What is the translation of " IS TO DEVELOP A METHODOLOGY " in Portuguese?

• é desenvolver uma metodologia
• é o desenvolvimento de uma metodologia

Examples of using Is to develop a methodology in English and their translations into Portuguese

Its purpose is to develop a methodology and to identify the most relevant services for such price comparisons.
O objectivo é desenvolver uma metodologia e identificar os serviços mais relevantes de acordo com essas comparações de preços.

One of the main difficulties of active noise control(anc) in ducts is to develop a methodology that can achieve control in a wide frequency range.
Uma das principais dificuldades do controle ativo de ruídos(car) em dutos é desenvolver uma metodologia que consiga controlar uma extensa faixa de frequência.

The objective of this work is to develop a methodology for the optimal tuning of multivariable predictive controllers, considering the uncertainty in the parameters of the plant model.
O objetivo deste trabalho é desenvolver uma metodologia para a sintonia ótima de controladores preditivos multivariáveis, con- siderando a incerteza de modelagem nos parâmetro.

The objective of this project is to develop a methodology that enables to predict component failures of rotating systems.
O objetivo deste projeto é desenvolver uma metodologia que possibilite predizer falhas em componentes de sistemas rotativos.

It is to develop a methodology to prepare and analyze emulsions containing hexane, chitosan and surfactants which modify the load conditions through intermolecular interactions such as dipole-dipole and other hydrophobic and van der waals forces.
Trata-se em desenvolver uma metodologia de preparar e analisar emulsões contendo hexano, quitosana e tensoativos que modificam a condição de carga através de interações intermoleculares como dipolo-dipolo e outros tipos, como hidrofóbicas e de van der waals.

The main objetive of this work is to develop a methodology for the implementation of lean manufacturing in hospital operations.
Esta dissertação tem como principal objetivo desenvolver uma metodologia para implementação da produção enxuta em operações hospitalares.

The objective of this work is to develop a methodology to help identify and analyze the needs, as well support long-term strategic decision-making at the space area in the aeronautics and space institute iae.
O objetivo deste trabalho é desenvolver uma metodologia que auxilie na identificação, análise das necessidades e no apoio às tomadas de decisões estratégicas a longo prazo na área de espaço do instituto de aeronáutica e espaço iae.

Therefore, the goal of this study is to develop a methodology for generating a nuclear data library to be used in mcnpx 2.6.0.
Desta forma, o objetivo deste trabalho é desenvolver uma metodologia para gerar bibliotecas de dados nucleares a serem utilizadas no mcnpx 2.6.0.

The aim of this work is to develop a methodology for choosing the best locations for implementing multimodal logistics platforms.
O objetivo desta dissertação consiste em desenvolver uma metodologia para a escolha dos melhores locais para a implementação de plataformas logísticas multimodais.

Therefore, the aim of this study is to develop a methodology for handling and disposal of hospital solid waste, it is intended for general service professionals.
Portanto, o objetivo desse estudo é desenvolver uma metodologia de manuseio e descarte de resíduos sólidos hospitalares, que se destine a profissionais de serviços gerais.

The aim of this dissertation is to develop a methodology to evaluate the fatigue life of a comercial truck chassis utilizing the finite element method fem.
O objetivo desta dissertação consiste em desenvolver uma metodologia para o cálculo da vida em fadiga de um chassi de caminhão comercial leve usando o método dos elementos finitos mef.

The objective of this study is to develop a methodology to identify whether the process of urbanization in the city of jacarei(sp) is influencing the onset of erosion.
O objetivo do presente trabalho é desenvolver uma metodologia que possibilita identificar se o processo de urbanização no município de jacareí(sp) está influenciando no desencadeamento dos processos erosivos.

The aim of this study is to develop a methodology to control the microstructure of uo2 pellets by i adding, so-called, green u3o8 or by ii addition of a heat-treated u3o8 powder in different proportions to uo2 powder.
O objetivo deste estudo é desenvolver uma metodologia para o controle da microestrutura de pastilhas de uo2 pela i adição de u3o8 verde ou pela ii adição do pó de u3o8 termicamente tratado em proporções diferentes ao pó de uo2.

The objective is to develop a methodology for automatic fault analysis using reported alarms from supervisory control and data acquisition(scada) to allow the use of diagnosis systems in large power systems.
O objetivo é desenvolver uma metodologia para a análise automática de faltas a partir dos alarmes reportados no sistema de supervisão e aquisição de dados(scada) que possibilite o uso de métodos de diagnóstico em sistemas de potência de grande porte.

The aim of this work is to develop a methodology for radiographic testing in small diameter pipes with low wall thickness using pulsed x-ray device and image plate computed radiography system.
O objetivo deste trabalho é o desenvolvimento de uma metodologia para a realização de ensaio radiográfico em dutos de pequeno diâmetro e pequena espessura, utilizando equipamento de raios x pulsados e a radiografia computadorizada com detectores image plate.

The objective of this work is to develop a methodology to identify and quantify this injury, in a non-invasively and non-destructive way, with low cost and executed in real time by analyzing the coherent light scattering patterns, called speckle.
O objetivo deste trabalho é desenvolver uma metodologia que identifique e quantifique essa lesão de forma não invasiva, não destrutiva, com baixo custo e executado em tempo real através da análise dos padrões de espalhamento da luz coerente, denominado speckle.

The objective of this project is to develop a methodology for the accurate and systematic monitoring of land use change dynamics as a result of the expansion of the cultivation area of sugar cane for ethanol by the assimilation of remotely sensed data.
Resumo O objetivo deste projeto é desenvolver uma metodologia para monitorar as dinâmicas nas mudanças do uso ida terra na agricultura incluindo aquelas devido à expansão da cana-de-açúcar para produção de etanol utilizando-se de dados Ide sensoriamento remoto.

Introduction Our objective in this work is to develop a methodology for evaluating the emission of the public thermoelectric power plants in different scenarios of economic development and the use of this form of generation considering the different usable fuels.
Introdução Nosso objetivo neste trabalho é desenvolver a metodologia para avaliar a emissão de termelétricas de serviço público em diferentes cenários de crescimento econômico e de uso dessa forma de geração considerando os diferentes combustíveis utilizáveis.

The objective of this study is to develop a methodology for om and toc determination using energy dispersive x-ray fluorescence(edxrf) and multivariate analysis, in order to minimize: the risks involved in handling chemicals, waste generated, costs and besides the analysis time.
O objetivo deste estudo é desenvolver uma metodologia para determinação de mo e cot utilizando fluorescência de raios x por dispersão em energia(edxrf) e análise multivariada, com a finalidade de minimizar: os riscos envolvidos ao manusear produtos químicos, os resíduos gerados, os custos, além do tempo de análise.

Thus, the aim of this paper is to develop a methodology for evaluating the level of service in regional airport passenger terminals considering the following aspects: the infrastructure and services provided by airport operators and airlines and the passenger¿s perceived quality in their experiences in the terminal of passengers of regional airports. this study.
Desse modo, o objetivo dessa pesquisa é desenvolver uma metodologia para avaliação do nível de serviço em terminais de passageiros de aeroportos regionais, considerando esses dois aspectos: a infraestrutura e os serviços prestados pelos operadores aeroportuários e as companhia.

The main aim of this project is to develop a methodology that allows the Centro Paula Souza to play a exercising more active role in fostering regional development in the State of São Paulo, through the support of the competitiveness of firms, especially small and medium-sized, of the regions of the state.
Concluídos( mais recentes) Resumo O principal objetivo do projeto proposto é o desenvolvimento de uma metodologia que permita que o Centro Paula Souza exerça papel mais ativo na promoção do desenvolvimento regional do estado de São Paulo, por meio de ações que estimulem o reforço da competitividade das empresas, especialmente de pequeno e médio porte.

The goal of this study was to develop a methodology for using geographic information system(gis) to support management of obstacles in vss.
O objetivo deste trabalho foi desenvolver uma metodologia para utilização de sistema de informações geográficas(sig) no apoio ao gerenciamento de obstáculos à vss.

The main objective of the thesis was to develop a methodology for incorporating these environmental risks into corporate decision making.
O principal objetivo desta tese foi o desenvolvimento de uma metodologia que permitisse a incorporação desse s riscos ambientais em decisões corporativas.

The present study was to develop a methodology for monitoring capacitating actions in a federal educational institution.
O objetivo deste estudo foi desenvolver uma metodologia de monitoramento das ações de capacitação de uma instituição federal de ensino.

The objective of the present study was to develop a methodology for planning and assessing immunization campaigns against animal rabies.
O objetivo do estudo foi desenvolver método para planejamento e avaliação de campanhas de vacinação contra a raiva animal.

The focus of this work was to develop a methodology to compare probabilistic data from two technologies, numeric reservoir simulation and 4d seismic.
O foco do presente trabalho foi desenvolver uma metodologia para comparar dados probabilísticos de duas tecnologias, simulação numérica de reservatórios e sísmica 4d.

Thus, the aim of this study was to develop a methodology for marking artemia with different indicators.
Desta forma, o objetivo deste trabalho foi desenvolver uma metodologia para a marcação de artêmia com diferentes indicadores.

The objective of this research was to develop a methodology for risk analysis in concrete blocks of highly instrumented dams through factor analysis.
O objetivo dessa pesquisa foi desenvolver uma metodologia para análise de risco em blocos de concreto de barragens altamente instrumentadas através da análise fatorial.

The purpose of this work was to develop a methodology for evaluation of the partnership for productive development(pdp) of synthetic drugs in a public health perspective.
O objetivo da dissertação foi o desenvolvimento de uma metodologia para avaliação das parcerias para o desenvolvimento produtivo(pdp) de medicamentos sintéticos na perspectiva da saúde pública.

Objective: the objective of this project was to develop a methodology and determine the content of ps in some foods usually consumed and traded in sao paulo.
Objetivo- o objetivo deste projeto foi desenvolver uma metodologia e determinar os teores de fs em alguns alimentos usualmente consumidos e comercializados em são paulo.