What is the translation of " LIGHT AND REFRESHING " in Portuguese?

• leve e refrescante
• leves e refrescantes

Examples of using Light and refreshing in English and their translations into Portuguese

Make a healthy, light and refreshing dessert.
Fazer uma sobremesa saudável, leve e refrescante.

I especially like, that the look has this beautiful glow which always looks so light and refreshing.
Gosto especialmente, que o look tenha um brilho bonito, leve e refrescante.

I thought it was light and refreshing, not so sweet.
Pensei que era leve e refrescante, não é assim tão doce.

A light and refreshing mist that sets the makeup and gives it a long fixation.
Uma bruma leve e refrescante que fixa a maquilhagem e confere-lhe uma longa fixação.

Gazela Sparkling is a versatile, dry, light and refreshing sparkling wine.
Gazelaé um Vinho Verde de sabor suave, leve e refrescante.

They are light and refreshing and stimulate the appetite.
Eles são leves e refrescantes e estimulam o apetite.

Gazela Sparkling is a versatile, dry, light and refreshing sparkling wine.
Gazela Sparkling é um vinho espumante seco, leve e refrescante que sabe bem com a vida.

It offers a light and refreshing taste at any time of the day and is delicious iced.
Oferece um sabor leve e refrescante a qualquer hora do dia e está gelado.

The thing about fresh drinks is that they often include fruits like lemon to give a light and refreshing taste.
Bem, aqui está. O segredo das bebidas refrescantes é que elas costumam incluir frutas como limão para dar um sabor leve e refrescante.

Gazela is a soft, light and refreshing Vinho Verde that goes well with life.
Gazelaé um Vinho Verde de sabor suave, leve e refrescante, que sabe bem com a vida.

The recipe, based on white beer and fresh cranberries, was intended to be light and refreshing, perfect for the weekend in July.
A receita, à base de cerveja de trigo e uvas-do-monte frescas, visava deixá-la leve e refrescante, ideal para esse fim de semana de verão.

A light and refreshing low-calorie recipe, the ideal way to start a summer dinner.
Uma receita leve e refrescante de baixas calorias, ela é a maneira ideal de começar um jantar de verão.

From the much sought after draught beer that is light and refreshing to various stronger brews, the beers are a good accompaniment to a meal.
Desde o"chopp", leve e refrescante, até diversas cervejas mais fortes, todas acompanham muito bem uma refeição.

Light and refreshing, cold soups are great to soothe the intense European summer heat, and gazpacho is one of the most famous recipes, made with tomato, cucumber, and olive oil.
Leves e refrescantes, as sopas frias são ótimas para sobreviver ao intenso calor europeu e o gazpacho é uma das receitas mais conhecidas, que leva tomate, pepinos e azeite.

An irreplaceable travel companion, with its light and refreshing texture, this product is ideal for when skin becomes dehydrated.
Companheiro de viagem insubstituível, com a sua texture leve e refrescante, é o produto ideal para ter sempre à mão quando a pele sofre de problemas de desidratação.

This is our restaurant and bar by the swimming pool with unbelievable views to the sea, offers you light and refreshing snacks as well as delicious dinners.
Este é o nosso restaurante e bar perto da piscina, com inacreditáveis vistas para o mar, que lhe oferece snacks leves e refrescantes assim como jantares deliciosos.

This multi-purpose formula with a light and refreshing texture offers 3 actions for perfect skin: color correction, hydration and protection.
Esta fórmula multifunções de textura leve e refrescante oferece 3 ações para uma pele perfeita: correção da cor, hidratação e proteção.

Among Schmid's spring and summertime specialties are light and refreshing miniature desserts such as his guava flan, a crème brulee with a touch of Grand Marnier, or his Key lime pie with a Key lime and honey mousse in a graham cracker crust.
Entre a primavera eo verão especialidades de Schmid são sobremesas leves e refrescantes em miniatura, como o pudim de goiaba, um creme brulee com um toque de Grand Marnier, ou sua torta de limão com um limão Key e mousse de mel em uma crosta do biscoito de Graham.

Armani Code Ice, byGiorgio Armani, is a lighter and refreshing version of the classic Ice, more suitable for the job.
Armani Code Ice, da Giorgio Armani, é uma versão mais leve e refrescante do clássico Ice, mais apropriada para o emprego.

And so the freed little bird, weary of the struggle that he faced, but happy, feeling light and refreshed, finally fell asleep in the arms of his father.
E assim a avezinha liberta, exausta da luta que enfrentara, mas feliz, sentindo-se leve e renovada, finalmente adormeceu nos braços do seu pai.

Frozen sparkling beverages are similar to sparkling beverages but with an additional ingredient that fills the drink with air to create a delicious and refreshing, light and fluffy ice-cold drink.
As bebidas gaseificadas geladas são semelhantes às bebidas gasosas, mas têm um ingrediente adicional que enche a bebida de ar para a tornar deliciosa e refrescante, leve, aveludada e bem gelada.