What is the translation of " MINIMUM DIFFERENCE " in Portuguese?

• diferença mínima

Examples of using Minimum difference in English and their translations into Portuguese

The same platform, as at GW620 with the minimum differences.
A mesma plataforma, que em GW620 com as diferenças mínimas.

A minimum difference of 10 points is required for there to be a clinical improvement.
Para que haja uma melhora clínica, é necessária uma diferença mínima de 10 pontos.

Some jurisdictions also specify a minimum difference in age in order for the offense to be applicable.
Algumas jurisdições também especificar uma diferença mínima em idade para que a ofensa a ser aplicável.

A minimum difference of 0.5 in the mean overall score of the three types of primary healthcare services was assumed.
Assumiu-se uma diferença mínima de 0,5 no escore geral médio entre os três tipos de serviços de APS.

Similarly, thermal asymmetry would be considered if there was minimum difference of 0.3°C between the breasts.
Do mesmo modo, seria considerada assimetria térmica se houvesse diferença mínima de 0,3ºC entre as mamas.

The minimum difference between pre-surgery weight and current weight was 35.4 kg and the maximum difference was 98.3 kg.
A diferença mínima entre o peso pré-cirúrgico e o peso atual foi de 35,4 kg e a máxima foi de 98,3 kg.

When they receive no more new prices or new values which meet the requirements concerning minimum differences.
Quando não receberem novos preços ou novos valores que correspondam às exigências relativas às diferenças mínimas.

The minimum difference in the depression levels that we wanted to detect was 4, and the standard deviation in both groups was 5.
A diferença mínima nos níveis de depressão que se desejava detectar foi quatro e o desvio padrão em ambos os grupos foi cinco.

This value does not represent a clinically significant improvement, as a minimum difference of 2 points is required.
Esse valor não representa melhora clinicamente significante, pois é necessária uma diferença mínima de 2 pontos.

Thus, in clinical practice, this is the minimum difference in duty factor that would be expected after undergoing TENS therapy.
Portanto para a prática clínica, esta é a mínima diferença a se esperar na redução do duty factor, após aplicação do TENS nos pacientes.

When conducting the analysis of the first factor, two items with simultaneous saturation in two factors was observed with minimum difference.
Aquando da análise da primeira solução fatorial obtida, constatámos a existência de dois itens a saturar simultaneamente em dois fatores com uma diferença mínima.

Between the considered slenderness for rectangular and I-section beams, the minimum difference obtained in the buckling load curves was 4,7% and maximum of 28,4.
Entre as esbeltezes consideradas para vigas retangulares e vigas I, a diferença mínima encontrada entre as curvas de carga crítica foi de 4,7% e máxima de 28,4.

Additionally, there is evidence that a reduction of 30 meters or more in DW in the 6MWT increases the risk of death, and this therefore represents a clinically significant minimum difference in patients with COPD.
Além disso, há evidências de que a redução de 30 metros ou mais na DP no TC6 aumenta o risco de morte, representando uma diferença mínima clinicamente significante nos pacientes com DPOC.

The time interval between the application of the instruments and the minimum difference necessary to identify changes might also have influenced the results.
O tempo entre a aplicação dos instrumentos e o valor da mínima diferença necessária para captar mudanças também podem ter exercido influência nos resultados.

In the initial auditory evaluation, we observed a minimum air-bone gap of 5dB and maximum of 30dB in the group with 1-10 years of age mean value of 16.3dB and, in the final postoperative evaluation, a minimum difference of 0db and maximum of 15dB mean value of 5dB.
Na avaliação auditiva inicial, foi observada uma diferença aéreo-óssea gap mínima de 5dB e máxima de 30dB no grupo com faixa etária de 1-10 anos média de 16,3dB e, na avaliação final pós-operatória, uma diferença mínima de 0db e máxima de 15dB média de 5dB.

However, there are studies that indicate a minimum difference between the genders when comparing the SHS final result, as it is shown in a study that found the number of failures among boys higher than among girls.
Porém, há estudos que apontam uma diferença mínima entre os gêneros, comparando o resultado final da TAE, como é apresentado num estudo que constatou um número maior de falhas em meninos do que em meninas.

The sample size was calculated to reject the null hypothesis, with type I error of 5.0%, statistical power of 90.0%, and minimum difference in PWV of 0.5 m/s between groups.
O tamanho da amostra foi calculado para rejeitar a hipótese nula com erro tipo I de 5,0%, poder estatístico de 90,0% e diferença mínima intergrupos de 0,5 m/s na VOP.

Based on the analysis of the total score of the LFPI and the minimum difference of 3 between groups normal and altered, at 5% level of significance and 80% strength of study designed, a standard deviation of 6 was considered to calculate the sample size.
Considerando a estimativa do desvio padrão de 6, com base na análise do escore total do protocolo e na diferença mínima de 3 entre grupo normal e alterado, com nível de significância de 5% e força de estudo de 80.

The sample size, an estimated 150 patients 75 in each group ensured a 0.80 power 1-? 0.80 for detecting a minimum difference of 20% between treatments at the 0.05 significance level? 0.
Uma amostra estimada de 150 pacientes 75 em cada grupo garantiu poder de 0,80 1-? 0,80 para detectar diferença mínima de 20% entre os tratamentos ao nível de significância de 0,05? 0,05.

Both the translation and the retranslation had 99% agreement in all the subdomains, and the minimum differences found for instance, the translation of the title, which was sometimes translated as score, and sometimes as scale, were solved after consensus with expert physicians and translators, not involving disagreement as far as content is concerned.
Tanto a tradução quanto a retrotradução apresentaram concordância de 99 % em todos os subdomínios, e as mínimas diferenças encontradas por exemplo, a tradução do título, que ora foi traduzido como escore, ora como escala foram sanadas após o consenso com médicos especialistas e tradutores, não envolvendo discordância em aspecto de conteúdo.

A new arrangement of groups was proposed based on occurrence of single classification of guilds to each taxon and minimum difference of the classification related with taxonomic resolution.
Foi proposto um novo arranjo dos grupos tendo em vista a ocorrência de classificações únicas de guilda para cada táxon e a menor diferença de classificação relacionada com a resolução taxonômica.

In relation to the family income presented in this study, there was a minimum difference in the minimum monthly wage, and 42% of the interviewed participants reported an income of one to three minimum wages and 41% of four to six minimum wages.
Em relação à renda familiar apresentada neste estudo, foi observada uma diferença mínima entre os salários mínimos mensais, em que 42% dos entrevistados relataram renda de um a três salários mínimos e 41%, de quatro a seis salários mínimos..

On the other hand, with the supra-aural TDH-39, the frequencies of 1000 and 3000Hz had their thresholds below the ones found with the ER-3A earphone, and the minimum difference was found in the frequency of 1000Hz in Group 2.
Já com o fone supra-aural TDH-39, as frequências de 1000 e 3000Hz tiveram seus limiares abaixo dos limiares encontrados com o fone ER-3A, sendo que a mínima diferença foi encontrada na frequência de 1000Hz no Grupo 2.

In addition, its psychometric properties responsiveness and clinically important minimum differences may be valuable in assessing the effects of different interventions during the course of the disease and to discriminate its impact on the quality of life of different patient subgroups.
Mais ainda, suas propriedades psicométricas responsividade e diferença mínima clinicamente importante podem ser valiosas na avaliação do efeito de diferentes intervenções no curso da doença e discriminar o impacto na qualidade de vida entre distintos subgrupos de pacientes.

The sample calculation considered the population of long-lived individuals enrolled in the three UBS N=503, an 80% 1-ß beta value, a 5% significance level?=0.05 and a 10% significant minimum difference between the proportions of long-lived individuals with frailty.
O cálculo amostral considerou a população de longevos cadastrados nas três UBS N=503, poder beta de 80% 1-ß, nível de significância 5 %?=0,05 e diferença mínima significativa de 10% entre as proporções de longevos com fragilidade.

Sample size estimation was performed using an equation based on analysis of variance ANOVA, which took into account a minimum difference for BMD of 0.255 g/cm between the control and martial arts groups, a standard deviation of 0.180g/cm, four independent groups Control, Karate, Kung-fu and Judo, a power of 80% and alpha of 5.
A estimativa do tamanho da amostra foi feita por meio de uma equação com base na análise de variância Anova, a qual levou em conta uma diferença mínima de DMO de 0,255 g/cm entre os grupos controle e de artes marciais, um desvio padrão de 0,180g/cm, quatro grupos independentes controle, karatê, kung-fu e judô, um poder de 80% e alfa de 5.

And finally, the external validity was compromised, considering that such methodology does not guarantee that this instrument be truly understandable by the target public through its self-administration, or that the results be equivalent to those of other studies, especially concerning responsiveness and the clinically important minimum difference.
Por último, o comprometimento da validade externa, considerando que esta metodologia não garante que este instrumento seja verdadeiramente compreensível pelo público alvo via autoadministração e tampouco que os seus resultados sejam equivalentes aos de outros estudos, inclusive no que diz respeito à responsividade e à diferença mínima clinicamente importante.

For the slenderness range considered for rectangular and I-section beams, the minimum difference between buckling load curves was 1,1% and maximum 64.
Para os intervalos de esbeltezes considerados para vigas retangulares e vigas I, a diferença mínima entre as curvas de carga crítica obtidas é de 1,1% e máxima de 64% entre as duas formulações.

The sample calculations were performed using the software PEPI Programs for Epidemiologists version 4.0 based on another study so that a minimum difference of ten points was detected between the groups in the voice self-perception questionnaire. The standard deviation was also of ten points.
O cálculo amostral foi realizado no programa PEPI Programs for Epidemiologists, versão 4.0, com base em outro estudo, para detectar uma diferença mínima de dez pontos entre os grupos, no questionário de autopercepção vocal, além de um desvio padrão também de dez pontos.

The number of individuals in each group was stipulated by sample calculation based on the study of Fachinelli, which established the need to measure a minimum difference of 80 pixels between total collagen in obese patients and controls, with a standard deviation of 131 pixels.
O número de indivíduos de cada grupo foi estipulado pelo cálculo de amostra baseado no estudo de Fachinelli, no qual foi estabelecida a necessidade de mensurar uma diferença mínima de 80 pixels entre o colágeno total de pacientes obesos e de controles, com desvio-padrão de 131 pixels.