What is the translation of " IS THE APPROXIMATION " in Portuguese?

• é a aproximação

Examples of using Is the approximation in English and their translations into Portuguese

A closely related problem is the approximation of a complicated function by a simple function.
Outra aplicação da interpolação é a aproximação de funções complicadas por funções mais simples.

The Parties recognize that an important condition for the establishment of free trade between Latvia and the Community and the further economic integration of the former into the Community is the approximation of Latvia's existing and future legislation to that of the Community.
As partes reconhecem que a aproximação da legislação, actual e futura, da Letónia em relação à legislação da Comunidade, constitui uma condição importante para o estabelecimento do comércio livre entre a Letónia e a Comunidade e para uma maior integração económica deste país na Comunidade.

Its primary application is the approximation of the runtime of many divide-and-conquer algorithms.
A sua principal aplicação é a aproximação do tempo de execução de muitos algoritmos de divisão e conquista.

The Contracting Parties recognize that the major precondition for Poland's economic integration into the Community is the approximation of that country's existing and future legislation to that of the Community.
As partes contratantes reconhecem que a integração económica da Polónia na Comunidade está essencialmente subordinada à aproximação entre a actual e a futura legislação desse país e a da Comunidade.

Its main feature is the approximation of the world due to the development of information technology.
Sua principal característica é a aproximação do mundo por conta do desenvolvimento da tecnologia de transmissão de informação.

A possible discussion that should be better investigated is the approximation to the Language Connectionist Theories.
Uma das discussões possíveis e que merece maior aprofundamento investigativo é a aproximação das Teorias Conexionistas da Linguagem.

The objective of the Directive is the approximation of provisions in the Member States concerning measures against illicit devices which give unauthorized access to protected services.
A directiva tem como objectivo a aproximação das disposições dos Estados-Membros relativas a medidas de combate aos dispositivos ilícitos que facultam o acesso não autorizado a serviços protegidos.

One of the aspects that need to be reconsidered in this Psychosocial Rehabilitation process is the approximation between the residents and their families, the recovery of family bonds.
Um dos aspectos que precisa ser repensado nesse processo de Reabilitação Psicossocial é a aproximação do morador de sua família, a retomada dos laços familiares.

One particular example is the approximation of legislation under Article 118a, which authorizes the adopting of Directives on improving the health and safety of workers by a qualified majority.
É o caso, nomeadamente, da harmonização das legislações com o artigo 118.°-A, que autoriza o recurso à deliberação por maioria qualificada para as directivas relativas à melhoria da saúde e da segurança dos trabalhadores.

During this trajectory one aspect that is highlighted is the approximation between social history and renewed political history.
Ao longo desse percurso, um aspecto a ser ressaltado é a aproximação entre a história social e a história política renovada.

The purpose of this Directive is the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States on certain aspects of the sale of consumer goods and associated guarantees in order to ensure a uniform minimum level of consumer protection in the context of the internal market.
A presente directiva tem por objectivo a aproximação das disposições legislativas, regulamentares e administrativas dos Estados-Membros relativas a certos aspectos da venda de bens de consumo e das garantias a ela relativas, com vista a assegurar um nível mínimo uniforme de defesa dos consumidores no contexto do mercado interno.

The Parties recognize that an important condition for Romania's economic integration into the Community is the approximation of Romania's existing and future legislation to that of the Community.
As partes reconhecem que uma condição importante para a integração económica da Roménia na Comunidade reside na aproximação da actual e futura legislação romena à da Comunidade.

The purpose of the joint action is the approximation, among Member States, of the definition of a money laundering offence as well as of the provisions on the confiscation of proceeds from crime and its instrumentalities.
O objectivo da acção comum é conseguir uma aproximação entre os Estados-Membros quanto à definição de crime de branqueamento de capitais e às disposições relativas ao confisco dos produtos e instrumentos do crime.

The key objective of the medium-term fiscal strategy defined in the programme is the approximation to a cyclically balanced general government budget.
O objectivo principal da estratégia orçamental de médio prazo, definida no Programa, consiste na aproximação a uma situação de equilíbrio orçamental em termos corrigidos das variações cíclicas a nível do sector público administrativo.

More specifically, the purpose of the joint action is the approximation among Member States of the definition of a money laundering offence and of the provisions on the confiscation of proceeds from crime and its instrumentalities.
Mais especificamente, é objectivo da acção comum é conseguir uma aproximação entre os Estados-Membros quanto à definição de crime de branqueamento de capitais e às disposições relativas ao confisco dos produtos e instrumentos do crime.

The Contracting Parties recognize that the major precondition for the Czech Republic's economic integration into the Community is the approximation of the Czech Republic's existing and future legislation to that of the Community.
As partes contratantes reconhecem que a integração económica da República Checa na Comunidade está essencialmente subordinada à aproximação entre a actual e a futura legislação da República Checa à da Comunidade.

The purpose of this Directive is the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States on certain aspects of contracts for the sale of consumer goods and associated guarantees, which are not distance sales contracts, in order to ensure a uniform minimum level of consumer protection in the context of the internal market.
A presente diretiva tem por objetivo a aproximação das disposições legislativas, regulamentares e administrativas dos Estados-Membros relativas a certos aspetos dos contratos de venda de bens de consumo e das garantias a ela relativas, que não constituam contratos de venda à distância, com vista a assegurar um nível mínimo uniforme de defesa dos consumidores no contexto do mercado interno.».

Another aspect that should be considered is the approximation of comprehensiveness with the care concept.
Outro aspecto que merece ser levado em consideração refere-se à aproximação da integralidade com o conceito de cuidado.

But nevertheless there is the always more, the continuous surprise of love, the being always every time single of many"points of view", then the creatural becoming is the approximation that is maximally possible to such an unattainable vitality" Urs von Balthasar, TheoDrammatica, Vol.
Mas todavia há o sempre-mais, a surpresa contínua do amor, o ser sempre cada vez unos de diversos'pontos de vista', então o devir criatural é a aproximação maximamente possível a uma semelhante inatingível vitalidade' Urs von Balthasar, Theo-Drammatica, Vol.

Differential quadrature==Differential quadrature is the approximation of derivatives by using weighted sums of function values.
Quadratura diferencial==Quadratura diferencial é a aproximação da derivada usando valores ponderados para os valores da função.

A fourth characteristic would be the approximation of polices on health at work.
Uma quarta característica é a horizontalização das políticas de saúde no trabalho.

Among the factors that may cause changes in the diet of indigenous people are the approximation with the non-indigenous society, access to welfare policies that sometimes do not consider traditional practices and consequently, end up changing the traditional diet of these people.
Dentre outros fatores que podem estar ocasionando mudanças na prática alimentar do indígena está a aproximação deste com a sociedade não indígena, o acesso a políticas públicas assistencialistas que, por vezes, não consideram as práticas tradicionais e consequentemente acabam por modificar a alimentação tradicional desse povo.

With the intent to contribute to the socialization of the experiences with the internship in pedagogy courses via distance learning, we did a research that intends to answer: what are the approximations and differences between the supervised internship in online pedagogy course and in the traditional ones?
Com vistas a contribuir com a socialização das experiências com estágio nos cursos de pedagogia a distância, realizamos essa pesquisa que visa responder: quais aproximações e diferenças apresenta o estágio supervisionado nos cursos de pedagogia a distância em relação ao ensino presencial?

Next, there was the approximation of the discourses seeking evidence among the individual propositions, establishing the convergences and divergences.
Depois, realizou-se a aproximação dos discursos buscando as evidências entre as proposições individuais, estabelecendo as convergências e divergências.

The~30-day month is an approximation of the lunar cycle.
O mês de 30 dias é uma aproximação ao ciclo lunar.

The optical flow is an approximation of the field generated by the motion vectors.
O fluxo ótico é uma aproximação do campo gerado pelos vetores de movimento.