What is the translation of " KNOWLEDGE NEEDS " in Portuguese?

• conhecimento precisa
• conhecimentos necessitam

Examples of using Knowledge needs in English and their translations into Portuguese

Knowledge needs effort to be born and to live in you.
O conhecimento demanda esforço para que possa nascer e viver em você.

Artistic trades are part of our heritage and this knowledge needs to be passed on.
Os ofícios artísticos fazem parte do nosso património e esse conhecimento tem de ser transmitido.

The knowledge needs adaptations to answer to these new longings.
Os conhecimentos necessitam então adaptações para responder a estes novos anseios.

This clinical practice is focused on care and includes the knowledge, needs and desires of the other.
Essa clínica está centrada no cuidado e inclui o saber, as necessidades e desejos do outro.

This complex set of knowledge needs to be reduced to stories that you can understand and use in your daily existence.
Este conjunto complexo de conhecimentos precisa ser reduzido a histórias que você possa entender e usar em sua existência diária.

So more equitable trade arrangements are necessary, knowledge needs to be shared and investments made.
Então relações comerciais mais equilibradas são necessárias, o conhecimento precisa ser compartilhado e, investimentos, feitos.

We believe that this knowledge needs to be constructed with the health team from the perspective of meaningful learning.
Considera-se que esses conhecimentos precisam ser construídos com a equipe de saúde, sob a perspectiva da aprendizagem significativa.

For complexity, these terms are complementary and inseparable, as knowledge needs to coexist with uncertainties.
Para a complexidade, tais termos são complementares e inseparáveis, pois o conhecimento necessita conviver com as incertezas.

Much knowledge needs to be imparted to you during the coming months in order to reassure you and to retain your sacred trust.
Muito conhecimento precisa ser compartilhado com vocês durante os próximos meses, a fim de tranquilizá-los e manter sua confiança sagrada.

It is clear for the interviewees that knowledge needs to be dialogued, shared and confronted.
Para os entrevistados está clara a ideia de que o conhecimento precisa ser dialogado, compartilhado e confrontado.

You are quizzed once you reach an interactive milestone to reinforce course topics and see where your knowledge needs improvement.
Você está interrogado uma vez que você chegar a um marco interativo para reforçar tópicos do curso e ver onde o seu conhecimento precisa ser melhorado.

If you are in the know about the future, your knowledge needs to be shared with those who need informing.
Se vocês estão conscientes dos acontecimentos futuros, esse conhecimento precisa ser compartilhado com aqueles que precisam de informação.

In this position, knowledge needs to be shared between governmental agencies, private firms, societal groups and local residents;
Nesta posição, o conhecimento precisa ser compartilhado entre agências governamentais, empresas privadas, grupos sociais e residentes locais;

Physicians are continuously challenged to maintain their clinical competence. Their knowledge needs to be kept up-to-date, and new concepts should be incorporated into their practice.
Os médicos são continuamente desafiados a manter sua competência clínica. Seu conhecimento precisa estar atualizado, e novos conceitos devem ser incorporados à sua prática.

This knowledge needs to be disseminated among nursing workers and taken into account in programs aimed to encourage female cancer screening practices.
Esse conhecimento precisa ser difundido entre os trabalhadores de enfermagem e reconhecido em programas que estimulem as práticas de rastreamento para câncer feminino.

However, these theories are gradually being sidestepped in the sense that there is no teaching without significant learning, and that knowledge needs to be seen as a continuous process of construction by pupils.
No entanto, essas teorias vêm aos poucos sendo contornadas no sentido de que não há ensino sem aprendizagem significativa e de que agora o conhecimento precisa ser visto como um processo contínuo de construção pelo educando.

It was a way to elicit the knowledge, needs, and opinions that are often hidden within the troop, experiences learned from a lengthy career.
Foi uma forma de resgatar e trazer os conhecimentos, necessidades e opiniões que, muitas vezes, estão no meio da tropa. São experiências vividas durante uma longa carreira.

In the partnership with other sectors, the nurses acknowledge the importance of intersectoral work and the limits for their activity with further knowledge needs, when there are difficulties to conduct individual and family cases and to guarantee the child's right.
Na parceria com outros setores, reconhece a importância de um trabalho intersetorial e os limites para a sua atuação com necessidade de mais conhecimentos, quando há dificuldades na condução de casos individuais e familiares e busca por garantia dos direitos da criança.

Which new knowledge needs to be generated or broadened in nursing/health in order to comprehend and broaden the multiple variables that involve the health-disease process?
Que novos conhecimentos necessitam ser gerados ou ampliados na enfermagem/saúde a fim de ampliar e compreender as múltiplas variáveis que envolvem o processo saúde-doença?

This research was directed due the knowledge needs around the work evaluation process in the internal federal universities institutions.
Esta pesquisa surgiu pela necessidade de conhecimento acerca do trabalho realizado no processo de avaliação interna de instituições federais de ensino superior.

But such knowledge needs to be drawn from a broad spectrum of disciplines, including those that help students understand contemporary social, political and economic issues and debates, as well as or perhaps even more so those of the past.
Mas esse conhecimento precisa ser concebido a partir de um amplo espectro de disciplinas, incluindo aquelas que ajudam os alunos a compreender questões e debates sociais, políticos e econômicos da contemporaneidade, bem como ou talvez até mais os do passado.

Professionals in any field of knowledge need to master the concepts of scientific research.
Os profissionais em qualquer campo de conhecimento necessitam dominar os conceitos da pesquisa científica.

The student the knowledge needed to create multimedia projects from these perspectives are provided.
O aluno o conhecimento necessário para criar projectos multimédia de são fornecidos essas perspectivas.

BAES addresses the skills and knowledge needed by all examination specialties.
O BAES aborda a capacitação e o conhecimento necessários a todas as especialidades de fiscalização.

We equip you with the knowledge needed to become a frontrunner in Finance.
Nós equipamos você com o conhecimento necessário para se tornar um pioneiro em finanças.

Providing survivors with new knowledge needed to overcome follicular lymphoma.
Fornecendo sobreviventes com novos conhecimentos necessários para superar linfoma folicular.

Basis for the knowledge needed for development of products based on the KNX technology.
Base para o conhecimento necessário para o desenvolvimento de produtos baseados na tecnologia KNX.

The studies give you the competence and knowledge needed to begin specializing. Courses.
Os estudos dão-lhe a competência e os conhecimentos necessários para começar a especializada. Cursos.

Learning must be tailored more precisely to the knowledge needed in a career.
Aprender deve ser costurada mais precisamente ao conhecimento necessitado em uma carreira.

Thus, these professionals need knowledge, need to be equipped and to develop skills that may favor the quality of work.
Para isso, esses profissionais necessitam ter conhecimento, instrumentalizar-se e desenvolver habilidades que possam favorecer a qualidade do trabalho.