What is the translation of " KEEP IT ENABLED " in Portuguese?

• mantê-lo habilitado
• mantê-lo ativado

Examples of using Keep it enabled in English and their translations into Portuguese

You should simply not forget to keep it enabled.
E você, simplesmente, não deve se esqueça de mantê-lo ativado.

Do not forget to keep it enabled if you want to avoid undesirable programs.
Não esqueça de mantê-lo ativado se quiser evitar programas indesejáveis.

In addition, it will protect your PC if you keep it enabled all the time.
Além disso, irá proteger o seu PC se você o mantiver sempre ativado.

You will simply have to keep it enabled in order to prevent malware from entering your system.
Você simplesmente terá que mantê-lo habilitado para prevenir malware de adentrar seu sistema.

On top of that, you should acquire a reliable security tool and keep it enabled 24/7.
Além disso, você deve adquirir uma ferramenta de segurança confiável e mantê-lo ativado 24/7.

Keep it enabled if you want to prevent similar infections from entering your system in the future.
Mantê-lo habilitado se você quiser impedir infecções semelhantes de entrar em seu sistema no futuro.

In addition, you should install a reliable security tool and keep it enabled all the time.
Em adição, você deve instalar uma ferramenta de segurança confiável e mantê-la habilitada o tempo todo.

Do not forget to keep it enabled if you want to prevent undesirable programs from entering the system in the future.
Não se esqueça de mantê-la ativada se pretende prevenir que programas indesejáveis entrem no seu sistema.

If it is exactly so, you should not forget to install an antimalware tool and keep it enabled 24/7.
Se é exatamente assim, você não deve esquecer de instalar uma ferramenta antimalware e mantê-lo habilitado 24/7.

It is very important to keep it enabled if you do not want to allow other infections enter your system.
É muito importante para mantê-lo habilitado se você não quer permitir que outras infecções entram no seu sistema.

In order to block the way for undesirable software, you should install an antimalware tool and keep it enabled.
Para bloquear o caminho para software indesejável, você deve instalar uma ferramenta antimalware e mantê-la ativa.

You will simply have to keep it enabled all the time and malware will not be able to slither onto your computer.
Você simplesmente tem que mantê-lo ativado o tempo todo e os malwares não serão capazes de entrar no seu computador.

Com in the future; thus, we recommend that you install an antimalware tool on the system and always keep it enabled.
Com no futuro; portanto, nós recomendamos que você instale uma ferramenta antimalware no sistema e sempre mantenha-a habilitada.

Of course, you will have to keep it enabled and update it periodically if you want it to protect your PC from malware.
Obviamente, você terá de matê-la ativada e atualizá-la regularmente se pretende proteger o seu PC de malware.

If you do not want this to happen, make sure that you install a trustworthy security tool on the system and keep it enabled.
Se não queres que isto aconteça, certifique-se que você instala uma ferramenta de segurança de confiança no sistema e mantê-lo ativado.

If you choose to keep it enabled, users who have DNA Matches with you will be able to see which ethnicities you share and compare their Ethnicity Estimates to yours.
Se você optar por manter esta configuração habilitada, os usuários que tiverem correspondências de DNA com você poderão ver quais etnias vocês compartilham e comparar as Composições Genéticas com as suas.

Therefore, we recommend that you install an antimalware tool, such as SpyHunter, on the system and keep it enabled all the time.
Portanto, recomendamos que você instale uma ferramenta antimalware, como SpyHunter, sobre o sistema e mantê-lo habilitado o tempo todo.

If you choose to keep it enabled, your DNA Results(from MyHeritage DNA kits that you purchase on the Website or from DNA data that you upload to the Website) will be matched with other users, giving you DNA Matches- people likely to be related to you, and also listing you as a DNA Match for them.
Se você optar por mantê-lo ativado, seus Resultados de DNA(dos kits de DNA MyHeritage que você compra no site ou dos dados que você envia ao site) serão combinados com outros usuários, dando a você Correspondências DNA- pessoas relacionadas a você, e também listando você como uma Correspondência DNA para eles.

In order protect your PC from different kinds of threats, you have to install an antimalware tool and keep it enabled all the time.
Em ordem a proteger seu PC de diferentes tipos de ameaças, você tem que instalar uma ferramenta antimalware e mantê-lo habilitado o tempo todo.

If you want to protect your browser from unauthorized changes, we highly recommend that you install an antimalware tool on your computer and always keep it enabled.
Se você quiser proteger seu navegador contra alterações não autorizadas, nós recomendamos que você instale uma ferramenta antimalware em seu computador e sempre mantê-lo habilitado.

In order to prevent similar programs from slithering onto your computer, you should install security tool on your PC and keep it enabled all the time.
Para evitar que programas similares deslizando em seu computador, você deve instalar a ferramenta de segurança em seu PC e mantê-lo habilitado o tempo todo.

One of the most reliable ways to prevent similar applications from entering the system is to acquire a reliable security tool and keep it enabled all the time.
Uma das maneiras mais confiáveis para impedir que aplicativos semelhantes entrando no sistema é adquirir uma ferramenta de segurança confiável e mantê-lo habilitado o tempo todo.

We understand that it is very irritating to find an unknown program on the system, so we suggest that you install a security tool on your computer and keep it enabled.
Compreendemos que é muito desagradável encontrar um programa desconhecido no sistema, por isso sugerimos que você instale uma ferramenta de segurança no seu computador e a mantenha ativada.

We do not even expect that you will be able to protect the system yourself, so we highly recommend that you install a trustworthy antimalware tool on the system and keep it enabled.
Nós não esperamos até que você será capaz de se proteger o sistema, então é altamente recomendável que você instale uma ferramenta antimalware confiável sobre o sistema e mantê-lo habilitado.

In order not to allow similar infections slither onto your computer without your permission in the future, you should install an antimalware tool on the system and keep it enabled 24/7.
Em ordem para não permitir que infecções semelhantes slither no seu computador sem sua permissão, no futuro, você deve instalar uma ferramenta antimalware no sistema e mantê-lo ativado 24/7.

We do not think that you want to encounter suspicious programs in the future, so we suggest that you install an antimalware tool and keep it always enabled.
Não achamos que queira encontrar programas suspeitos no futuro, pelo que sugerimos que instale uma ferramenta anti-malware e que a mantenha sempre em funcionamento.

In order to protect your system from other similar programs, e.g. A1PCCleaner and Fix My PC, you should install a trustworthy antimalware tool, such as SpyHunter on the system and keep it always enabled.
A fim de proteger o sistema contra outros programas similares, por exemplo, A1PCCleaner e consertar o meu PC, você deve instalar uma ferramenta de anti-malware confiável, tais como SpyHunter sobre o sistema e mantê-lo sempre habilitado.

Keep in mind that it might be extremely difficult to remove malware, so if you want to protect your PC from malware, you should install an antimalware tool on the system and keep it always enabled.
Tenha em atenção que poderá ser muito difícil remover o malware, portanto se você pretende proteger o seu PC do malware, deverá instalar uma ferramenta antimalware no sistema e mantê-la sempre ativa.