaram este projecto e foram importantes para ponderarmos trazer a tecnologia a partir do início de uma ideia através da inovação, validação, comercialização e divulgação, e esse ciclo tem de começar e acabar nos utilizadores finais.

So in conclusion, the eleventh reason for optimism, in addition to the space elevator, is that I think with technology, entertainment and design, we can actually increase the amount of tonnage of human happiness on the planet.
Então para concluir, a 11ª razão para otimismo, além do elevador espacial, é que eu acho que com tecnologia, entretenimento e design, nós podemos de fato aumentar a quantidade de felicidade humana no planeta.

So my second dream is that I think we can look to the next 30 years as a time to change the food system again.
O meu segundo sonho é que penso que podemos olhar para os próximos 30 anos como uma oportunidade para mudar o sistema alimentar de novo.

The second point I wanted to make is that I think an external relations service for all of us will bring only benefits.
O segundo aspecto que desejaria focar é que penso que um serviço de relações externas para todos nós só trará benefícios.

So my second dream is that I think we can look to the next 30 years as a time to change the food system again.
Então meu segundo sonho é que acho que podemos olhar para os próximos 30 anos como um tempo para mudar novamente o sistema de alimentação.

The final point I wanted to make is that I think we need to move from a time of euro-pessimism towards euro-optimism.
A última questão para que gostaria de chamar a atenção é que penso que precisamos de passar de um período de europessimismo para um de euro-optimismo.

My final message is that I think it is our major duty to put our political weight behind this programme.
A minha mensagem final é que, na minha opinião, a nossa principal obrigação é apoiar este programa com o nosso peso político.

But the main thing is that I think he wants what's best for the country.
Mas, o mais importante é que acho que ele quer aquilo que é melhor para o país.

And the point really is, is that I think, probably everybody in this room would like society to get to 2050 without an apocalyptic something happening.
E o ponto realmente é, é o que eu acho, provavelmente todos nesta sala gostariam que a sociedade chegasse a 2050 sem algo apocalíptico acontecer.

I think at a fundamental level, in terms of what drives me in this is that I think God's glory is being robbed by these naturalistic approaches to biological evolution, creation, the origin of the world, the origin of biological complexity and diversity.
Eu acho que em um nível fundamental, em termos do que me move nisto é que eu acho que a glória de Deus está sendo roubada por estas abordagens naturalísticas à evolução biológica, à criação, à origem do mundo, à origem da complexidade e da diversidade biológicas.

My third point is that I think Mr Verhofstadt is absolutely right.
O terceiro aspecto que gostaria de referir é que penso que o senhor deputado Verhofstadt tem toda a razão.

But the great truth is that I think this movement is about To seek a life that is good for ourselves.
Mas a verdade em questão é que, acho que o verdadeiro motivo deste movimento é a procura de uma vida boa para nós e boa para as pessoas que nos rodeiam.