What is the translation of " LAMBDA-CYHALOTHRIN " in Portuguese?

• lambda-cialotrina
• lambdacialotrina
• lambda-cyhalothrin

Examples of using Lambda-cyhalothrin in English and their translations into Portuguese

Lambda-cyhalothrin Solution Cattle is a kind of insecticide.
Lambda-cyhalothrin Solution O gado é um tipo de inseticida.

The master arrived and offered to treat for 4500 not a fufanon, but a lambda-cyhalothrin.
O mestre chegou e ofereceu-se para tratar de 4500 não um fufanon, mas uma lambda-cialotrina.

The entries for azoxystrobin and lambda-cyhalothrin are replaced by the entries in Annex to this Directive.
As entradas relativas à azoxistrobina e à lambda-cialotrina são substituídas pelas entradas constantes do anexo da presente directiva.

The drug has no unpleasant odor, it is based on a synthetic highly effective insecticide lambda-cyhalothrin.
A droga não tem nenhum odor desagradável, é baseada em um inseticida sintético altamente eficaz lambda-cyhalothrin.

Cypermethrin, deltamethrin, etofenprox and lambda-cyhalothrin on the mortality of Anopheles in human houses in the urban area.
Cipermetrina, deltametrina, etofemprox e lambdacialotrina sobre a mortalidade de anofelinos em habitações humanas em área urbana.

Products tested with their respective strengths(assets g/ l igrediente water) were chlothianidin(0.1), pymetrozine(0.25), lambda-cyhalothrin(0.025), clorantraniliprole(0.0025), indo.
Os produtos testados com suas respectivas dosagens(g do igrediente ativo/ l de água) foram: clotianidina(0,1), pimetrozin.

Lambda Zone is also a very effective drug(based on lambda-cyhalothrin), which allows for the treatment of an apartment without an unpleasant smell.
Lambda Zone é também uma droga muito eficaz(baseada na lambda-cyhalothrin), que permite o tratamento de um apartamento sem cheiro desagradável.

Get and Lambda Zone, moreover, can be attributed to the best means of odorless bugs- the chlorpyrifos and lambda-cyhalothrin used in them do not really smell.
O Get e o Lambda Zone, além disso, podem ser atribuídos aos melhores meios de insetos inodoros- o clorpirifós e a lambda-cialotrina usados neles não têm cheiro.

In the case of lambda-cyhalothrin, kresoxim-methyl, azoxystrobin and mancozeb applications for new or changed uses were submitted to the Rapporteur Member States.
No respeitante à lambda-cialotrina, ao cresoxime-metilo, à azoxistrobina e ao mancozebe, foram apresentados ao Estado-Membro relatos pedidos para novas utilizações ou utilizações alteradas.

The insecticides used were thiamethoxam, imidacloprid+ beta-cyfluthrin, lambda-cyhalothrin+ thiamethoxam, imidacloprid, acetamiprid and diafenthiuron.
Os inseticidas utilizados foram tiametoxam, imidaclopride+ beta-ciflutrina, tiametoxam+ lambdacialotrina, imidaclopride, diafentiurom e acetamipride.

The experimental design was a randomized block with 5 treatments: control(water), detergent+ bleach, oil neem, methomyl and thiamethoxam lambda-cyhalothrin, and 3 repetitions.
O delineamento experimental foi em blocos casualizados, com 5 tratamentos: controle(água); detergente+ água sanitária; óleo de nim; metomil e tiametoxam lambda-cialotrina, e 3 repetições.

Pyrethroids(cypermethrin, tetramethrin, deltamethrin, lambda-cyhalothrin) and organophosphate compounds(chlorpyrifos, fenthion, malathion, and others) help the fleas quite well.
Os piretróides(cipermetrina, tetrametrina, deltametrina, lambda-cialotrina) e compostos organofosforados(clorpirifós, fenthion, malatiom e outros) ajudam muito bem as pulgas.

In the tests of repellent effect on oviposition it was used the insecticides methomyl, chlorpyrifos, lambda-cyhalothrin, beta-cypermethrin, deltamethrin, ethofenpro.
Nos testes sobre o efeito repelente na oviposição utilizaram-se os inseticidas metomil, clorpirifós, lambda-cialotrina, beta-cipermetrina, deltametrina, etofe.

Lambda-cyhalothrin presented shorter effect than the other insecticides, and Etofenprox had residual effects up to four months and was more effective in non-plastered brick surfaces.
O lambdacialotrina apresentou efeito mais curto que os demais inseticidas e o etofemprox apresentou efeito residual de quatro meses e foi mais efetivo em paredes de tijolo sem reboco.

Amending the Annex to Council Directive 90/642/EEC as regards maximum residue levels for chlormequat, lambda-cyhalothrin, kresoxim-methyl, azoxystrobin and certain dithiocarbamates.
Que altera o anexo da Directiva 90/642/CEE do Conselho no respeitante aos teores máximos de resíduos de clormequato, lambda-cialotrina, cresoxime-metilo, azoxistrobina e certos ditiocarbamatos.

Lepidoptera: noctuidae, whereas lambda-cyhalothrin and dicrotophos were tested on three populations of h. convergens collected from localities with different historical usage of insecticide.
Lepidoptera: noctuidae, enquanto a lambda-cialotrina e dicrotofós foram testados em três populações de h. convergens coletadas em regiões com diferentes históricos de uso desses inseticidas.

After inclusion, a reasonable period is necessary to permit Member States to implement the provisions of the Directive on plant protection products containing lambda-cyhalothrin.
Depois da inclusão, os Estados-Membros necessitarão de um período razoável para porem em prática as disposições da directiva no que se refere aos produtos fitofarmacêuticos que contêm lambda-cialotrina.

The provisions in Article 2 concerning the active substance lambda-cyhalothrin together with the inclusion of this active substance in Annex I to Directive 91/414/EEC apply from 1 January 2002.
As disposições do artigo 2.o relativas à substância activa lambda-cialotrina, bem como à inclusão desta última no anexo I da Directiva 91/414/CEE, são aplicáveis a partir de 1 de Janeiro de 2002.

Amending Annex I to Council Directive 91/414/EEC concerning the placing of plant protection products on the market, so as to consolidate that Annex and include a further active substance lambda-cyhalothrin.
Que altera o anexo I da Directiva 91/414/CEE do Conselho relativa à colocação dos produtos fitofarmacêuticos no mercado, com o objectivo de consolidá-lo e incluir uma nova substância activa lambda-cialotrina.

The effect of the Raptor gel is based on the contact of an insect with the active ingredient- lambda-cyhalothrin, as a result of which the pest gradually spreads poison and infects the entire population.
O efeito do gel Raptor é baseado no contato de um inseto com o ingrediente ativo lambda-cyhalothrin, em conseqüência do qual a praga gradualmente espalha veneno e infecta toda a população.

The vast majority of modern insecticidal agents for the treatment of premises from insects contain in their composition substances belonging to pyrethroids permethrin, lambda-cyhalothrin, deltamethrin, etc.
A grande maioria dos agentes insecticidas modernos para o tratamento de instalações de insectos contém na sua composição substâncias pertencentes a piretróides permetrina, lambda-cialotrina, deltametrina, etc.

The insects underwent lethal concentrations lc25 and lc50 of insecticides spinosad, bacillus thuringiensis and lambda-cyhalothrin to determine the sublethal effects on development and reproduction of h. armigera.
Os insetos foram submetidos às concentrações que vario da cl25 e cl50 dos inseticidas spinosad, b. thuringiensis e lambdacialotrina para determinação dos efeitos subletais sobre o desenvolvimento e a reprodução da h. armigera.

For plant protection products containing lambda-cyhalothrin together with another active substance which is in Annex I to Directive 91/414/EEC, the period for amending or withdrawing authorisations shall expire four years after the entry into force of the Directive which includes the last of those substances in Annex I.
Em o que respeita aos produtos fitofarmacêuticos que contêm lambda-cialotrina e outra substância activa incluída no anexo I da Directiva 91/414/CEE, o período para alteração ou revogação das autorizações é prorrogado até ao final do quarto ano a contar da data de entrada em vigor da directiva que inclui a última destas substâncias no anexo I.

The objective was to assess the duration of residual effect of pyrethroids: cypermethrin, deltamethrin, etofenprox and lambda-cyhalothrin on the mortality of Anopheles in human houses in the urban area.
O objetivo foi avaliar a duração do efeito residual dos piretróides: cipermetrina, deltametrina, etofemprox e lambdacialotrina sobre a mortalidade de anofelinos em habitações humanas em área urbana.

The first article, entitled"influence of adjuvants on the physicochemical characteristics of insecticides spray solution and electron microscope images of the deposits on wheat and corn leaves" evaluate changes in physical and chemical characteristics of the spray solution with the insecticides thiamethoxam, imidacloprid and lambda-cyhalothrin.
O primeiro artigo, intitulado¿influência de adjuvantes nas características físico-químicas de caldas de pulverização de inseticidas e imagens de microscópio eletrônico dos depósitos em folhas de trigo e milho¿avaliou as mudanças nas características físicas e químicas da calda de pulverização com os inseticidas tiametoxam, imidacloprido e lambda-cialotrina.

If the review report has to be updated to take account of technical and scientific developments, the conditions for the inclusion of lambda-cyhalothrin in Annex I to the Directive will also need to be amended in accordance with the Directive.
Caso o relatório de avaliação deva ser adaptado de modo a ter em conta o progresso técnico e científico, as condições relativas à inclusão da lambda-cialotrina no anexo I da directiva também terão de ser alteradas, em conformidade com a directiva.

In particular they shall, in accordance with Directive 91/414/EEC, where necessary, amend or withdraw existing authorisations for plant protection products containing lambda-cyhalothrin as an active substance by that date.
Se for caso disso, os Estados-Membros procederão, nomeadamente, à alteração ou revogação das autorizações em vigor de produtos fitofarmacêuticos que contenham lambda-cialotrina como substância activa, em conformidade com a Directiva 91/414/CEE, até à referida data.

Aiming to offer harmonization of biological and chemical controls, we evaluated the toxicity of chlorantraniliprole, lambda-cyhalothrin and dicrotophos to the lady beetle hippodamia convergens(guérin-méneville) coleoptera: coccinellidae.
Considerando a necessidade de se harmonizar métodos de controle biológico e químico no manejo de pragas agrícolas, o presente trabalho avaliou a toxicidade dos inseticidas clorantraniliprole, lambda-cialotrina e dicrotofós à joaninha predadora hippodamia convergens(guérin-méneville) coleoptera: coccinellidae.

With regard to evaluation and decision-making pursuant to the uniform principles provided for in Annex VI to Directive 91/414/EEC, on the basis of a dossier satisfying the requirements of Annex III thereto, the deadline for amending or withdrawing authorisations for plant protection products containing lambda-cyhalothrin as the only active substance shall be 1 January 2006.
Relativamente aos procedimentos de avaliação e decisão à luz dos princípios uniformes enunciados no anexo VI da Directiva 91/414/CEE, com base num processo que satisfaça as exigências do anexo III da mesma, o período para alteração ou revogação das autorizações de produtos fitofarmacêuticos que contenham apenas lambda-cialotrina como substância activa é prolongado até 1 de Janeiro de 2006.

The Council did not oppose the proposed authorisation of Bacillus thuringiensis subsp. israelensis Serotype H14, Strain AM65-52, deltamethrin and lambda-cyhalothrin as active substances in insecticides, acaricides and products to control other arthropods.
O Conselho não se opôs à proposta de autorização das substâncias activas Bacillus thuringiensis subsp. israelensis, serótipoH14, estirpe AM65 52, deltametrina e lambda-cialotrina nos insecticidas, acaricidas e produtos de controlo de outros artrópodes.