What is the translation of " MICROBUBBLES " in Portuguese?

• microbolhas
• microêmbolos

Examples of using Microbubbles in English and their translations into Portuguese

Each millilitre of SonoVue contains 8 µl of the microbubbles.
Cada mililitro de SonoVue contém 8 µl de microbolhas.

Microbubbles were originally developed in the 1990s to enhance ultrasound scans.
As microbolhas foram desenvolvidas originalmente nos anos 90 para aumentar varreduras do ultra-som.

One ml contains 8 µl of sulphur hexafluoride microbubbles.
Cada ml contém 8 µl de microbolhas de hexafluoreto de enxofre.

SonoVue sulphur hexafluoride microbubbles 8 microlitres/ml Powder and solvent for dispersion for injection.
SonoVue microbolhas de hexafluoreto de enxofre 8 microlitros/ml Pó e solvente para dispersão injectável.

The active substance is sulphur hexafluoride in the form of microbubbles.
A substância ativa é hexafluoreto de enxofre na forma de microbolhas.

A device that uses these features can produce microbubbles with small size dispersion in a single step.
O dispositivo que utiliza estas funcionalidades pode produzir microbolhas com uma pequena dispersão de tamanho em uma única etapa.

SonoVue is a dispersion containing millions of tiny bubbles microbubbles.
SonoVue é uma dispersão que contém milhões de pequenas bolhas microbolhas.

A new transcranial Doppler showed the passage of microbubbles, suggesting the appearance of new arteriovenous malformation.
Novo Doppler transcraniano mostrou a passagem de microbolhas, sugerindo o aparecimento de nova malformação arteriovenosa.

The denitrogenation promoted by hyperoxia prevents the formation of microbubbles.
A desnitrogenação promovida pela hiperoxia previne a formação de microbolhas.

Idealist slides on skin and provides it feeling of freshness as microbubbles are transformed to air and velvety texture.
O Idealista escorrega na pele e fornece-a a sensação da frescura como as microbolhas se transformam a ar e textura aveludada.

Monitoring of tissue injury by radiofrequency through the formation of microbubbles.
Monitoramento da lesão tecidual pela radiofrequência através da formação de microbolhas.

Different types of microbubbles possess unique properties that can be leveraged and adjusted for specialized functions.
Os tipos diferentes de microbolhas possuem as propriedades originais que podem ser leveraged e ajustadas para funçÃμes especializadas.

A perfusion echocardiography with microbubbles was performed.
Um teste perfusional ecocardiográfico com microbolhas foi realizado.

It was not possible to distinguish the effects of oxidative stress and of gas microbubbles.
Não foi possível distinguir entre os efeitos do estresse oxidativo e das microbolhas gasosas.

Upon exposure to sufficiently intense ultrasound, microbubbles will cavitate, rupture, disappear, release gas content.
Ao serem expostas a ultrassom suficientemente intenso, as microbolhas irão cavitar, romper-se, desaparecer e liberar o conteúdo de gás.

The rainbow obsidian owes its iridescent color to the presence of microbubbles of water.
A Obsidiana Arco-íris deve a sua cor iridescente à presença de microbolhas de água.

Echocardiographic contrast agents are solutions containing microbubbles of air with perfluorocarbon gas, with diameters of 3 to 5 microns.
Os agentes de contraste ecocardiográficos são soluções contendo microbolhas de ar com o gás perfluocarbono, com diâmetro de 3 a 5 micra.

Ml of the reconstituted dispersion contains 8 microlitres sulphur hexafluoride microbubbles.
Ml de dispersão reconstituída contém 8 microlitros de microbolhas de hexafluoreto de enxofre.

Materials such as 5% glucose microbubbles, sonicated human albumin, and indocyanine green increase echo intensity without affecting VTR.
Materiais, como microbolhas de glicose a 5%, albumina humana sonicada e indocianina verde, aumentam a intensidade do eco sem afetar a VTR.

The researchers also successfully used the Vevo MicroMarker microbubbles to see tumor perfusion.
Os pesquisadores igualmente usaram com sucesso as microbolhas de Vevo MicroMarker para ver a perfusão do tumor.

There are strong evidences that microbubbles may also originate from the rapid movement of prosthetic valves, specifically mechanical ones.
Há fortes indícios de que as microbolhas também podem ser oriundas do movimento rápido da prótese valvar especificamente mecânica.

Releaser set in the central of air flotation machine, it is the key parts of producing microbubbles.
Releaser ajustado na central da máquina da flutuação de ar, é as partes fundamentais de produzir microbolhas.

Microbubbles were produced manually by agitating the solution between the two syringes 10 times, and the solution was subsequently injected.
As microbolhas foram produzidas manualmente através da agitação da solução entre as duas seringas, por 10 vezes, sendo injetada a seguir.

LatteCrema System delivers milk froth with perfect body, compact and soft, and the optimal"microbubbles" surface.
Sistema LatteCrema garante uma espuma perfeita, compacta e macia, e com a superfície perfeita"microbubbles.

The test was considered negative, as there were no microbubbles in either the right or left atria after three cardiac cycles post-injection.
O teste foi considerado negativo, já que não houve o aparecimento de microbolhas dentro de três ciclos cardíacos no interior do átrio direito ou esquerdo após a injeção.

The use of transcranial Doppler TCD made it possible to detect the occurrence of microbubbles in the circulation 12.
O emprego do Doppler transcraniano DTC tornou possível detectar a ocorrência de microbolhas da circulação 12.

Reviewed by Liji Thomas, MD Microbubbles are small, gas-filled bubbles, typically between 0.5 Âμm and 10 Âμm in diameter, that are widely used as contrast agents in medical imaging and as carriers for targeted drug delivery.
Reviewed by Liji Thomas, MD As microbolhas são bolhas pequenas, gás-enchidas, tipicamente entre 0.5Âμm e 10Âμm no diâmetro, que são amplamente utilizados como agentes do contraste na imagem lactente médica e como portadores para a entrega visada da droga.

A t-junction micro fluidic device constructed using 3d prototyping was made for the production of mono dispersed microbubbles.
O dispositivo t-junction proposto para a geração de microbolhas, foi fabricado utilizando a técnica de impressão 3d.

Perfusionist interventions to administer drugs and collect blood samples produce gaseous microbubbles[2,11,16], as well as vacuum assisted drainage 17,18.
Intervenções do perfusionista ao administrar drogas e coletar amostras de sangue produzem microbolhas gasosas[2,11,16], como também a drenagem assistida por vácuo 17,18.

Finally, the effects of antiplatelet eptifibatide, an inhibitor of IIb/IIIa glycoprotein were studied in cerebral territory by Ben Mime et al., demonstrating reduction of histological lesions and increased tissue PO2, effects possibly related to decreased formation of microbubbles.
Por fim, os efeitos do antiplaquetário eptifibatide, um inibidor da glicoproteína IIb/IIIa, foram estudados em território cerebral por Ben Mime et al., demonstrando redução da lesão histológica e aumento da PO2 tecidual, efeitos possivelmente relacionados à menor formação de microêmbolos.