What is the translation of " LARGE PROBLEMS " in Portuguese?

• grandes problemas

Examples of using Large problems in English and their translations into Portuguese

However there is 2 large problems with Clenbuterol.
No entanto, há 2 grandes problemas com Clenbuterol.

And here if it appears that you drove to the girl(the wife, the daughter) of your boss, large problems can expect you.
E aqui se resultar que dirigiu à menina(à esposa, a filha) o seu chefe, os grandes problemas podem esperá-lo.

This change reduces the memory requirements for large problems as well as the computation time for your simulations.
Isso reduz os requisitos de memÃ3ria para problemas grandes, bem como o tempo computacional para as simulaçÃμes.

For large problems with complex geometries, it is often not possible to geometrically resolve all parts of the geometry.
Para grandes problemas com geometrias complexas, frequentemente não é possível resolver geometricamente todas as partes da geometria.

The Americans are worried, because they are still having large problems in dealing with data cubes.
Os americanos estão preocupados, porque ainda têm muita dificuldade em tratar cubos de dados.

Towards the large problems involving all the Arab world or Islam, obviously Arab and/or Muslim unity comes about almost automatically.
Diante dos grandes problemas que envolvem todo o mundo árabe ou o islã, evidentemente a unidade árabe e/ou muçulmana se realiza quase automaticamente.

Helps identify potential problems with your Haas machine before they develop into large problems, causing downtime.
Ajuda a identificar potenciais problemas com a sua máquina Haas antes de evoluirem para grandes problemas, provocando períodos de interrupção.

It is entirely obvious that there are large problems involving the misuse and direct misappropriation of money within this sector.
É perfeitamente evidente que existem grandes problemas de má utilização e de pura e simples apropriação indevida de fundos neste sector.

The Fluke 368 FC true-rms leakage current clamp meter helps you measure small problems before they become large problems, all without taking equipment off line.
O alicate amperímetro de corrente de fuga Fluke 368 FC True-RMS ajuda você a medir pequenos problemas antes que eles se tornem grandes problemas, tudo sem desativar o equipamento.

Not definitive solutions to the small and large problems of existence, but the call to accept the provisional nature of situations and to work for positive developments.
Sem soluções definitivas para os pequenos e grandes problemas da existência, mas com o convite a aceitar o provisório das situações e a trabalhar para evoluções positivas.

The Fluke 368 FC true-rms leakage current clamp meter helps you measure small problems before they become large problems, all without taking equipment off line.
A pinça amperimétrica de corrente de fuga True-RMS Fluke 368 FC ajuda-o a medir pequenos problemas antes que se transformem em grandes problemas, tudo sem retirar o equipamento de serviço.

We find ourselves with two large problems when measuring these intellectual abilities. The first is derived from the fact that the display of these brain functions is very much influenced by the moment in which they are performed.
Na medição destas capacidades com provas de inteligência encontramo-nos com um grande problema derivado do fato de que a expressão das mesmas está muito influenciada pelo momento em que se realizam.

You are an explorer willing to go into dark corners to find answers to large problems, or simply to find what is there, to seek the truth.
Você é um explorador disposto a revirar recônditos sombrios para encontrar respostas para grandes problemas ou simplesmente para saber o que há lá, para buscar a verdade.

This work exploits the high computational power of graphics processing units, or gpus, to accelerate genetic programming and to enable the automatic generation of programs for large problems.
Este trabalho explora o alto poder computacional de unidades de processamento gráfico, ou gpus, para acelerar a programação genética e permitir a geração automática de programas para grandes problemas.

What come to light from the stammerings of some scruffy soldiers equipped with arms and ideas were these large problems which seize Third world countries by the throat and which Morocco delayed too long in facing.
O que veio à luz dos sussurros de alguns desmazelados soldados equipados com armas e ideias são estes grandes problemas que os países de Terceiro Mundo têm, e que o Marrocos tem evitado por muito tempo enfrentar.

We announced recently that ArcGIS 10 is cloud ready, which means that people will be able to rent and deploy GIS servers in the cloud, quickly and easily scaling up their system to solve large problems.
Recentemente nós anunciamos que o ArcGIS 10 está pronto para a computação nas nuvens, o que significa que as pessoas estarão aptas à implantar servidores GIS nas nuvens, ampliando seus sistemas de maneira fácil e rápida, a fim de resolver maiores problemas.

Parallel computing is a form of computation in which many calculations are carried out simultaneously, operating on the principle that large problems can often be divided into smaller ones, which are then solved"in parallel.
Computação paralela é uma forma de computação em que vários cálculos são realizados ao mesmo tempo, operando sob o princípio de que grandes problemas geralmente podem ser divididos em problemas menores, que então são resolvidos concorrentemente em paralelo.

The first was during the dictatorship of Rosas in 1930 that generated large problems of stock accumulation and falling of prices, which forced the government to intervene through the nationalization of Giol cellar and the creation of a technical body to regulate the activity.
O primeira foi durante a ditadura de Rosas em 1930 que gerou grandes problemas de acumulação de stock e queda dos preços, o que obrigou o governo a intervir através da nacionalização da adega Giol ea criação de um corpo técnico para regular a atividade.

The proposal for enabling oil reserves to be released, even if there is no physical shortage, may appear sound at first glance, but it is clear, where this too is concerned, that such an arrangement would entail large problems and risks.
A proposta no sentido de permitir libertar as reservas de petróleo, mesmo sem que se registe carência real, pode parecer consistente numa primeira apreciação, mas é evidente que tal acordo implicaria grandes problemas e riscos.

On the other hand, if the subglandular plane is chosen, a favorable outcome would be obtained in the first months. However, large problems could subsequently manifest, including the possibility of capsular contracture and deformity of the breast implant due to the large correction of ptosis associated with very thin mammary coverage.
Por outro lado, caso o plano subglandular seja o escolhido, obter-se-ia um resultado favorável nos primeiros meses e um grande problema para administrar posteriormente, com possibilidade de contratura capsular e deformidade das mamas em decorrência do implante grande para correção da ptose associado a uma cobertura mamária muito fina.

In this improvement cycle, it is important to define challenging and feasible goals based on analyses and benchmarks in order to calculate the maximum potential for improvement, as well as the breakdown of large problems into specific problems and goals.
No ciclo de melhoria, faz-se a definição de metas desafiadoras e exequíveis com base em análises e benchmarks para cálculo do potencial máximo de melhoria, e o desdobramento de um problema maior em problemas e metas específicos.

Parallel computation===Parallel computing is a form of computation in which many calculations are carried out simultaneously, operating on the principle that large problems can often be divided into smaller ones, which are then solved concurrently"in parallel.
Computação Paralela===Computação paralela é uma forma de computação em que muitos cálculos são realizados simultaneamente, operando no princípio de que grandes problemas muitas vezes pode ser divididos em partes menores, que são então resolvidos simultaneamente"em paralelo.

At the same time, we wish to warn of the problems that will be faced by the EU if we accept a large number of countries as Member States in the very short term- poor and economically undeveloped countries with limited experience of democracy and the rule of law and with large problems involving corruption.
Simultaneamente, gostaríamos de chamar a atenção para os problemas que a UE terá de enfrentar se aceitarmos grande número de países como Estados-Membros a muito curto prazo- países pobres e pouco desenvolvidos, com uma experiência de democracia e de Estado de direito limitada e com enormes problemas de corrupção.

The Commission will do its best to ensure, as an honest broker between the two budgetary authorities, and will try to have the best and balanced result between all of us for finding the budget, especially knowing and bearing in mind that we still have large problems to solve together, such as Galileo and the EIT, which is on the table after our proposal pending, mainly, the decision of the Council.
A Comissão vai fazer o seu melhor para garantir, como mediador honesto entre as duas autoridades orçamentais, o melhor resultado, o mais equilibrado, entre todos nós, para determinar o orçamento, sobretudo tendo em mente o facto de que ainda temos grandes problemas para resolver juntos, tais como a questão do Galileo e do IET, que está em cima da mesa desde a nossa proposta, enquanto se aguarda, principalmente, a decisão do Conselho.

Unfortunately, we now have larger problems than Savage.
Encontramos… Infelizmente, temos um problema maior que o Savage.

So coal itself is probably one of the largest problems.
Sem dúvida, o carvão é um dos maiores problemas.

William is symptomatic of a larger problem between Oliver and I.
O William é indicação de um problema maior- entre o Oliver e eu.

Now and again, a large problem can be solved with a small utility.
De vez em quando, um grande problema pode ser solucionado com um pequeno utilitário.

So coal itself is probably one of the largest problems.
Então o carvão em si é provavelmente um dos maiores problemas.

Captain, we may have a larger problem Than previously thought.
Capitão, podemos ter um problema maior do que pensávamos.