What is the translation of " MAY NOT DEVELOP " in Portuguese?

• podem não desenvolver

Examples of using May not develop in English and their translations into Portuguese

She may not develop P.T.S.D.
Pode nunca o desenvolver.

In cases where there is no cartilage, they may not develop stenosis.
Nessa última situação, os pacientes podem não desenvolver estenose.

It may not develop immediately.
Pode não se desenvolver imediatamente.

During a person's first infection, the itch may not develop for up to six weeks.
Durante a primeira infecção, a coceira pode não se desenvolver por até seis semanas.

Often, parents may not develop communication with their adult children.
Muitas vezes, os pais não podem desenvolver comunicação com seus filhos adultos.

However, all persons who have exposure to these risk factors may not develop the cancer.
Contudo, todas as pessoas que tÃam a exposição a estes factores de risco não podem desenvolver o cancro.

Young children may not develop jaundice.
Crianças mais jovens podem não ter icterícia.

If you start using dating apps too young, it eliminates the need for these skills and means you may not develop them.
Se você começar a usar namoro aplicativos muito jovens, que elimina a necessidade essas habilidades e significa que você não pode desenvolver-los.

Still, some of them may not develop it until they are 20 or 30.
Ainda assim, alguns deles podem não desenvolvê-la até que sejam 20 ou 30.

If children do not eat a balanced diet, their teeth may not develop properly.
Quando uma criança não se alimenta correctamente, os seus dentes podem não se desenvolver de maneira adequada.

On the other hand, XL-AS females may not develop any renal pathology at all, but if they do, it is typically much later on in their lifetime.
Por outro lado, as fÃameas de XL-AS não podem desenvolver nenhuma patologia renal de todo, mas se fazem, é tipicamente muita mais tarde em sua vida.

New roots would be better but if the plant is in too bad a medium or too pot bound it may not develop new roots.
As raizes novas seriam melhores mas se a planta estivesse em um meio demasiado mau ou demasiado no potenciômetro limitado ele não podem desenvolver raizes novas.

At first, an infected person may not develop any symptoms at all or only some temporary flu-like symptoms like fever, a sore throat, diarrhea, swollen lymph nodes, and pain in various parts of the body.
No início, uma pessoa infectada, pode não desenvolver quaisquer sintomas, ou só alguns temporários como febre, dor de garganta, diarreia, edema dos nódulos linfáticos e dor em várias partes do corpo.

The full effect of crizotinib on reduction of heart rate may not develop until several weeks after start of treatment.
O efeito completo do crizotinib na redução da frequência cardíaca pode não se desenvolver durante várias semanas após o início do tratamento.

Similar to previous findings, in this study a significant decrease in the frequency of RVA infections in the pediatric population was observed since the implementation of immunization, and the positive cases observed concern patients with incomplete immunization status or immunosuppressed patients, who may not develop a complete immune response.
Semelhantemente aos achados prévios, observou-se, neste estudo, uma significativa diminuição da frequência das infecções por RVA na população pediátrica desde a implementação da imunização, e os casos positivos observados referem-se a pacientes com imunização incompleta ou a pacientes imunossuprimidos que podem não desenvolver uma resposta imune completa.

This characteristic staining reaction can be slow to develop, or may not develop at all, especially in old fruit bodies where the underlying tissue has already darkened.
Esta reação de coloração característica pode acontecer de forma lenta, ou não pode desenvolver-se por completo, especialmente nos corpos de frutificação mais antigos, nos quais o tecido subjacente já está escurecido.

The lack of delta-agonist activity has been suggested to account for the observation that buprenorphine tolerance may not develop with chronic use.
A falta de atividade do agonista delta tem sido sugerida como responsável pela observação de que a tolerância à buprenorfina pode não se desenvolver com o uso crônico.

Children with multiple sensory disabilities may not develop the language effectively, given that the combination of disabilities tends to reduce their participation in the environment and harm language development.
Crianças com deficiência múltipla sensorial podem não desenvolver a linguagem de forma efetiva, pois a combinação de deficiências tende a reduzir a participação em seu meio e prejudicar o desenvolvimento da linguagem.

The development of this type of behavior is sometimes seen within the first year, or in early childhood, but others may not develop it until later in life.
O desenvolvimento deste tipo de comportamento é, às vezes, visto no primeiro ano, ou na primeira infância, mas outros podem não desenvolvê-lo até a vida adulta.

Must be remembered that unusual reactions after the first in the life of the bite may not develop, but, nevertheless, the body starts active synthesis of antibodies capable of repeated contact cause severeallergic reactions.
Deve ser lembrado que as reações incomuns após a primeira na vida da mordida pode não se desenvolver, mas, no entanto, o corpo começa a síntese ativa de anticorpos capazes de repetir causa contacto gravereacções alérgicas.

This prevalence would be much higher than the estimated rate for MH episode- explained by the fact that many mutation carriers are never anesthetized with triggering drugs and, even if exposed, they may not develop a MH episode, as occurred in patient 2 of this report.
Essa prevalência seria bem maior do que a frequência estimada para a crise de HM- explicada pelo fato de que muitos portadores de mutação nunca são anestesiados com drogas desencadeantes e mesmo quando expostos, podem não desenvolver crises, como ocorreu no paciente 2 do presente relato.

Your child can still be given Menitorix if your doctor or nurse advises it but your child may not develop as good protection against Hib and MenC infections as other children.• if your child was born prematurely before 37 weeks.
Se o seu médico ou enfermeira o aconselharem pode- se continuar a administrar Menitorix à criança, no entanto a criança poderá não desenvolver uma boa protecção contra as infecções pelo Hib e MenC como as outras crianças.• se a criança nasceu prematuramente antes das 37 semanas.

Chagas disease is characterized by two distinct phases during its course: the acute phase with short duration shows high parasitism and parasitemia, and the chronic phase, in which about 60% of the affected individuals may not develop specific clinical symptoms of the disease and are clinically classified as with the indeterminate clinical form ind.
A doença de chagas é caracterizada por duas fases distintas durante o seu percurso: a fase aguda de curta duração observa se alto parasitismo e parasitemia, e a fase crônica, na qual cerca de 60 % dos indivíduos acometidos podem não desenvolver sintomas clínicos específicos da doença, classificados como a forma clínica indeterminada ind.

Video 1 If an infant cannot accommodate, eye contact may not develop normally and early interaction may look as pathologic as in this case where the infant had been diagnosed as having infantile autism because she"avoided eye contact.
Video 1 Se uma criança não consegue acomodar, o contacto visual pode não se desenvolver normalmente e a interacção precoce pode ser encarada como algo patológico, como neste caso onde a criança foi diagnosticada como tendo autismo infantil porque"evitava o contacto visual.

Rabbits that have been vaccinated previously with another myxomatosis vaccine, or that have experienced natural myxomatosis infection in the field, may not develop a proper immune response against rabbit haemorrhagic disease following vaccination.
Coelhos, que tenham sido vacinados anteriormente com outra vacina contra a mixomatose, ou que tenham contraído naturalmente a mixomatose com o vírus de campo, podem não desenvolver uma resposta imunitária adequada contra a doença hemorrágica viral do coelho após vacinação.

Daniel Guimarães Tiezzi, physician and professor of mastology and gynecological oncology at the Ribeirão Preto Medical School FMRP, University of São Paulo USP, reports that, through mammography we can diagnose lesions that may or may not develop into a more aggressive cancer, as well as highly invasive lesions which would never progress, or would progress so slowly they would have no effect on patients' current or future quality of life.
Daniel Guimarães Tiezzi, médico e docente do setor de mastologia e oncologia ginecológica da Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto FMRP da Universidade de São Paulo USP, relata que, por meio da mamografia, podemos diagnosticar lesões que podem ou não evoluir para um câncer mais agressivo, bem como diagnosticar lesões altamente invasivas, mas que nunca iriam progredir, ou progrediriam tão lentamente que acabariam não interferindo na qualidade de vida atual ou futura dessas pacientes.

However, evidence suggests that although they start reading earlier, individuals in this sphere might not develop the same processes of typical readers, i.e. the phonological and lexical mapping that aid in the recognition of simple words.
No entanto, evidências sugerem que indivíduos com este quadro, embora estejam lendo mais cedo, podem não desenvolver os mesmos processos de leitores típicos, ou seja, o mapeamento fonológico e lexical, para reconhecer palavras simples.

It helps the diagnosis in cases of doubt and mainly in descendants to define those with the mutation, considering that they might not develop the disease.
Auxilia no diagnóstico em casos de dúvida e principalmente nos descendentes para definir os portadores, lembrando que esses poderão não vir a desenvolver a doença.

Whilst the market structure will be somewhat improved later this year, when Viridian, the Northern Irish electricity company commissions its new 340 MW power plant at Huntstown(Ireland), the Commission took the view that Viridian might not develop into ESB's fiercest competitor.
Apesar de a estrutura do mercado dever melhorar um pouco no final deste ano quando a Viridian, a empresa de electricidade da Irlanda do Norte, encomendar a sua nova central de 340 MW em Huntstown(Irlanda), a Comissão considerou que a Viridian podia não se via a desenvolver de forma a tornar-se o maior concorrente da ESB.

As a further example, a government which is elected may want not develop particular industries and needs to plan trade to do so.
Referindo um outro exemplo, um go verno eleito poderá querer desenvolver determinadas indústrias e, para isso, terá de proceder a uma planificação do seu comércio.