What is the translation of " LINEAR PATH " in Portuguese?

• percurso linear
• caminho linear
• trajetória linear
• trajectória linear

Examples of using Linear path in English and their translations into Portuguese

It is impossible to point to a single, linear path.
Não é possível indicar um caminho único, linear.

Less linear path of education and professional Number of statutory professeur.e contractuel.
Menos caminho linear da educação e profissional Número de normas legais professeur.e contractuel.

The right path to well-being does not have a linear path and flat free of obstacles.
O caminho certo para o bem-estar não tem um trajeto linear e plano livre de obstáculos.

Winding roads: discover the winding streets most exciting and avoids the tedious linear paths.
Estradas sinuosas: descubra as ruas sinuosas mais emocionante e evita os caminhos lineares tediosas.

The diver's course through the game follows a linear path through interconnected areas filled with marine life.
O curso da Mergulhadora segue um caminho linear através de diversas áreas interconectadas cheias de vida marinha.

Overall 12 of the 25 Member States had emissions above this linear path.
No total, 12 dos 25 Estados-Membros têm um nível de emissões superior ao necessário para se situarem nesta trajectória linear.

This linear path extends 12.5 km and can be approached both from Cala Llombards since the Cap de Ses Salines.
Este percurso linear estende-se dos 12,5 Km, e pode ser abordado igualmente desde Cala Llombards que desde o Cap de Ses Salines.

Since the Paiva Walkways have a distance of 8km, high difficulty and a linear path, it is recommended.
Sendo que os Passadiços do Paiva têm uma distância de 8km, dificuldade alta e um percurso linear, recomenda-se.

After, it should get up from the chair and walk a linear path of 3 meters with safe steps, skirting the cone and returning toward the chair and sit down again.
Após, o mesmo deve levantar- se da cadeira e andar um percurso linear de 3 metros, com passos seguros, contornando o cone e retornando em direção à cadeira e sentar- se novamente.

Es by the same vocation as holders, the difference being rather a less linear path of study and professional.
Es pela mesma vocação como titulares, sendo a diferença bastante um caminho menos linear de estudo e profissional.

Innovation doesn't follow linear paths and solutions are almost always the observed elements and when we describe what should be done, we get to the path of the solution.
A inovação não segue caminhos lineares e as soluções estão quase sempre nos elementos observados e quando conseguimos descrever aquilo que observamos que deveria ser feito, conseguimos chegar ao caminho da solução.

Modern Augustinianism, which Del Noce contrasts with the immanentist, Gnostic current of modernity, is not a linear path.
O agostinismo moderno, que Del Noce contrapõe ao filão imanentista, gnóstico, da modernidade, não é um percurso linear.

Hiking R1(brown on the map): Cap de ses Salines- Cala Llombards This linear path extends 12.5 km and can be approached both from Cala Llombards since the Cap de Ses Salines.
Passeio R1(moreno sobre o mapa): Cap de Ses Salines- Cala Llombards Este percurso linear estende-se dos 12,5 Km, e pode ser abordado igualmente desde Cala Llombards que desde o Cap de Ses Salines.

The investigation aims to proof that it is a long-term historical phenomenon that does not develop itself in a linear path.
A investigação busca comprovar que esse é um fenômeno histórico de longa duração, que não se desenvolve, contudo, em uma trajetória retilínea.

Each game lays out a somewhat linear path through a specific region of the Pokémon world for the Trainer to journey through, completing events and battling opponents along the way including foiling the plans of an'evil' team of Pokémon Trainers who serve as antagonists to the player.
Cada jogo apresenta um caminho linear através de uma região específica do mundo Pokémon para o Treinador viajar, competindo em eventos e batalhando contra oponentes ao longo do caminho..

It is worth pointing out that innovation is not a result solely of a genial idea that followed a linear path to win consumers or users.
É bom lembrar que a inovação não é resultado unicamente de uma ideia genial que seguiu um caminho linear até conquistar os consumidores ou utilizadores.

The idea that the career consists in a linear path throughout the individual¿s professional life structured by the company where he or she works has been changing to a new reality in which the career is seen as a journey, open to possibilities and uncertainties.
A ideia de que a carreira consiste em uma trajetória linear estruturada pela empresa ao longo da vida profissional do individuo vem se alterando para uma nova realidade em que a carreira passa a ser vista como uma jornada, aberta a possibilidades e incertezas.

So far reduction in greenhouse gases are not sufficient to put the EU-15 on a linear path to meeting its Kyoto commitments.
Até ao momento, as reduções destes gases não foram suficientes para colocar a UE-15 numa trajectória linear em direcção ao cumprimento dos compromissos assumidos no âmbito do Protocolo de Quioto.

This actual work travels a linear path related to the cause of people with disability, from invisibility to visibility of them, starting from a historical, political and social shadow, to the emancipation through an isonomic effort, as subjects of rights.
O presente trabalho percorre uma trajetória linear referente à causa das pessoas com deficiência, desde a invisibilidade destas, à visibilidade, partindo de uma penumbra histórica, política e social, à sua emancipação através de um esforço isonômico, como sujeitos de direitos.

There has been a small downturn in emissions of greenhouse gases, but not enough to put the EU-15 on a linear path to meet its Kyoto targets.
Registou-se uma ligeira descida das emissões de gases com efeito de estufa, mas que não suficiente para colocar a UE-15 numa trajectória linear para realizar os seus objectivos de Quioto.

We must stress that although stages are designed through the subcategories, they do not define a linear path for coping with the situation thus individuals adjusted to the routine of hemodialysis may be in denial at times, rebellious at other times and supportive of patients coping with the situation at other times.
É importante ressaltar que embora, através das subcategorias, sejam delineadas etapas, estas não definem uma trajetória linear de enfrentamento da situação permitindo assim que um indivíduo adaptado ao cotidiano hemodialítico, ora visite a negação e revolta ora auxilie outros pacientes na adaptação da situação vivenciada.

For example, in the traditional“tree of life” representation of evolution, the branches always move apart, never merging, implying that species' ancestry follows a linear path, and that all evolutionary changes along this path occur within the lineage being traced.
Por exemplo, na representação tradicional da evolução,“árvore da vida”, os ramos afastam-se sempre, nunca se fundem, o que implica que a linhagem das espécies segue um caminho linear e que todas as mudanças evolucionistas ao longo deste caminho ocorrem dentro da linhagem que está a ser traçada.

Nonetheless, this has not been a linear path in Portugal. One study pointed out that if on the one hand there is growing knowledge and recognition of these mental illnesses, on the other hand, there are social and cultural beliefs that generate the stereotype that mentally ill patients are dangerous and their diseases are incurable.
Todavia, também em Portugal, esse não tem sido um caminho linear: menciona se que se por um lado é verificável um conhecimento e reconhecimento crescente desses tipos de doenças, por outro, há um conjunto de crenças enraizadas no universo social e cultural que geram o estereótipo de que os doentes são perigosos e as doenças incuráveis.

Conventional radars have a much smaller range of approximately 70 km and use electromagnetic waves that follow a linear path and can only identify targets within their field of vision, making them ineffective beyond the curvature of the Earth.
Radares convencionais têm um alcance bem menor, com uma linha de visada de cerca de 70 km. Nesses equipamentos, as ondas eletromagnéticas se deslocam em uma trajetória linear e só conseguem identificar alvos dentro de seu campo de visão- por isso, são ineficazes após a curvatura terrestre.

To do so, it performs a historical context of the evolution of musical experimentation since 1950, following a linear path to the present, which features work and research of active composers who have specifically addressed the relationship between music, indigenous worldview and shamanism within the process of sound/musical experimentation.
Para isso, realiza uma contextualização histórica da evolução do experimentalismo musical desde 1950, seguindo um percurso linear até a atualidade, onde se destacam trabalhos e pesquisas de compositores ativos, que têm abordado especificamente as relações entre música, cosmovisão indígena e o xamanismo dentro do processo de experimentação sonoro/musical.

Including Kyoto mechanisms, total GHG emissions were still 1.9 index points above the linear target path in 2003.
Incluindo os mecanismos de Quioto, o total das emissões de gases com efeito de estufa estava ainda 1,9 pontos de índice acima da trajectória linear em 2003.

The path is linear and easy to follow.
O caminho é linear e não apresenta dúvidas.

Height measurement of welding path by linear transducer.
Medição da altura da trajetória da soldagem por meio do transdutor linear.