What is the translation of " METHOD TO EVALUATE " in Portuguese?

• método para avaliar
• método de avaliação

Examples of using Method to evaluate in English and their translations into Portuguese

Select a method to evaluate your entry in the last field.
Selecione um método para avaliar a sua entrada no último campo.

There is no consensus on a gold standard method to evaluate adherence.
Não há consenso sobre um método para avaliar a adesão que possa ser tomada como padrão-ouro.

A method to evaluate and see if it has been done as you planned.
N O método para avaliar e ver se tem sido feito como você planejou.

Several studies have utilized this method to evaluate placental vascularization and fetal organs.
Vários trabalhos utilizaram este método para avaliação da vascularização da placenta e de órgãos fetais.

A method to evaluate the satisfaction and benefit of the user in relation to the use of hearing aids are the self-assessment questionnaires.
Um método para avaliar a satisfação e o benefício do usuário em relação ao uso do AASI são os questionários de auto-avaliação.

Currently the Tobin index has been subject to much criticism regarding its specificity as a method to evaluate weaning.
Atualmente o índice de Tobin tem sido alvo de muitas críticas quanto a sua especificidade como método de avaliação para desmame.

MRI is the best imaging method to evaluate the pelvic anatomy in such patients Figure 18.
O melhor método para avaliar a anatomia pélvica nestes pacientes Figura 18.

Non physiologic stimuli, such as high-intensity sounds, can cause eye reflex movements in the absence of cephalic displacement, thereby providing a method to evaluate the vestibular-ocular reflex.
Estímulos não fisiológicos, tais como sons de forte intensidade, podem provocar movimentos reflexos oculares na ausência de deslocamento cefálico, proporcionando, assim, um método para avaliar o reflexo vestíbulo-ocular.

It is an acronym for a method to evaluate the contribution and areas of strength of each member of a team.
É um acrônimo para que um método avalíe a contribuição e as áreas de força de cada membro de uma equipe.

The difficulties to evaluate degree of stenosis by CA have led some researchers to use DAM as a method to evaluate the hemodynamic importance of aortoiliac atherosclerotic lesions.
As dificuldades em se avaliar o grau de estenose pela AC levaram alguns investigadores a usar a MAD como um método de se avaliar a importância hemodinâmica das lesões ateroscleróticas aorto-ilíacas.

This study presents a method to evaluate the performance of teams of software development projects using stochastic automata networks.
Este estudo apresenta um método para avaliar o desempenho de equipes de projetos de desenvolvimento de software usando redes de autômatos estocásticos.

Gary L. Grove et al. showed that digital imaging processing of replicas of the skin surface provides a convenient method for quantifying wrinkles. Various studies have used this method to evaluate results in the field of cosmetic dermatology.
Gary L. Grove et al. demonstraram que o processamento da imagem digital das réplicas da superfície cutânea fornece um método conveniente para quantificar rítides. Diversos estudos utilizam esse método para avaliação dos resultados na área da Dermatologia Cosmética.

In our opinion, the choice of a method to evaluate success depends on the patient's clinical characteristics.
No momento atual, cremos que a escolha do método de avaliação de sucesso a ser utilizado depende das características clínicas do paciente.

Developed a method to evaluate the pressure threshold of abdominal skin after abdominoplasty procedures, by using different weights and the same contact area on the skin.
Desenvolveram um método para avaliar o limiar de pressão cutânea do abdome após abdominoplastia, utilizando diferentes pesos com a mesma área de contato na pele.

However, till date, no studies have used this method to evaluate endothelial function in patients with atherosclerosis.
Contudo, nenhum estudo utilizando esse método na avaliação da função endotelial de pacientes com aterosclerose foi encontrado na literatura até o momento.

The method to evaluate the treatment efficiency of the final sewage was using data analytical reports of samples of treated sewage limited to the bod parameter considered an excellent indicator of efficiency in and out of the sewer.
O método para avaliar a eficiência do tratamento do esgoto final foi utilizar os dados dos laudos analíticos de amostras do esgoto tratado limitando-se ao p.

However, no study was performed to accredit the method to evaluate the thickness of the subcutaneous tissue of the nasal tip.
Entretanto, nenhum estudo foi realizado para validação do método para avaliação da espessura do tecido cutâneo da ponta nasal.

We develop a method to evaluate the cost effectiveness of these interventions in road safety based on a reduced set of parameters and evaluate under what conditions of free flow speed, traffic volume and number of injury accidents each intervention is cost-effective.
Desenvolve-se um método para avaliar o custo-benefício destas intervenções de segurança viária para um conjunto de condições de tráfego definidas pelas variáveis velocidade de fluxo livre, volume de tráfego e quantidade de acidentes com vítima, e avalia-se sob quais dessas condições cada intervenção é custo-eficiente.

In order to support these initiatives, the development of a method to evaluate and monitor this infrastructure becomes important and necessary.
Para o monitoramento e direcionamento destas iniciativas, o desenvolvimento de um método para avaliação e acompanhamento dessa infraestrutura torna-se importante e necessário.

In addition, a method to evaluate rheological properties was studied and applied in the produced biogreases characterization.
Paralelamente, foi estudada uma metodologia de avaliação das propriedades reológicas de graxas que foi aplicada na caracterização das biograxas produzidas pelo processo modificado.

Prolonged voice use has been employed in the literature as a method to evaluate and understand the laryngeal adjustments and the negative consequences that can result from vocal fatigue.
O uso prolongado da voz tem sido empregado na literatura como método para avaliar e compreender as adaptações laríngeas e as consequências negativas que podem resultar da fadiga vocal.

This work aims to develop a method to evaluate the hydrological impact minimization of an urbanized basin, so that it can behave hydrologically similar to pre-urbanization conditions, analyzing deployment costs of detention basins to prevent flooding downstream.
Neste contexto, o presente trabalho tem como objetivo desenvolver um método para avaliar a minimização do impacto hidrológico de uma bacia urbanizada para que ela se comporte de maneira hidrologicamente semelhante às condições de pré-urbaniz.

The main objective of this present work was to develop a method to evaluate the uncertainties inherent in the in-flight absolute radiometric calibration of earth observation sensors.
O objetivo principal deste trabalho é apresentar um método para avaliar as incertezas inerentes às missões de calibração radiométrica absoluta de sensores de observação da terra após seu lançamento.

When using such a method to evaluate strength, in addition to maintaining the flattened hand on the equipment, it is necessary that the examiner be able to stabilize the sphygmomanometer distally, avoiding even slight movements of the segments, as they might lead to slippage of the equipment and the need to repeat the measurement.
Ao utilizar tal método para avaliar a força muscular, além de manter a mão espalmada sobre o equipamento, é necessário que o examinador seja capaz de estabilizá-lo distalmente, evitando movimentos, ainda que mínimos, do segmento do indivíduo, já que eles podem levar ao deslizamento do equipamento e à necessidade de repetição da medida.

Thus, the isokinetic evaluation has been widely used in the last decades as a method to evaluate muscular strength and balance, since the isokinetic dynamometer provides reliable and reproducible data.
Neste sentido, a avaliação isocinética tem sido amplamente utilizada nas últimas décadas como método para avaliar a força e o equilíbrio musculares, uma vez que o dinamômetro isocinético fornece dados fidedignos e reprodutíveis.

This work proposes a method to evaluate and customize the use of a cots(commercial off-the-shelf) robot equipped with a spindle for a machining process.
Este trabalho propõe um método para avaliar e customizar o uso de um robô cots(comercial off-the-shelf) equipado com spindle para processos de usinagem.

Many studies used exposure to vehicular traffic intensity as their method to evaluate exposure, understood as the number of vehicles passing through a certain road, during a specific period of time.
Muitos estudos utilizaram como método de avaliação da exposição a intensidade de tráfego veicular, entendida como o número de veículos passando em uma determinada via, em um período específico de tempo.

Introduction: the study described the method to evaluate potential risk in hemotherapy services(meprhs- marpsh, in portuguese) applied by the brazilian national system health surveillance nshs.
Introdução: o estudo descreveu o método de avaliação de riscos potenciais em serviços de hemoterapia(marpsh), aplicado pelo sistema nacional de vigilância sanitária(snvs) brasileira.

The fact that water diffusion is sensitive to the subjacent tissue microstructure provides a method to evaluate the orientation and integrity of such nerve fibers, which may be useful in the evaluation of several neurologic diseases.
O fato de a difusão da água ser sensível à microestrutura do tecido subjacente fornece um método para avaliar a orientação e integridade destas fibras nervosas, que pode ser útil na avaliação de várias doenças neurológicas.

Expiratory CT scans have been validated as a method to evaluate collapse of the airways, a 50% expiratory reduction in the cross-sectional area of the airway lumen being considered diagnostic of TBM in symptomatic individuals.
O uso da TC expiratória como método de avaliação de colapso das vias aéreas já foi validado: uma redução expiratória de 50% na área da seção transversal do lúmen das vias aéreas determina o diagnóstico de TBM em indivíduos sintomáticos.