What is the translation of " IT IS IN THE FORM " in Portuguese?

• é na forma
• está sob a forma

Examples of using It is in the form in English and their translations into Portuguese

In the mike, it is in the form of a mike.
No microfone, está sob a forma de um microfone.

The list box is printed as it is in the form.
O list box é impresso como está no formulário.

In the bulb, it is in the form of a bulb.
Na lâmpada, está na forma de uma lâmpada.

It is in the form, going strong but also falls in' 99… and make four!
É sob a forma, forte, mas também cai' 99… e fazer quatro!

Rearrange the function so that it is in the form y=a(x-h)+k.
Rearranje a função para que ela fique na forma y=a(x-h)+k.

It is in the form of capital assets, traded in financial markets.
É uma forma de título de posse comercializado em mercados financeiros.

I came to see the vibrations but here it is in the form, standing”.
Eu vim ver as vibrações, mas aqui elas estão em uma forma, em pé.”.

It is in the form of a fine grey to light powder containing up to 99% L-Dopa by HPLC.
É sob a forma de um pó cinza fina de luz contendo até 99% de L-Dopa por HPLC.

If you have a particularly ripe, sweet jicama, a great way to serve it is in the form of chips.
Se você tem uma jicama particularmente madura e doce, uma ótima maneira de servi-la é na forma de batatinhas.

If it is in the form of a rectangle, you need metal corners, which will serve as bridges.
Se é na forma de um retângulo, você precisa cantos de metal, que servirão de pontes.

Originally I wrote Bhagavad-gītā As It Is in the form in which it is presented now.
Originalmente, escrevi o Bhagavad-gītā Como Ele É na forma em que está sendo apresentado agora.

Right there, it is in the form of the five hundred rupee currency note in your pocket.”.
Exatamente lá, está sob a forma de uma nota de quinhentas rúpias em seu bolso”.

I came to see the formless, to see the vibrations but here the, it is in the form that I see it”.
Eu vim ver o‘sem forma', para ver as vibrações,”“mas aqui Ele está na forma que Eu O vejo.

Finally, the Mirra, which it is in the form of reddish round grain with a pleasant aromatic odor.
Finalmente, o Mirra, que é na forma de grãos redondos avermelhado com um odor aromático agradável.

It is in the form of a traditional paso doble and, with solo passages for alto saxophone, trumpet and flute, an interesting proposition for any concert band.
É sob a forma de um doble paso e tradicional, com passagens de solo para saxofone alto, trompete e flauta, uma proposta interessante para qualquer banda de concerto.

What is immanent is absolute, it is exactly what it is in the form in which I have it in its essence, by acts of reflection.
O que é imanente é absoluto, é exatamente o que é na forma como o tenho em sua essência, através de atos de reflexão.

It cannot be said that it is in the form of prose because its verses are easier upon the soul and hearing, and its understanding is sweeter.
Não pode ser dito que é em forma de prosa, pois seus versos são mais fáceis sobre a alma e audição, e sua compreensão é mais doce.

Effective and efficient civil society organisations have been a hallmark of successful societies, whether it is in the form of farmer's federations, arts clubs or other non-governmental organisations.
As organizações competentes e eficientes da sociedade civil têm sido uma marca distintiva das sociedades bem-sucedidas, seja na forma de federações de agricultores, clubes de artes ou outras organizações não-governamentais.

The temple of" Abydos" the layout is very unique, as it is in the form of a right angle, or in the form of the Latin alphabet L. The cabin is the Holy of Holies, a main compartment is perpendicular to a series of courtyards and halls successive columns.
O templo de" Abydos" layout do é muito original, pois é na forma de um ângulo reto, ou na forma do alfabeto latino L. A cabine é o Santo dos Santos, um compartimento principal é perpendicular a uma série de pátios e salas de colunas sucessivas.

After the PVAL diagnosis, it is in the form of treatment that lies the difficulty for urologists.
Após o diagnóstico da FAVP, é na forma de tratamento que reside a dificuldade dos urologistas.

For Geertz(1989), the text is of great importance, since it is in the form of the text that the interpretation, which can be multiple, occurs, since it is inherent to text to be open to interpretations as different as the readers and their points of view, visions and conceptions of the world.
Para Geertz( 1989), o texto terá grande importância pois é na forma de texto que ocorre a interpretação, que pode ser múltipla, pois é inerente ao texto ser passível de diferentes interpretações, quão diferentes sejam seus leitores e pontos de vista, visões e concepções de mundo.

If there is interference when the system transmitter is turned on, and it is in the form of buzzy or raspy whines with a distinct cadence or rhythm that changes from time to time, digital interference[6] might be the problem. Likely sources include computers, digital delays, effects processors, lighting controllers, and other equipment using microprocessors and digital signal processors DSPs.
Se houver interferência quando o transmissor do sistema estiver ligado e se ela for na forma de choramingos ásperos ou zumbidos, com uma cadência ou um ritmo definidos que mudam de tempos em tempos, o problema deve ser de interferência digital[ 6] As fontes prováveis incluem computadores, retardos digitais, processadores de efeitos, controladores de iluminação e outros equipamentos que usam microprocessadores e processadores de sinais digitais DSPs.

Though, it's in the form of boxing and martial arts now.
No entanto, é na forma de boxe e artes marciais agora.

Mr. McGuire, I do have money, but it's in the form of spoons.
Sr. McGuire, eu tenho dinheiro, mas é na forma de colheres.

They represent polarized forces, they suspend and announce movement, conflict, oriented actions and intermingling- whether it be in the form of a wish or a description.
Representam forças polarizadas, suspendem e anunciam o movimento, o conflito, uma acção orientada, um enlace- seja na forma de um voto ou de uma descrição.

There really isn't anything else like the feeling of publishing an important story, whether it's in the form of a narrative story or an interactive project.
Realmente não há nada como a sensação de publicar uma história importante, seja na forma de uma narrativa ou de um projeto interativo.

It was in the form of the lieutenant that he returned to the bloody man to ask him to preach anger.
Foi sobre a forma de tenente que regressou para perto do sanguinário homem, pedindo-lhe para pregar a raiva.

Regarding the creation of an Innovation Task Force, it is clear that- whether or not it be in the form of a task force- the fifth Framework Programme will have to ensure greater coordination between specific programmes and with the Member States.
No que diz respeito à criação de uma task force«Inovação», é claro que, quer seja sob a forma de uma task force, quer não, o Quinto Programa-Quadro deverá velar por um reforço da coordenação entre programas específicos e com os Estados-membros.

Everyone had a place, and while competition existed, it was in the form of the task itself and not the separate but related task of making money from that ability.
Todo mundo teve um lugar, e enquanto a competição existia, era na forma da tarefa em si mesma e não o separado, mas relatada tarefa de fazer dinheiro a partir daquela habilidade.

This autonomous action, massified, organized in armed popular resistance(whether it be in the form of militias or revolutionary army), for expressing truly its potentiality and social strength, must not be guided by the political ideals of the patriotism and of the State's grandeur which animated the bourgeoisie in the past, but by the internationalist ideals and by the practical construction of the socialism and freedom.
Essa ação autônoma, massificada, organizada em resistência popular armada( seja na forma de milícias ou exército revolucionário), para expressar verdadeiramente sua potencialidade e força social deve ser guiada não pelos ideais políticos do patriotismo e da grandeza do Estado que animaram a burguesia em um passado qualquer, e sim pelos ideais internacionalistas e pela construção prática do socialismo e da liberdade.