What is the translation of " MAKE THINGS " in Portuguese?

• tornar as coisas
• fazer as coisas
• melhorar as coisas
• piorar as coisas
• deixar as coisas
• emendar as coisas
• compor as coisas
• corrigir as coisas
• fazem as coisas
• tornam as coisas
• torna as coisas
• faz as coisas
• faça as coisas
• tornaria as coisas

Examples of using Make things in English and their translations into Portuguese

And make things grow.
E fazer as coisas crescer.

Jane, you're only gonna make things.
Jane, só vais piorar as coisas.

And make things worse?
E tornar as coisas piores?

You said you would make things better.
Disse que ia emendar as coisas.

I can make things easier for you.
Eu posso tornar as coisas mais fáceis para ti.

Tom certainly can make things happen.
Tom pode certamente fazer as coisas acontecerem.

I can make things happen on the outside.
Posso fazer as coisas acontecerem lá fora.

It's only gonna make things better.
Apenas vai melhorar as coisas.

Make things right with your family.
Fazer as coisas certas com a tua família.

I'm gonna make things right.
Vou corrigir as coisas.

Then maybe you should go back there and make things right.
Talvez devas voltar e emendar as coisas.

It can make things much worse.
Pode piorar as coisas.

But this means… that I can make things right.
Mas isto significa que posso corrigir as coisas.

Let me make things right.
Deixa-me emendar as coisas.

Well, maybe you should go back there and make things right.
Talvez devas voltar e emendar as coisas.

We can make things better.
Podemos melhorar as coisas.

A delivery job tonight. It will make things easier.
Uma entrega esta noite, vai-me ajudar a compor as coisas.

I Can Make Things Better, Vi.
Posso melhorar as coisas, Vi.

I have learned you can always make things more painful.
Aprendi que podemos sempre tornar as coisas mais dolorosas.

I must make things quite clear.
Devo deixar as coisas claras.

You think one freak in a suit is gonna make things even?
Achas que um retardado de fato vai deixar as coisas quites?

I have to make things right!
Tenho que corrigir as coisas!

Man, if I could just talk to her again… tell her I love her… try and make things right somehow.
Meu, se eu pudesse falar com ela mais uma vez… dizer-lhe que a amo… tentar compor as coisas, de qualquer maneira.

We're gonna make things right.
Vamos fazer as coisas direitas.

Why make things difficult when life is offering you this?
Porquê tornar as coisas complicadas quando a vida nos oferece isto?

It will only make things worse?
Só vai piorar as coisas. Pior?

I wanna make things better, but it may not be my choice anymore.
Eu quero melhorar as coisas, mas talvez não seja mais a minha escolha.

Someone has to make things right.
Alguém tem que fazer as coisas certas.

Ho can make things difficult for you and me.
O Ho pode tornar as coisas difíceis para ti e para mim.

It could easily make things worse.
Pode facilmente tornar as coisas piores.