What is the translation of " MAXIMUM STATIC " in Portuguese?

• estática máxima
• estáticas máximas

Examples of using Maximum static in English and their translations into Portuguese

Classification for maximum static load Fy.
Classificação por carga estática máxima Fy.

Maximum static working load: 890 N 200 lbs.
Carga estática máxima de trabalho: 890 N 200 lb.

Classification for maximum static load Fz.
Classificação por carga estática máxima Fz.

Maximum static load is 250 N(55 lbf) per latch point.
Carga estática máxima de trabalho: 250 N(55 lbf) por ponto de travamento.

Classification for maximum static load Fx.
Classificação por carga estática máxima Fx.

Swiveling wheels and legs can be jointly installed to withstand up to 800kg maximum static load.
Rodas giratórias e as pernas podem ser instalados em conjunto para suportar até carga estática máxima 800 kg.

Classification for maximum static load(Fy) Enter value N.
Classificação por carga estática máxima(Fy) Digitar valor N.

Increase operation reliability for inside equipments, strong structure with maximum static load more 500kg.
Aumente a confiabilidade de operação para equipamentos internos, estrutura forte com carga estática máxima de mais de 500kg.

Load transmission The maximum static slip torque and axial slip force are given in the product table.
O torque de deslizamento estático e a força de deslizamento axial máximos são fornecidos na tabela do produto.

Hydraulic Crane on a base, for marine application(platform), latticework boom, maximum static capacity of 44.500 kgf.
Guindaste Hidráulico sobre pedestal para aplicação marítima(plataforma), lança treliçada, capacidade máxima API/Estática de 44.500 kgf.

More specifically, the maximum static load capacity on the three axes is equal to 9190 N(Fx), 237,000 N(Fy), 237,000 N Fz.
Mais especificamente, a capacidade de carga estática máxima nos três eixos corresponde respectivamente a 9191 N(Fx), 237,000 N(Fy), 237,000 NFz.

In 2001, Wachtman et al. described a new method, the FAA- Facial Automated Analysis, and compared it with the Maximum Static Response Analysis MSRA.
Em 2001, Wachtman et al. descrevem um novo método, o AFA, Análise Automatizada da Face, e compararam com o método Teste de Resposta Estática Máxima MSRA.

Reliable structure with solid welded frame, maximum static loading capacity: 80KGoptional castors and plinth.
Estrutura confiável com armação soldada sólida, capacidade de carga estática máxima: 80KG rodízios e rodapé opcionais.

Among these, the respiratory muscle strength test is a simple, non-invasive resource, easy to apply, and is used to evaluate the maximum static respiratory pressures, which reflect respiratory muscle strength.
Entre essas medidas, o teste de força muscular ventilatória é um recurso simples, não invasivo, de fácil aplicação, e é usado para avaliar as pressões respiratórias estáticas máximas, as quais refletem a força muscular respiratória.

MARK II Slip Resistance Testeris to determine maximum static friction of test specimen and floor by ratio of load horizontal force and vertical force.
Testador de resistência de deslizamento MARK II é determinar o atrito estático máximo da amostra de teste e chão em proporção de carga força horizontal e vertical força.

Besides the long-term dynamic load test to determine the fatigue life of the test specimen, the durability test may also include a static load test to determine the maximum static force or stress that the test specimen can tolerate, such as a tensile test, compression test, flexure test or torsion test.
Além do ensaio de carga dinâmica de longa duração para se determinar o ciclo de fadiga do corpo de prova, o ensaio de durabilidade também inclui um ensaio de carga estática para se determinar a força estática máxima ou tensão que o corpo de prova pode tolerar, como ensaios de tração, de compressão, de flexão e de torção.

The PW2C single point load cell weighs a maximum static load of 72 kg with extremely high precision up to the C3 MR(Multi-Range) or, optionally, the even higher C6 accuracy class.
A célula de carga single point PW2C pesa uma carga estática máxima de 72 kg com precisão extremamente alta até o C3 MR(Multi-Range) ou, opcionalmente, a classe de precisão C6 ainda maior.

For aircraft, the quoted thrust-to-weight ratio is often the maximum static thrust at sea-level divided by the maximum takeoff weight.
Para aeronaves, a taxa empuxo-peso é apontada como o empuxo estático máximo ao nível do mar dividido pelo MTOW.

Less suitable for prolonged use under maximum static load. Suitable surface: Almost every surface: uneven surfaces such as pavers, damaged floors and obstacles such as thresholds.
Menos adequado para uso prolongado sob carga estática máximaSuperfície adequada: Quase todas as superfícies: superfícies irregulares, como pavers, pisos danificados e obstáculos, tais como limiares.

Manovacuometry, also known as maximal respiratory pressures MRP, consists of measuring maximum static respiratory pressures by a classic and reliable equipment, named manovacuometer.
A manovacuometria, também conhecida como pressões respiratórias máximas, consiste na mensuração das pressões respiratórias estáticas máximas por meio de um equipamento clássico e confiável, denominado manovacuômetro.

The experimental results met the target of 46 nm of torque, the maximum static torque 48 nm was reached, and the no-load rotation obtained was 613 rpm at nominal voltage.
Os resultados experimentais atenderam as espectativas de conjugado de 46 nm, o máximo conjugado estático atingiu 48 nm e a rotação a vazio obteve valor de 613 rpm à tensão nominal.

Therefore, in the last two decades, studies have been performed to generate reference values for maximum static respiratory pressures in healthy children and adolescents, in order to make greater use of them in clinical practice, due to the possibility of normalizing and interpreting these respiratory findings.
Portanto, nas duas últimas décadas, estudos têm sido feitos para gerar valores de referência para pressões respiratórias estáticas máximas em crianças e adolescentes saudáveis, a fim de aumentar o uso dos mesmos na prática clínica, devido à possibilidade de normalizar e interpretar esses resultados.

For a flow measurement, these can include: Expected ambient temperature variation; Maximum static line pressure; Static line pressure and temperature variation; Maximum allowable permanent pressure loss; Flow turndown; and Expected frequency of flow variation and/or pulsation.
Para uma medição de vazão, isto pode incluir: Variação de temperatura ambiente esperada; Pressão máxima de linha estática; Variação da pressão e da temperatura da linha estática; Perda de carga permanente máxima permitida; Rejeição de vazão; e Variação esperada de frequência, vazão e/ou pulsação.

The static maximum inspiratory pressure MIP and maximum expiratory pressure MEP were determined using a digital manuvacuometer MVD30-Globalmed.
As pressões inspiratória máxima PIM e expiratória máxima PEM estáticas foram determinadas com o uso de um manuvacuômetro digital MVD30-Globalmed.

Considering the results obtained and presented in this study, as well as its limitations, we can conclude that the flexibilizing practice during a long period may cause besides significant increase of flexibility, significant improvement of the static maximum strength levels, as well as decrease in the level of variability of the hydroxyproline values in the urine.
Considerando os resultados que foram obtidos e apresentados neste estudo, assim como as suas limitações, podemos concluir que a prática de programas de flexionamento durante um longo prazo pode oportunizar, além do aumento significativo da flexibilidade, a melhora significativa dos níveis de força máxima estática, assim como a diminuição do grau de variabilidade dos valores de hidroxiprolina na urina.

The results of the comparison of the alterations in the neuromuscular parameters demonstrated significant increase of the static maximum strength levels and the flexibility level, associated with the decrease of the variability level of the hydroxyproline values in the urine, in favor of the intervention of the static flexibilizing.
Os resultados da comparação das alterações nos parâmetros neuromusculares demonstraram um aumento significativo dos níveis de força máxima estática e do grau de flexibilidade, associado à diminuição do grau de variabilidade dos valores de hidroxiprolina na urina, em favor da intervenção do flexionamento estático..