What is the translation of " MATERIALIZATIONS " in Portuguese?

• materializações
• materialização

Examples of using Materializations in English and their translations into Portuguese

It was discovered that the materializations were fakes.
Descobriu-se que as materializações eram falsas.

We see then that certain forms of spiritistic offensive and defensive magic are based on materializations.
Temos visto algumas formas de magia ofens iva e defensiva que são baseadas na materialização.

There are just one hundred distinguishable atomic materializations of space-energy in a dual universe;
Há apenas uma centena de materializações atômicas distinguíveis da energia-espaço em um universo dual;

Materializations of aerial attacks, abnormal chemicals, manmade landforms, and a variety of weaponry have all been observed in the wake of SCP-2574.
Materializações de ataques aéreos, produtos químicos anormais, áreas de instalações militares feitas pelo homem e uma variedade de armas foram observadas na presença de SCP-2574.

Jesus fulfilled this spirit, not its materializations!
Jesus cumpriu esse espírito, não suas materializações!

I have on record many cases of the materializations of dogs, cats, frogs, snakes, and even cases where the apparition was half man and half animal.
Eu guardei muitos casos de materializações de cachorros, gatos, sapos, c obras e, algumas vezes, a aparição de um ser metade homem metade animal.

This is the case of the vertical reference systems(vrs) definitions and their regional and global materializations in frames.
Tal é o caso dos sistemas verticais de referência(svr) e suas materializações regionais e globais.

As maintains, technologies are materializations of different types of negotiations that involve cultural values and practices.
Na direção do que já argumentamos por meio da referência à, as tecnologias são materializações de diferentes tipos de negociações que envolvem valores e práticas culturais.

The teachings of Hinduism and occultism are willing to accept Christ as, at best, one of the avatars, the materializations of Vishnu, i.e.
Os ensinamentos ocultos hindus, quando muito, concordam em reconhecer Cristo como um dos"avatares"- a materialização de Vishnu- quer dizer,- da mesma Realidade Prímea.

Gravity estimates made in adjacent creations indicated that space materializations were taking place in the Andronover regions, but that was all.
Os cálculos estimativos da gravidade, feitos em criações adjacentes, indicaram que materializações de espaço estavam ocorrendo nas regiões de Andronover, mas isso era tudo.

From the reading of the works, the thesis presents a preliminary view of the relationship between the characters and what we call their¿pursuable voice¿,staged by means of different narrative materializations.
A partir da leitura das obras, a tese apresenta um quadro preliminar das relações entre os personagens e o que nomeamos a sua¿voz possível¿,encenada por meio de diferentes materializações narrativas.

To the ectoplasm used in the session of ectoplasmy(materializations) it is added potential energy of the Sidereal Spirits and other elements called"Nature's resources.
Ao ectoplasma utilizado nas sessões de ectoplasmia(materializações), são acrescentados potencial energéti co de Espíritos Siderais, e outros elementos, denominados"recursos da natureza.

Besides the psychic, the main supplier of ectoplasm, other psychics, present at the session, can also deliver ectoplasm for the production of materializations, but always in smaller quantity.
Além do médium principal fornecedor do ectoplasma, outros médiuns presentes à experiência podem igualmente ofertá-lo para a produção de materializações, mas sempre em menores quantidades.

Again the phenomena of physical effects are described, materializations of hands in paraffin and even the predictions of the accidental death of Geley through mediumship, which came to happen.
Novamente são descritos os fenômenos de efeitos físicos, as materializações de mãos na parafina e até mesmo as previsões da morte de Geley em acidente pela via mediúnica, o que veio a ocorrer.

From the Christian counselor's point of view suffice it to say that I have on many occasions witnessed a disintegration of the personalities of both mediums and participants where materializations have taken place.
Do ponto de vista do aconselhamento cristão é suficiente dizer que em várias ocasiões testemunhei a desintegração de personalidades de ambos os médiuns e participantes onde as materializações aconteceram.

Florence had been trained in the arts of the séance by Frank Herne, a well-known physical medium whose materializations were grabbed on more than one occasion and found to be the medium himself.
Florence fora treinada nas artes da sessão por Frank Herne, um conhecido médium físico cujas materializações foram apreendidas em mais de uma ocasião onde se descobriu ser o próprio médium.

The author tells in his book, Luminous Materializations, Cosmic Laws in Action,(3) that he wished to offer a gift to the Mentors of the Fraternity Movement with which he and his companions kept close bond.
O autor conta no livro, Materializações Luminosas, Leis Cósmicas em Ação,(3) que desejou presentear os Mentores do Movimento da Fraternidade com os quais ele e seus companheiros mantinham estreito vínculo.

For example they say that the appearance of Moses and Elijah on the mount of transfiguration, and also the resurrection appearances of Christ, were really materializations which one would normally associate with a seance.
Por exemplo, eles d izem que a aparição de Moisés e Elias no monte da transfiguração e também a ressurreição de Cristo foram, na verdade, materializações, como as que podem ser vistas normalmente em uma sessão.

In this process, a range of materializations, which imply the representations of what one intends to say, are outlined and expressed in verbal and non-verbal forms, mainly through words, gestures and postures.
Nesse processo, uma série de materializações, que subentendem as representações do que se pretende dizer, são traçadas e expressas de modo verbal e não-verbal, principalmente por meio de palavras, gestos e posturas.

In 1907, Hereward Carrington exposed the tricks of fraudulent mediums such as those used in slate-writing, table-turning, trumpet mediumship, materializations, sealed-letter reading and spirit photography.
Em 1907, Hereward Carrington expuseram os truques de médiuns fraudulentos, como os usados na escrita em lousa, mesas girantes, toques de trombeta, nas materializações, na leitura de cartas lacradas e na fotografia espírita.

And a strong obstacle to prove it is the fact that the materializations depend on the ectoplasm, which is known to be sensitive to light- except red and infrared light- which prevents reliable photographic records with flash.
E um forte óbice à comprovação é o fato de materializações dependerem do ectoplasma, que sabidamente é sensível à luz- exceto vermelho e infravermelho-, o que impede registros fotográficos confiáveis com flash.

In an unconventional climate unconventional tourism, you will know the history of the Brazilian republic, visiting icons of this historical moment besides its materializations in the city that was the first capital of this government.
Em um clima não convencional de turismo não convencional, você conhecerá a história da república brasileira, visitando ícones deste momento histórico além de suas materializações na cidade que foi a primeira capital deste governo.

Materializações luminosas- leis cósmicas em ação(Luminous Materializations- cosmic laws in action, Edition Fonte Viva, 2002) describes mediumship sessions with ectoplasmy and physical effects, which were focused on the cure of patients.
Materializações luminosas- leis cósmicas em ação”(Ed. Fonte Viva, 2002), em segunda edição, narra seu testemunho em reuniões de ectoplasmia e efeitos físicos, dirigidas à cura ou alívio de enfermados.

After a brief synopsis of each one of the essays, the editors conclude, concerning specifically the texts that compose the book, that"they are different views all converging to the same finality: to explain the functioning of language in different materializations" p.10.
Após a enumeração de um resumo de cada um dos artigos, as organizadoras concluem, a respeito especificamente dos textos que compõem o livro, que"são diferentes olhares voltados para um mesmo fim: explicar o funcionamento da linguagem em variadas materializações" p. 10.

Crook conducted experiments related to materializations of spirits, and even took several pictures of one who presented herself under the name of Katie King, through the ectoplasmic mediumship of Florence Cook.
Crookes realizou experiências relacionadas às materializações de Espíritos, tendo inclusive tirado várias fotografias daquele que se apresentava com o nome de Katie King, através da mediunidade de ectoplasmia de Florence Cook.

In the early 20th century the psychical researcher Albert von Schrenck-Notzing investigated the medium Eva Carrière and claimed her ectoplasm"materializations" were not from spirits but the result of"ideoplasty" in which the medium could form images onto ectoplasm from her mind.
No início do século 20, o pesquisador psíquico Albert von Schrenck-Notzing investigou a médium Eva Carrière e insistiu que a materialização de seu ectoplasma não eram de espíritos, mas o resultado de"ideoplastia", onde o médium forma imagens de ectoplasma de sua mente.

While there are no physical materializations in the area of the Most Holy, there are abundant souvenirs of your material days in the Holy Land sectors and still more in the reminiscent historic areas of peripheral Paradise.
Se bem que não haja materializações físicas, na área do Santíssimo, há abundantes recordações dos vossos dias materiais nos setores da Área Santa e mais ainda nas áreas de reminiscências históricas do Paraíso periférico.

Physical phenomena such as bangs, noise, displacement of furniture and objects are so common that it is not enough to impress the human creature that for sure, would be enchanted with some beautiful and amazing physical effects, such as materializations and transport, unfortunately so rare in the era in which we live.
Fenômenos físicos como pancadas, ruídos, deslocamento de móveis e objetos, de tão corriqueiros, não chegam a impressionar a criatura humana, que, com toda a certeza, se encantaria com determinados efeitos físicos belíssimos e surpreendentes, como as materializações e os transportes, infelizmente tão raros na época em que vivemos.

The numerous forms of cosmic force, physical energy, universe power, and various materializations disclose three general, though not perfectly clear-cut, stages of response to Paradise gravity.
As inúmeras formas de força cósmica, de energia física, de potência no universo e de várias materializações revelam três etapas gerais, se bem que não perfeitamente delineadas, de reações à gravidade do Paraíso.

The materializations represent another example of the act of molding accomplished by the Spirits in the physical effects meetings, in which they use the plastic elements manifested by the mediums and by the rest of the meeting's attendees, and also, plastic-fluids components absorbed from Nature.
As materializações constituem outro exemplo do ato de plasmar realizado pelos Espíritos nas sessões de efeitos físicos, nas quais se utilizam elementos plásticos exteriorizados pelos médiuns e pelos demais participantes da reunião e, ainda, componentes fluido-plásticos hauridos na Natureza.