What is the translation of " LEVEL OF FUNCTIONALITY " in Portuguese?

• nível de funcionalidade

Examples of using Level of functionality in English and their translations into Portuguese

The software gratifies players with great graphics and high level of functionality.
O software gratifica os jogadores com ótimos gráficos e alto nível de funcionalidade.

To access the level of functionality in patients with head and neck cancer through the ICF.
Acessar o nível de funcionalidade em pacientes com câncer de cabeça e pescoço através da CIF.

It aims to be conceptually simple to understand, providing a level of functionality targeted towards the average user.
Ele objetiva ser conceitualmente simples de entender, provendo um grau de funcionalidade voltado ao usuário mediano.

The result is a level of functionality that can help differentiate an open source application in the enterprise space.
O resultado é um nível de funcionalidade que pode ajudar a diferenciar um aplicativo de código aberto no espaço corporativo.

This concept comprises aspects concerning physical and psychological health, level of functionality, sociability, and relationships with environmental characteristics.
Esse conceito compreende aspectos da saúde física, do estado psicológico, do nível de funcionalidade, da sociabilidade e suas relações com as características ambientais.

Regarding the level of functionality of patients(katz index), it is verified that most of the 83 evaluated patients is partly dependent 42.2.
Quanto ao nível de funcionalidade dos pacientes(índice de katz), verifica-se que a maioria dos 83 pacientes avaliados é parcialmente dependente 42,2.

Individuals with the same clinical diagnosis can present different levels of functionality, while others with the same level of functionality, may not share the same diagnosis.
Indivíduos com o mesmo diagnóstico clínico podem apresentar níveis de funcionalidade distintos, enquanto outros, com o mesmo nível de funcionalidade, podem não compartilhar o mesmo diagnóstico.

Don't expect premium applications' level of functionality here, but this is expected considering that it's a freeware.
Não espere um nível de funcionalidade das aplicações premium, mas isso já esperado tendo em conta que se trata de um freeware.

About a week later, I published an article in the LSE Business Review to introduce an approach to classify the"version history" of trade policy based on level of functionality.
Cerca de uma semana depois, publiquei um artigo na revista LSE Business Review, no qual proponho uma classificação do"histórico de versões" das políticas comerciais levando em conta seu nível de funcionalidade.

In general, the level of functionality of the older elderly persons could be considered satisfactory. An overall mean of 43.68% was obtained, which corroborated with findings in literature.
No geral, o nível de funcionalidade dos idosos longevos pode ser considerado satisfatório, já que a média geral foi de 43,68%, o que corrobora o descrito na literatura.

In children with CP, postural control while standing has an important relationship with the level of functionality and thus establishes a direct relationship with the level of dependence on a caregiver.
O controle postural em ortostatismo apresenta importante relação com o nível de funcionalidade em crianças com PC, guardando estreita relação com seu nível de dependência em relação ao cuidador.

Regulated markets» also embody particular trading features: they guarantee efficient finalisation/ settlement of transactions executed on the markets-- although pure trading systems may also offer this level of functionality.
Os mercados regulamentados revestem igualmente certos aspectos negociais específicos: garantem uma conclusão/ liquidação eficiente das transacções executadas nos mercados-- apesar de os sistemas de funcionalidade.

The present study evaluated the level of functionality and the differences in functional profile between older elderly men and women attending the Elderly Outpatient Clinic of the CHC-UFPR.
O presente estudo avaliou o nível de funcionalidade e as diferenças no perfil funcional entre homens e mulheres longevos atendidos no Ambulatório de Saúde do Idoso do CHC-UFPR.

The functional dependence variable was assessed through the Barthel Index, designed to measure activities of daily living and the level of functionality of older adults score 0 to 100 points.
A variável dependência funcional foi avaliada por meio da escala Index de Barthel, que permite avaliar atividades de vida diária e o nível de funcionalidade dos idosos escore de 0 a 100 pontos.

Designed and developed in Sweden, Liko overhead rail systems provide this level of functionality while offering Scandinavian aesthetic looks, flexible and straightforward installation and world leading reliability.
Desenhados e desenvolvidos na Suécia, os sistemas de calhas suspensas da Liko proporcionam este nível de funcionalidade, oferecendo simultaneamente a estética, flexibilidade e montagem simples da escandinávia, assim como uma fiabilidade única no mercado.

To assess the level of functionality it was used katz scale and the manometer was used to measure maximal inspiratory pressure( mip) and maximal expiratory pressure( mep), in which the physiotherapist responsible for research evaluated 83 subjects with a mean age of 62.5 years± 2.4 predominantly male, we noticed that pneumonia( pna), chronic obstructive pulmonary disease( copd) and asthma were the pulmonary diseases that maintained above 5%, so they have been considered in future analyzes.
Para avaliação do nível de funcionalidade foi utilizada escala de katz e o manovâcuometro foi utilizado para mensuração da pressão inspiratória máxima( pimax) e da pressão expiratória máxima( pemax), onde fisioterapeuta responsável pela pesquisa avaliou 83 sujeitos com idade média de 62,5 anos± 2,4com predomínio do sexo masculino, noutou-se que pneumonia( pnm), a doença pulmonar obstrutiva crônica( dpoc) e a asma foram as doenças pulmonares que obtiveram a prevalência acima de 5 %, assim as mesmas foram consideradas nas análises futuras.

Their wide range of chemical composition makes toxicologically acceptable formulation possible, and their high level of functionality enables possible applications as delivery systems for therapeutics agents.
Sua composição química possibilita a construção de uma formulação toxicologicamente aceitável, e seu alto nível de funcionalidade possibilita possíveis aplicações como sistemas de liberação de agentes terapêuticos.

The present study aimed to evaluate the level of functionality and disability among older elderly persons at the Ambulatório de Saúde do Idoso do Complexo Hospital de Clínicas da Universidade Federal do Paraná the Elderly Outpatient Clinic of the Paraná Federal University Clinical Hospital Complex CHC-UFPR, identifying the most prevalent functional limitations, the possible differences in functional profile between genders and the most frequent diseases.
Esta pesquisa objetivou avaliar o nível de funcionalidade e incapacidade de idosos longevos atendidos no Ambulatório de Saúde do Idoso do Complexo Hospital de Clínicas da Universidade Federal do Paraná CHC-UFPR, identificar as limitações funcionais mais prevalentes, identificar possíveis diferenças no perfil funcional entre os sexos e identificar as enfermidades mais frequentes.

Such measures include the mitigation of the effects of those processes, and the restoration and remediation of degraded soils to a level of functionality consistent at least with the current and approved future use.
Essas medidas incluem a atenuação dos efeitos desses processos e a recuperação e reparação de solos degradados de modo a alcançarem um nível de funcionalidade consistente, pelo menos, com a sua utilização actual e a sua utilização futura aprovada.

According to the present results, the larger ML displacement might correlate significantly with the level of functionality in these children 67%, thus reflecting a deficit in maintaining proper oscillation while performing functional tasks as measured with the PEDI instrument.
De acordo com os presentes resultados, esse maior deslocamento ML pode relacionar-se de forma significativa com o nível de funcionalidade dessas crianças 67%, refletindo déficit na manutenção de uma oscilação adequada para execução de tarefas funcionais, como as avaliadas pelo instrumento PEDI.

The current proposal aims at filling this gap and has the objective of establishing a common strategy for the protection and sustainable use of soil based on the principles of integration of soil concerns into other policies, preservation of soil functions within the context of sustainable use, prevention of threats to soil and mitigation of their effects, as well as restoration of degraded soils to a level of functionality consistent at least with the current and approved future use._BAR.
A presente proposta visa preencher essa lacuna e tem como objectivo estabelecer uma estratégia comum para a protecção e utilização sustentável do solo com base nos princípios da integração destas questões em outras políticas, na preservação das funções do solo no contexto da utilização sustentável, na prevenção de ameaças ao solo e na atenuação dos seus efeitos, bem como na recuperação de solos degradados de modo a atingirem um nível de funcionalidade consistente, pelo menos, com a sua utilização actual e a sua utilização futura aprovada._ BAR.

Although it is essential for maintaining postural control while standing, the Amp AP of the CoP displacement did not significantly correlate with the children's level of functionality in any of the evaluated PEDI domains. It is possible that displacements in this direction did not exhibit significant variability in the children evaluated and thus it was not possible to find a correlation.
Embora fundamental para a manutenção do controle postural em ortostatismo, a Amp AP de deslocamento do CoP não mostrou relação com o nível de funcionalidade das crianças em nenhum dos domínios avaliados do PEDI. Possivelmente, as crianças avaliadas não apresentaram uma grande variabilidade de deslocamentos nessa direção, não sendo possível encontrar uma correlação. Elas apresentaram maiores oscilações na direção ML.

The assessment scales FIM/ CMG are systems chosen by the Portuguese Ministry of Health to be implemented in rehabilitation centers/ services in order to characterize its activity and level of functionality and independence for patients who require and receive inpatient rehabilitation care.
As escalas de avaliação FIM/CMG são sistemas escolhidos pelo Ministério da Saúde Português para serem implementados nos centros/ serviços de reabilitação, de forma a caracterizar a sua actividade e nível de funcionalidade e independência dos doentes que necessitam e recebem cuidados de reabilitação clínica em internamento.

Because changes in postural control may determine functional changes, increasing postural stability should be a goal of physical therapy programs for children with CP, as physical rehabilitation can improve their level of functionality and thus yield increases in their levels of social interaction with their surrounding environment.
Tendo em vista que alterações no controle postural podem determinar alterações funcionais, o aumento da estabilidade postural deve ser um dos objetivos do programa de fisioterapia, a fim de que a reabilitação física possa melhorar o nível de funcionalidade dessas crianças, determinando também maior nível de interação social com o meio à sua volta.

Each category offers a range of solutions with special software and various levels of functionality to suit a wide range of products and packaging types.
Cada categoria oferece uma variedade de soluções com software especial e vários níveis de funcionalidade para se adequar a uma ampla variedade de tipos de produtos e embalagens.

Horse with high levels of functionality and ability to learn, as well as transmitter excellent temperament to all his offspring.
Cavalo com elevados níveis de funcionalidade e de capacidade de aprendizagem, bem como transmissor de excelentes temperamentos a toda a sua descendência.

This is a population sample of older adults stratified by levels of functionality, according to self-perception of dependency in the activities of daily living.
MÉTODOS Amostra populacional de idosos estratificada por níveis de funcionalidade, segundo a autopercepção de dependência nas atividades de vida diária.

In addition, our results support the healthy worker effect, which states that older workers tend to maintain acceptable levels of functionality.
Somado a isso, nossos resultados dão suporte ao efeito do trabalhador sadio que aponta que trabalhadores mais velhos tendem a manter bons níveis de funcionalidade.

The GOT Simple Series is designed to provide high levels of functionality for cost sensitive applications.
A série GOT Simple foi projetada para fornecer altos níveis de funcionalidade para aplicações sensíveis ao custo.

Access to a virtualized API can actually be better than the real thing for the simple reason that you can test all kinds of scenarios-varying levels of functionality, performance and maintenance levels-with a virtualized service that you never could with an API.
O acesso a uma API virtualizada pode inclusive ser melhor do que à real, pelo simples motivo de que você pode testar todos os tipos de cenários-diferentes níveis de funcionalidade, desempenho e manutenção-com um serviço virtualizado que nunca seria possível com uma API.