What is the translation of " LUNG FUNCTION PARAMETERS " in Portuguese?

• parâmetros de função pulmonar

Examples of using Lung function parameters in English and their translations into Portuguese

In pre-pubertal children, there is not a clear association between obesity status and lung function parameters.
Em crianças pré-púberes, não há uma associação clara entre a obesidade e os parâmetros do funcionamento pulmonar.

This effect disappeared after adjustment for other lung function parameters, probably due to confounding factors.
Esse efeito desapareceu após ajuste para outros parâmetros de função pulmonar, provavelmente em razão de fatores de confusão.

The most relevant lung function parameters are the diffusing capacity of the lung for carbon monoxide and the bronchodilator response.
Dentre os testes de função pulmonar, a medida da difusão do monóxido de carbono e a resposta ao broncodilatador são os métodos mais relevantes.

In addition, further studies are needed to examine the impact that lung function parameters have on predictive equations for LVM in obese individuals.
Além disso, outros estudos são necessários para verificar qual o impacto dos parâmetros de função pulmonar nas equações preditivas de MVE em obesos.

In a study similar to ours, the GINA criteria were compared with the Asthma Control Test ACT, which is a 5-item questionnaire that does not include items on lung function parameters.
Em um estudo semelhante, foram comparados os critérios da GINA e o Asthma Control Test ACT, questionário com 5 itens, mas que não inclui prova de função pulmonar.

They did not find any correlation between the lung function parameters and the biochemical tests and duration and severity of CKF.
Não encontraram correlação entre os parâmetros da função pulmonar com os exames bioquímicos, duração e severidade da IRC.

These findings were expected and are consistent with the literature, showing the usual correlation between clinical severity and lung function parameters.
Tais achados também são esperados e condizentes com os dados da literatura e mostram a concordância usualmente observada entre os parâmetros de gravidade clínicos e funcionais pulmonares.

Secondarily, there was improvement in lung function parameters although it did not reach the minimum clinically significant change and in all AQLQ domains.
Secundariamente, houve melhora na função pulmonar embora não tenha atingido a variação mínima clinicamente significativa e melhora em todos os domínios do AQLQ.

Recently, Burity et al. described reference values based on 135 northeastern Brazilian preschoolers and identified height and sex as predictors of lung function parameters.
Recentemente, Burity et al. descreveram valores de referência com base em 135 crianças do Nordeste brasileiro em idade pré-escolar e identificaram a estatura e o sexo como variáveis preditoras de parâmetros da função pulmonar.

At the end of the protocol lung function parameters and lung mechanics, lung histology, functional residual capacity(frc), gas exchange, total lipid content of bronchial alveolar.
Ao final do protocolo avaliou-se a função respiratória e a mecânica pulmonar, histologia pulmonar, capacidade residual funcional(crf), trocas gasosas, conteúdo lipídico do lavado broncoalveolar(balf).

In conclusion, the present study suggests that an individualized outpatient education program has positive effects on the level of asthma control, with improvement in lung function parameters and in quality of life scores.
Concluindo, o presente estudo sugere que um programa educativo individualizado ambulatorial teve efeitos positivos sobre o grau de controle da asma, com melhora na função pulmonar e melhora nos escores de qualidade de vida.

Regarding the functional assessment, we found low levels in lung function parameters and exercise capacity, with a significant difference only in forced expiratory volume in one second after bronchodilator.
Na avaliação funcional, achamos baixos valores na função pulmonar e na capacidade do exercício, com diferença significativa apenas no volume expiratório forçado no primeiro segundo pós broncodilatador vef1 pós bd.

Of the 17 previously validated asthma control and quality of life questionnaires for monitoring symptoms in asthma patients, only 2 include items on lung function parameters: ACQ-7 and the Asthma Control Scoring System.
Entre os 17 questionários de controle e qualidade de vida disponíveis e validados para o monitoramento dos sintomas em pacientes asmáticos, apenas 2 questionários incluem parâmetros de função pulmonar: ACQ-7 e Asthma Control Scoring System.

Dornase alfa promotes stabilization of lung function parameters, including FEV1, in patients aged 6-11 and³14 years, and exerts a favorable impact on the clinical profile of CF patients irrespective of the age.
A dornase alfa promoveu a estabilização dos parâmetros de função pulmonar, incluindo o VEF1, em pacientes com idades entre seis a 11 e>14 anos. Ademais, exerceu um impacto favorável no perfil clínico dos pacientes com FC, independentemente da idade.

The authors found that there were no significant differences between the children with and without bronchopulmonary dysplasia in terms of lung function parameters, nor was there any evidence of an association between atopy and bronchopulmonary dysplasia.
Os autores constataram que não houve diferenças significativas entre as crianças com e sem displasia broncopulmonar em termos de parâmetros de função pulmonar ou qualquer evidência de uma associação entre displasia broncopulmonar e atopia.

The paradoxical deterioration in lung function parameters can be explained by the bronchiectasis-related phenomenon of collapse of damaged airways, which require the maintenance of smooth muscle tone in order to remain patent.
A deterioração paradoxal dos parâmetros de TFP pode ser explicada pelo fenômeno de colapso das vias aéreas danificadas, decorrente das bronquiectasias, que requerem a manutenção do tônus da musculatura lisa para se manterem patentes.

Accordingly, it became necessary to develop a broader method of preoperative evaluation for lung resection surgery, allowing risk stratification less focused on simple lung function parameters and more related to the individual's ability to perform his daily activities.
Nesse sentido, tornou-se necessário desenvolver um método de avaliação pré-operatória mais amplo para cirurgias de ressecção pulmonar, que permitisse estratificação de risco menos focada em parâmetros de função pulmonar simples e mais relacionada à capacidade do indivíduo de realizar as suas atividades de vida diária.

With regard to the lung function parameters assessed in the present study, absolute and percent predicted PEF were significantly lower in the MSA group, as were percent predicted pre-bronchodilator FEV1 and percent predicted post-bronchodilator FEV1.
Quanto aos parâmetros funcionais pulmonares avaliados, o PFE absoluto e em percentual do teórico estavam significativamente mais reduzidos no grupo AMG, o mesmo ocorrendo com o VEF1 em percentual do teórico antes e depois da prova broncodilatadora.

These data show that the use of an instrument that includes items covering clinical symptoms and lung function parameters on an objective point scale can provide information to facilitate the clinical management of patients, given that asthma treatment progression is based primarily on the level of asthma control.
Esses dados mostram que a utilização de uma ferramenta que inclua em sua avaliação sintomas clínicos e prova de função pulmonar, colocando-os em escala de pontos de uma forma objetiva, pode nos fornecer informações que facilitem o manejo clínico do doente, já que a progressão no tratamento será baseada principalmente no controle ou não da asma.

Similarly, our findings show a stabilization of lung function parameters at 6 and 12 months of dornase alfa, with no reductions in FEV1 over the one year period as it would be expected. Although not statistically significant, the absolute increase of 3% in the final mean of VEF1 in the younger group may be considered as a progress from a clinical perspective.
Da mesma forma, os presentes resultados mostram uma estabilização dos parâmetros de função pulmonar aos seis e 12 meses de dornase alfa, sem reduções do VEF1 durante um ano, conforme esperado. Embora não seja estatisticamente significativo, o aumento absoluto de 3% na média final de VEF1 no grupo mais jovem pode ser considerado um avanço a partir de uma perspectiva clínica.

To date, studies of patients with PIBO have evaluated only the acute effects of inhaled bronchodilators on lung function parameters, and none of those studies have evaluated the long-term impact that inhaled bronchodilator treatment has on functional and clinical outcomes such as symptoms, exercise tolerance, and quality of life.
Até o momento, estudos com pacientes com BOPI avaliaram apenas os efeitos agudos dos broncodilatadores inalatórios nos parâmetros de função pulmonar, e nenhum desses estudos avaliou o impacto de longo prazo que o tratamento com broncodilatadores inalatórios tem em desfechos clínicos e funcionais como sintomas, tolerância ao exercício e qualidade de vida.

Education programs have improved the knowledge of asthma, the control of the disease, lung function parameters and treatment compliance, and they should be incorporated into patient care. The improvement of such knowledge is one of the main objectives of education programs, and its assessment is an important part of the intervention. Many asthma education programs use validated questionnaires to measure patient knowledge, the impact of the programs and the relationship between such knowledge and asthma control.
Os programas de educação melhoraram o conhecimento sobre a asma, o controle da doença, os parâmetros de função pulmonar e a adesão à terapia, e deveriam ser incorporados ao tratamento do paciente. A melhora de tal conhecimento é um dos principais objetivos dos programas de educação, e a sua avaliação é uma parte importante da intervenção. Muitos programas de educação sobre a asma utilizam questionários validados para medir o conhecimento do paciente, o impacto dos programas e a relação entre esse conhecimento e o controle da asma.

Multiple linear regression was carried out for each lung function parameter and respiratory symptom in order to identify symptoms with independent effects on lung function..
A regressão linear múltipla foi realizada para cada parâmetro de função pulmonar e cada sintoma respiratório para identificar sintomas com efeitos independentes sobre a função pulmonar..

The test can be used both as a screening test, raising the suspicion of OLD, and as a lung function parameter, similar to FEV1 and FVC.
Esse teste pode servir como teste de rastreamento, levantando a suspeita de doenças pulmonares obstrutivas, e pode ser utilizado como um parâmetro de função pulmonar, tal como o VEF1 e a CVF.

The confirmation of the reproducibility of the Brazilian Portuguese version of ACQ-7 provides an instrument that includes items covering subjective symptoms and one lung function parameter and that can be used in clinical practice and research, its validity having been confirmed.
A comprovação da reprodutibilidade do ACQ-7 em seu uso na língua portuguesa fornece uma ferramenta que inclui sintomas subjetivos e um parâmetro de função pulmonar, possível de ser utilizada na prática do médico e em pesquisa clínica com validação comprovada.

Aims: to examine the association between nutritional status parameters and lung function in children and adolescents with cf.
Objetivo: verificar se há associação entre parâmetros do estado nutricional e função pulmonar em crianças e adolescentes com fc.

On the other hand, the following showed to be relevant factors in this study: the diagnosis of COPD using two parameters of lung function; the evaluation of data on other environmental exposures passive smoking and cigarette type, farm work, location and characteristics of the stove, allowing better assessment of the role of wood smoke as an etiological factor of COPD; the exclusion of women smokers; criterion for inclusion in the study that required a minimum duration of exposure to wood smoke.
Por outro lado, destacam se como fatores relevantes no presente estudo: o diagnóstico de DPOC utilizando se dois parâmetros de função pulmonar; a avaliação de dados sobre outras exposições ambientais tabagismo passivo e tipo de cigarro, trabalho agrícola, localização e características do fogão, permitindo avaliar melhor o papel da fumaça de lenha, como fator etiológico da DPOC; a não inclusão de mulheres tabagistas; critério de inclusão no estudo que exigiu um valor mínimo de duração da exposição à fumaça de lenha.