What is the translation of " ITS NORMAL FUNCTION " in Portuguese?

• sua função normal

Examples of using Its normal function in English and their translations into Portuguese

The brain continues its normal function, regardless of environment.
O cérebro continua a sua função normal sem ter em conta o seu"invólucro.

Let the heart"rest" so that it can recover some of its normal function.
Para deixar o coração«repousar» e recuperar algum do seu funcionamento normal.

If the brain receives less oxygen, its normal functioning is broken that leads to a tremor.
Se o cérebro receber menos oxigênio, o seu funcionamento normal quebra-se que leva a um tremor.

Incase of a virus attack, you will need to reinstall the app to resume its normal function.
Em caso de ataque de vírus, você precisará reinstalar o aplicativo para continuar sua função normal.

Its normal functioning promotes preservation of strong immunity, a timely conclusion of excessive liquid and toxins.
O seu funcionamento normal fomenta a preservação da imunidade forte, uma conclusão oportuna de líquido excessivo e toxinas.

Viruses change the host cell's genetic material from its normal function to producing the virus itself.
Ele altera o material genético da célula hospedeira da sua função normal para a produção do próprio vírus.

It is estimated that only after the first six months of the disease diagnosis is the family able to resume its normal functioning.
Considera-se que somente após os primeiros seis meses de diagnóstico da doença a família retorna ao seu funcionamento normal.

This type of heating is certainly useful, provided its normal functioning, which is only possible if the equipment and heat networks- new.
Este tipo de aquecimento é certamente útil, desde o seu funcionamento normal, o que só é possível se os equipamentos e calor redes- nova.

Many species of bacteria work together in the human gut to maintain its normal function.
Muitas espécies diferentes de bactérias actuam em conjunto no intestino humano por forma a manter a sua função normalizada.

In the case of Alzheimers, abnormal protein build up happen in the brain which interferes with its normal functions through interactions with the brain nerves and neurotransmitters that cause these elements to whither and die.
No caso de Alzheimer, acúmulo de proteínas anormais acontecem no cérebro que interfere com suas funções normais através de interações com os nervos do cérebro e neurotransmissores que causam esses elementos para onde vai e morrer.

Since DHM allows the liver to get rid of alcohol faster, it enables it to resume its normal functions sooner.
Como o DHM permite que o fígado se livre mais rapidamente do álcool, ele permite que ele retome suas funções normais mais cedo.

A situation that exacerbates a family's helplessness hindering its normal functioning is when the sick child has to be submitted to medical or nursing procedures. The parents have to leave the PICU to wait for the care procedure to be performed.
Uma situação que agrava a impotência da família, impedindo seu funcionamento normal é seu afastamento da criança doente para a realização dos procedimentos médicos ou de enfermagem, tendo os pais de se retirar da UCIP para aguardar o término do cuidado realizado pela equipe.

If an object needs stimulation, it follows that it is simply not responding in accordance to its normal functioning.
Se um objeto precisa de estímulo, subentende-se que tal objeto não está respondendo de acordo com o seu funcionamento normal.

The molecular and cellular processes that govern the formation of the nervous system, those that are essential for its normal function, as well as the processes that promote its breakdown and degeneration in disease are at the frontier of neuroscience.
Os processos moleculares e celulares que governam a formação do sistema nervoso, aqueles que são essenciais para sua função normal, bem como os processos que promovem sua quebra e degeneração na doença, estão na fronteira da neurociência.

Glucose metabolism greatly influences inner ear and both hypoglycemia and hyperglycemia could alter its normal functioning 9.
O metabolismo da glicose tem grande influência na orelha interna e tanto a hipoglicemia como a hiperglicemia podem alterar seu funcionamento normal.

It is forbidden to use and access the Web via any application, computer programme or analogue system which may harm or hinder its normal functioning, including the alteration, elimination or blocking of the contents or services offered, or of any other mechanism that may affect them, especially those which could lead to the deprivation of access and use of the Web, or of any part of it, by third parties.
É proibida a utilização e acesso ao website através de qualquer aplicação, programa informático ou sistema analÃ3gico que possa prejudicar ou impedir o seu funcionamento normal, incluindo a alteração, eliminação ou bloqueio de conteÃodos ou serviços que oferecem, ou de quaisquer outros mecanismos que possam afetar, especialmente aqueles que envolvem a privação do acesso e utilização do website ou de qualquer parte da mesma, a terceiros.

In most cases, the pacemaker can be removed after a few days when the regulatory system of the heart regains its normal functioning.
Na maioria dos casos, o marcapasso pode ser removido depois de alguns dias, quando o sistema de regulacao do coracao retoma seu funcionamento normal.

Duchamp's notorious urinal involves the user in quite different perceptions when it is serving its normal function, when displayed in a design museum or when located in an art gallery.
O famoso urinol de Duchamp implica percepções muito distintas por parte do utilizador quando serve a sua função normal, ou quando é mostrado num museu de design ou numa galeria de arte.

According to Hsieh et al., alterations to tibiofemoral kinematics inevitably cause changes to the femoropatellar joint and modify its normal functioning.
Para Hsieh et al., as alterações na cinemática tibiofemoral provocam, inevitavelmente, alterações na articulação femoropatelar e modificam seu funcionamento normal.

The assessment of this audiology function is important in order to complete the assessment procedure and to check whether or not it recovers its normal function after middle ear and/or upper air infections and for better responding to the complaints of patients, often times with complaints of ear fullness and autophonia, symptoms which can be associated with tube dysfunction, conventional tympanometric measures do not reveal alterations.
É importante a avaliação dessa função na audiologia clínica para completar o procedimento de avaliação, para analisar se a tuba auditiva recupera a sua função normal após infecções da orelha média e/ ou do trato respiratório superior e para melhor responder às queixas dos pacientes, pois muitas vezes os mesmo com queixas de plenitude auricular e autofonia, sintomas que podem estar associados à disfunção tubária, as medidas timpanométricas convencionais não revelam alterações.

After an injury, the muscle has the ability to initiate a highly organized repair process in order to prevent loss of muscular mass and restore its normal functions.
Após uma lesão, o músculo tem a habilidade de iniciar um processo de reparo altamente organizado de forma a prevenir a perda de massa muscular e restaurar suas funções normais.

Angiotensin II is a hormone that is produced by ACE and Zestril 10mg prevents ACE from performing its normal function, thus preventing the production of angiotensin II.
A angiotensina II é uma hormona produzida pela ECA e o Zestril 10mg impede que a ECA desempenhe a sua função normal, evitando a produção de angiotensina II.

If the deformity is due to an injury, however, your veterinarian will probably recommend surgery to repair the damage- removing any abnormal cartilage or bone and returning the joint to its normal function.
Se a deformidade seja devido a uma lesão, contudo, seu veterinário provavelmente irá recomendar uma cirurgia para reparar os danos- removendo qualquer cartilagem ou osso anormal e retornando o conjunto para a sua função normal.

Abnormal or pathological tremors can be so intense that in some situations they make it impossible for the animal to perform its normal functions because it can limit normal functional walking.
Os tremores anormais ou patológicos podem ser tão intensos que em algumas situações impossibilitam o animal de exercer suas funções normais por poder limitar a deambulação normal funcional.

Diet also plays an important role in the immune system of HIV/AIDS patients, because sufficient amounts of macro- and micronutrients are essential for its normal functioning.
A dieta também desempenha um papel importante no sistema imunológico do portador de HIV/Aids, porque são necessárias quantidades suficientes de macro e micronutrientes para seu funcionamento normal.

In this context, skin dysfunction is associated with decreased cutaneous perfusion, which leads to local hypoxia, and for failing to maintain its normal function, inevitable changes may occur.
Nesse contexto, a disfunção da pele está relacionada à diminuição da perfusão cutânea, que leva à hipóxia localizada, e por não conseguir manter sua função normal, alterações inevitáveis podem ocorrer.

Desensitization with brushing techniques is also used, so that the affected limb may be handled and released for exercises proposed by OT or physical therapists aiming at returning the limb to its normal function.
A dessensibilização com técnicas de escovação é também utilizada, para que o membro afetado possa ser manipulado e liberado para os exercícios que serão realizados pelos TO ou fisioterapeutas com finalidade do membro retornar à sua função normal.

When any of the above mentioned Institutions fully exercise its powers, the Crown Council will carry out only its normal functions of control.
Quando qualquer uma das referidas instituições estiver no pleno exercício dos seus poderes, o Conselho da Coroa terá, relativamente à mesma, apenas a sua normal função de controle.

I would like to point out that a great part of brain memory is attained unconsciously and we do not have many ways of manipulating it except facilitating the conditions of its performance or, better said, trying not to interrupt its normal functioning.
Também convém assinalar que grande parte da eficácia da memória se consegue de forma inconsciente e não temos muitas formas de operar sobre ela, somente, facilitar as condições do seu funcionamento ou, dito de outra forma, não impedir o seu funcionamento natural.

Early mobilization naturally does not entirely prevent adherences, but it creates a form of healing that allows the tendon to move and to return to its normal function as a mechanical piston.
Mobilização precoce naturalmente não previne inteiramente as aderências, mas cria uma forma de cicatrização que permite ao tendão mover-se, retornando sua função normal como um pistão mecânico.