What is the translation of " LINUX DEVELOPMENT " in Portuguese?

• desenvolvimento do linux

Examples of using Linux development in English and their translations into Portuguese

Debian continues to be a leader in Linux development.
Debian continua a ser líder no desenvolvimento de Linux.

Linux development is the standard for all Oracle products.
Desenvolver no Linux é o padrão para todos os produtos da Oracle.

June and July are traditionally months where not much Linux development happens.
Junho e Julho são tradicionalmente, meses onde não ocorre muito desenvolvimento no Linux.

For Linux, development has also been partially driven by crowdfunding.
Para o Linux, o desenvolvimento também foi parcialmente conduzido por financiamento coletivo.

Robert McMillan wrote in Linux Magazine about HP announcing plans to standardize its internal Linux development on one distribution: Debian.
Robert McMillan escreveu na Linux Magazine sobre o anúncio dos planos da HP de padronizar seu desenvolvimento interno em GNU/Linux em uma distribuição: Debian.

For instance, Poettering has advocated speeding up Linux development at the expense of breaking compatibility with POSIX and other Unix-like operating systems such as the BSDs.
Por exemplo, Poettering tem defendido o desenvolvimento do Linux em detrimento dos padrões POSIX e de outros sistemas operacionais tipo Unix, como os sistemas operacionais BSD.

There is also a training program that is vendor-neutral, technically advanced, and created with the actual leaders of the Linux development community.
Há também um programa de treinamento que é independente de fornecedor, tecnicamente avançado, e criou com os líderes atuais da comunidade de desenvolvimento Linux.

Android is built using the Linux kernel, and being familiar with Linux development security best practices is especially useful if you are using native code.
O Android é criado com o kernel do Linux e estar familiarizado com as práticas recomendadas para a segurança do desenvolvimento em Linux é especialmente útil se você pretende usar o código nativo.

My main motivation in wanting to do this is so I can stop living from paycheck to paycheck and focus my professional efforts exclusively on Gentoo Linux development.
Minha principal motivação ao querer isso é poder deixar de viver de pagamento a pagamento e focar meus esforços profissionais exclusivamente no desenvolvimento do Gentoo Linux.

This prompted the Linux development community(and in particular Linus Torvalds, the creator of Linux) to develop their own tool based on some of the lessons they learned while using BitKeeper.
Isso levou a comunidade de desenvolvedores do Linux(em particular Linus Torvalds, o criador do Linux) a desenvolver sua própria ferramenta baseada nas lições que eles aprenderam ao usar o BitKeeper.

Participants receive Linux training that is vendor-neutral, technically advanced, and created with the actual leaders of the Linux development community themselves.
Os participantes receberão treinamento Linux que é independente de fornecedor, tecnicamente avançado e criou com os líderes atuais da comunidade de desenvolvimento Linux si.

They proposed to organise Mandrake Linux development as community effort and investigated how the Debian project is organised, which is why John Goerzen from Debian contributed to the discussion.
Eles propuseram organizar o desenvolvimento do Mandrake Linux como um esforço de comunidade e investigaram como o projeto Debian é organizado, que é o porque de John Goerzen do Debian tercontribuído com a discussão.

A 2000 study found that 14,535 people, from at least 30 different countries, sent at least one email to LKML between 1995 and 2000 to participate in the discussion of Linux development.
Um estudo de 2000 descobriu que 14.535 pessoas, de pelo menos 30 países diferentes, enviou pelo menos um e-mail para a LKML entre 1995 e 2000 para participar na discussão do desenvolvimento do Linux.

This prompted the Linux development community(and in particular Linus Torvalds, the creator of Linux) to develop their own tool based on some of the lessons they learned while using BitKeeper.
Isto alertou a comunidade que desenvolvia o Linux(e especialmente Linux Torvalds, o criador do Linux) a desenvolver a sua própria ferramente baseada em lições aprendidas ao usar o BitKeeper.

In April 2005, however, efforts to reverse-engineer the BitKeeper system by Andrew Tridgell led BitMover, the company which maintained BitKeeper, to stop supporting the Linux development community.
Em, no entanto, esforços para realizar a engenharia-reversa do sistema BitKeeper por Andrew Tridgell levou BitMover, a empresa que mantinha o BitKeeper, a parar de suportar a comunidade de desenvolvimento Linux.

So immediately after the 2.6.12-rc2 Linux kernel development release, Torvalds set out to write his own.
Então, imediatamente depois de liberar a versão 2.6.12-rc2 de desenvolvimento do kernel do Linux, ele começou a desenvolver o seu próprio.

In his book Linux Kernel Development, Robert Love notes: If the Linux kernel community had to exist somewhere physically, it would call the Linux Kernel Mailing List home.
No seu livro Linux Kernel Development(em português: Desenvolvimento do Núcleo Linux'), Robert Love nota que: Se a comunidade do núcleo Linux tivesse que existir em algum lugar fisicamente, o lugar se chamaria o lar da Lista de Discussão do Núcleo Linux..

Similar to the cooperative nature of the Linux kernel development, FreeCiv was extended by many volunteers, rather than only one or two authors.
Semelhante à natureza cooperativa do desenvolvimento do Kernel Linux, FreeCiv foi estendido por muitos voluntários, em vez de apenas um ou dois autores.

These criteria eliminated every then-extant version-control system, so immediately after the 2.6.12-rc2 Linux kernel development release, Torvalds set out to write his own.
Então, imediatamente depois de liberar a versão 2.6.12-rc2 de desenvolvimento do kernel do Linux, ele começou a desenvolver o seu próprio.

Git was initially designed and developed by Linus Torvalds for Linux kernel development in 2005, and has since become the most widely adopted version control system for software development..
O Git foi inicialmente projetado e desenvolvido por Linus Torvalds para o desenvolvimento do kernel Linux, mas foi adotado por muitos outros projetos.

Coverage of Linux Kernel development.
Cobertura do desenvolvimento do Kernel do Linux.

It seems to have been a big week in Linux kernel development.
Esta parece ter sido uma grande semana no desenvolvimento do kernel do linux.

It was created by Linus Torvalds in 2005 for Linux kernel development, initially with contributions from other developers.
Foi criado por Linus Torvalds em 2005 para desenvolvimento do kernel para Linux, inicialmente com contribuições de outros programadores.

Intel provides the development tools Linux developers need to deliver winning performance.
A Intel fornece as ferramentas de desenvolvimento que os desenvolvedores do Linux necessitam para oferecer desempenho vencedor.

One of the major areas of progress in development of Linux® 2.6 was threading.
Uma das principais áreas de progresso no desenvolvimento do Linux® 2.6 foi o threading.

The development of Linux is one of the most prominent examples of free and open-source software collaboration.
O desenvolvimento do Linux é um dos exemplos mais proeminentes de colaboração de software livre e de código aberto.

One of the main successes of ALT Linux is development of active communioty of free software developers and users, whose members communicate to each other using mostly mailing lists.
Um dos principais sucessos da ALT Linux é o desenvolvimento de políticas ativas da comunidade de desenvolvedores e usuários de software livre, cujos membros comunicam entre si utilizando principalmente listas de discussão.