What is the translation of " MAXIMUM SPEEDS " in Portuguese?

• velocidades máximas
• velocidade máxima

Examples of using Maximum speeds in English and their translations into Portuguese

Innovative technology for maximum speeds.
Tecnologia inovativa para velocidades máximas.

Moreover their maximum speeds are 240 and 232 km/h, respectively.
Além disso suas velocidades máximas são 240 e 232 km / h, respectivamente.

Innovative technology for maximum speeds.
Tecnologia 3. Innovative para velocidades máximas.

Maximum speeds with different techniques the best prerequisites holder.
As velocidades máximas com técnicas diferentes melhor suporte a pré-requisitos.

Higher average and maximum speeds.
Média de velocidade mais elevada e limites de velocidade máximos;

Even at maximum speeds it would take 7 5 years to reach the Federation, but I'm not willing to settle for that.
Mesmo nas velocidade máximas demoraríamos 75 anos para alcançar a Federação, mas eu não estou disposta a ficar-me por aí.

Machine tools: speciality lubricants for maximum speeds.
Máquinas-ferramenta: lubrificantes especiais para a velocidade máxima.

In machine tools, it has to enable maximum speeds in bearings, gearboxes and guide systems.
Nas máquinas-ferramenta, a lubrificação deve permitir o máximo de velocidade nos mancais, transmissões e guias.

Maybe we can make a contest of highest maximum speeds.
Talvez nós possamos fazer um concurso das velocidades máximas mais altas.

To respect the posters of maximum speeds and the different traffic signs guarantee a calm trip.
Respeitar os cartazes de velocidades de máximo e a garantia de sinais de tráfico diferente uma viagem tranqüila.

The PI values were on both occasions alike(0.960 and 0.965) and were not correlated with maximum speeds.
Os valores de IP foram similares nas duas ocasiões(0,960 e 0,965) e não foram correlacionados com as velocidades máximas.

The maximum speeds laid down by the Commission, with a certain tolerance to allow for overtaking, are acceptable to us.
Resumindo, aceitamos a velocidade máxima imposta pela Comissão, mas com uma margem que permita manobras de ultrapassa gem.

Please see the following table with the different speed indexes and there corresponding maximum speeds.
Consulte a tabela seguinte com os diferentes índices de velocidade e as correspondentes velocidades máximas.

The A160 achieved maximum speeds of over 140 knots, though endurance and altitude were its goals, not speed..
O A160 alcançou velocidades máximas de mais de 258 km/h, embora a autonomia e o teto máximo fossem seus objetivos, e não a velocidade.

This allows you to put 90 Watts out of one MOSFET and run your stepper motors with more torque and higher maximum speeds.
Isto permite que você ponha 90 watts fora de um MOSFET e corra seus motores deslizantes com mais torque e velocidades máximas mais altas.

They are used to measure start, intermediate and finish times and maximum speeds achieved by the competitors speeding toward the finish line.
São utilizadas para medir a partida, os tempos intermédios e finais e as velocidades máximas alcançadas pelos adversários à medida que se aproximam da meta.

But, so much in the roads of the Valleys Calchaquíes, in it Salta, like in those of the Puna, in Jujuy, the posters are limited to advance the curves and maximum speeds.
Mas, tanto nas estradas dos Vales Calchaquíes, nisto Salta, como nesses do Puna, em Jujuy, os cartazes são limitados para avançar as curvas e velocidades de máximo.

Once past Tower Bridge you will be heading for speed(maximum speeds of 35mph(or 30 knots)) and the experienced skippers will give you the aquatic ride of your life!
Após ter passado a Tower Bridge a velocidade irá aumentar velocidades máximas de 35mph(30 nós) e os nossos experientes skippers irão proporcionar-lhe a experiência aquática da sua vida!

They have powerful engines specially build lighter bodies which allow them to reach high maximum speeds at amazing accelerations.
Eles têm um motor poderoso especialmente construir isqueiro órgãos que lhes permitem atingir altas velocidades máximas nas acelerações incríveis.

In the third tab, you can either manually set the maximum speeds individually for each of your network devices, or you can toggle the button for automatic learning of these values. This is the default.
Na terceira página, poderá definir manual e individualmente as velocidades máximas para cada um dos seus dispositivos de rede, assim como poderá comutar o botão de aprendizagem automática destes valores. Este é o comportamento por omissão.

The files are transferred from the sender's computer to that of the recipient's at maximum speeds allowed by their internet providers.
Os arquivos são transferidos do computador do remetente para o do destinatário nas velocidades máximas permitidas por seus provedores de internet.

All-rounder: The meatloaf filling device portions Leberkäse, meatloaf and other mixes cleanly and to an extremely high degree of weight accuracy- and all this at maximum speeds.
Tudo em um: O dispositivo preenchedor e porcionador de bolo de carne, de Laberkase e outras misturas de maneira limpa e è um nível extremamente alto de precisão de peso- e tudo isso à velocidade máxima.

At approx. 160 portions of minced meat(500 g) or 240 burgers per minute, the DL302 achieves maximum speeds thanks to two integrated tray denesters with a double index conveyor.
Com aproximadamente 160 porções por minuot de carne moída(500g) ou 240 porções de hambúrguer por minuto, A DL302 atinge a máxima velocidade graças ao sistema integrado de dois dispensers de bandeja com uma esteira dupla organizadora.

It is designed to run at higher voltages than 12 Volts, This allows you to put 90 Watts out of one MOSFET and run your stepper motors with more torque and higher maximum speeds.
É projetado correr em umas mais altas tensões do que 12 volts, este permitem que você ponha 90 watts fora de um MOSFET e corra seus motores deslizantes com mais torque e velocidades máximas mais altas.

The acceptance of greater maximum speeds for a limited period of time not only raises technical problems for which there is no solution, at least at the moment, but would also hinder the implementation of the measure.
A aceitação de velocidades máximas superiores durante um curto período de tempo não só levanta problemas de ordem técnica para os quais não existe solução, pelo menos actualmente, como ainda viria dificultar a execução da medida.

As a result, the Hjemmet Mortensen team upgraded the press with QuadTech's Ribbon Control System and Register Guidance System with the MultiCam® camera, a closed-loop system that identifies marks as small as 0.36mm at maximum speeds of 17.6m/second.
Consequentemente, a equipe da Hjemmet Mortensen atualizou a prensa com o Sistema de orientação de registro e Sistema de controle de fitas da QuadTech com a câmera MultiCam®, um sistema de loop fechado que identifica marcas muito pequenas de até 0,36 mm em velocidades máximas de 17,6 m/segundo.

USB 3.1 provides faster maximum speeds of 10Gb/s- double that of USB 3.0- to greatly boost data transfer performance, allowing compatibility with newer, faster USB devices for transferring large-sized media files.
O USB 3.1 oferece velocidades máximas mais rápidas de 10Gb/s, o dobro do USB 3.0, para aumentar consideravelmente o desempenho da transferência de dados, permitindo a compatibilidade com dispositivos USB, mais novos e mais rápidos, para a transferência de arquivos de mídia de grande volume.

For one and the same vehicle, the WLTP test will result in higher CO2 and fuel-consumption values than the NEDC test for the simple reason that the driving profiles and the measurement conditions(maximum speeds, dynamics, etc.) differ between the two test cycles.
Para cada veículo, o teste WLTP dará valores mais elevados de emissão de CO2 e de consumo de combustível do que o NEDC porque os perfis de condução e as condições de medição(limites máximos de velocidade, dinâmica, etc) diferem nos dois tipos de teste.

The new price plan with unlimited traffic offers maximum speeds of 5 Mbps(download) and 1.4 Mbps(upload) and is available at a promotional monthly price of €25.50 for mainly home use(Vodafone Casa Net) and €35.50 for full mobile use.
O novo tarifário com tráfego ilimitado oferece uma velocidade máxima de 5 Mbps no download e de 1,4 Mbps no upload e está disponível por um valor mensal promocional de €25,50 para uma utilização maioritariamente em casa(Vodafone Casa Net) e de €35,50 para uma utilização com total mobilidade.

Maximum speed of two- or three-wheel motor vehicles.
Velocidade máxima dos veículos a motor de duas ou três rodas.