What is the translation of " MINIMUM MARK " in Portuguese?

• nota mínima
• marca mínima
• classificação mínima

Examples of using Minimum mark in English and their translations into Portuguese

The most accurate will be the minimum mark.
O mais preciso será a marca mínima.

Minimum mark in each element: 9,5Valores.
Nota mínima em cada elemento: 9,5Valores.

Each element weighs 50% in the classification. Minimum mark is 9.5 val.
Cada elemento pondera 50% na classificação com nota mínima de 9,5 val.

The minimum mark in each element is 9.5 points.
A nota mínima, em cada um dos elementos, é de 9,5 valores.

Recall that the interest rate in the country ranges from the minimum mark 0.1% per annum.
Lembre-se que a taxa de juros no país varia do mínimo marca 0.1% ao ano.

The minimum mark of approval for each element is 9.5 points.
A nota mínima de aprovação, em cada um dos elementos, é de 9,5 valores.

An official English level certificate must be presented with these minimum marks.
Um certificado oficial de nível de inglês deve ser apresentado com essas marcas mínimas.

The Government allowed institutions to require minimum marks in the national entry examinations.
Governo autorizou os estabelecimentos de ensino a exigir classificações mínimas nos exames nacionais de admissão.

There was a first list of the 600 best candidates which had all obtained the minimum marks.
Havia uma primeira lista dos 600 melhores candidatos, que tinham todos obtido as notas mínimas.

Knowledge is assessed through theoretical test(40%), with a minimum mark of 9.5 being required, and may go to the evaluation of the resource.
Domínio dos conhecimentos é avaliado através de teste teórico(40%) sendo exigido nota mínima de 9,5 valores, podendo ir à avaliação de recurso.

Students who are excluded or missing at the 2 moments of the evaluation of the normal time or have obtained 2 marks below the minimum mark, will fail.
Os alunos que forem excluídos ou faltado aos 2 momentos da avaliação da época normal ou tenham obtido 2 notas inferiores à nota mínima, reprovam.

A minimum mark of 50% for the research dissertation is taken as sufficient evidence that the candidate has demonstrated the appropriate research capability for this level.
A classificação mínima de 50% para a dissertação de pesquisa é tomado como prova suficiente de que o candidato tem demonstrado a capacidade de investigação adequada para esse nível.

I think the idea of military athletes being able to access minimum marks as asked by the I.A.A.F.
Acredito que é uma excelente ideia que os atletas militares devem obter o número mínimo de pontos que são exigidos pela I.A.A.F.

As the complainant obtained 16,842 out of 40 for test b concerning verbal and numerical reasoning, and the minimum required mark was 20, the Selection Board did not proceed with the correction of his wri en test, in accordance with point VI.D of the competition notice according to which every mark below the minimum mark is eliminatory.
Uma vez que o queixoso tinha obtido uma pontuação de 16,842 em 40 na prova b relativa ao raciocínio verbal e numérico, sendo a nota mínima exigida a escrita, nos termos do ponto VI.D do aviso de concurso, segundo o qual qualquer nota inferior à nota mínima é eliminatória.

From the inspection, it appeared that more than 600 candidates had obtained the minimum marks for the preselection tests a, b, c and d.
Afigurava-se do exame que mais de 600 candidatos tinham obtido as notas mínimas para as provas de préselecção a, b, c e d.

The refrigerator was well not that that broken, and to put it mildly, badly working, that is it constantly worked(hooted thus unmercifully) and froze even on the minimum mark in a mad way.
Refrigerador não era certo que em ordem quebrada, e dizendo suavemente, trabalhando mal, isto e constantemente trabalhou(zumbido nemiloserdno ao qual) e morozil ate mesmo em marca minima como para-furioso.

Moreover there was another list of candidates who had also obtained the minimum marks, but were not among the 600 best candidates.
Além disso, havia uma outra lista de candidatos que também tinham obtido as notas mínimas, mas que não figuravam entre os 600 melhores candidatos.

For admission to the Double Degree Program, the partner universities agree to fix a minimum mark attained in the first-cycle study program(180 ECTS) and/or other enrolment conditions to ensure that only qualified students will be admitted.
Para admissão no Programa de Dupla Graduação, as universidades parceiras concordam em fixar uma nota mínima atingida no programa de estudos do primeiro ciclo(180 ECTS) e/ ou outras condições de matrícula para garantir que apenas estudantes qualificados sejam admitidos.

For students holding an Italian bachelor degree in classes 18 or 33(Economics and Business) it is required a minimum mark of 80/110 in the bachelor degree.
Para os estudantes titulares de uma licenciatura italiana em classes 18 ou 33(Economia e Negócios) É necessária uma classificação mínima de 80/110 na licenciatura.

For students holding an Italian bachelor degree in classes other than 18 or 33 it is required a minimum mark of 90/110 in the bachelor degree and a minimum of overall 60 cfu in one or more of the following areas.
Para os estudantes titulares de uma licenciatura italiana em outros do que 18 ou 33 aulas é necessário uma nota mínima de 90/110 na licenciatura e um mínimo de 60 ufc geral em uma ou mais das seguintes áreas.

If the modes of temperature are specified simply by quantity of points(1 point- the lowest temperature, 3 points- the most high temperature), it is recommended to begin an ironing always with position of the regulator on the minimum mark, gradually increasing temperature of heating to the necessary.
Se os modos da temperatura se especificarem somente pela quantidade de pontos( 1 ponto- temperatura mais baixa, 3 pontos- a maior parte de alta temperatura), então recomenda se começar uma roupa passada sempre com a posição do regulador na marca mínima, gradualmente aumentando a temperatura do aquecimento ao necessário.

The evaluation of the students' learning is done through a knowledge assessment test(50%), minimum mark of 9.5 values to pass, and can be recovered during the appeal period.
A avaliação das aprendizagens dos alunos é feita através de um teste de avaliação de conhecimentos(50%), nota mínima de 9,5 valores para passar, podendo ser recuperado em recurso.

Always watch water level in a boiler- it should not fall below the minimum mark and rise above the maximum.
Sempre olha o nível de água em uma caldeira para aquecer líquidos- não deve cair em baixo da marca mínima e subida acima do máximo.

Access to the complete season is forbidden to students who have obtained two marks lower than the minimum mark, with the exception of students who hold the"worker/student" status.
O acesso à época completar encontra-se vedado aos alunos que tenham obtido duas notas inferiores à nota mínima, com exceção dos alunos que sejam trabalhadores estudantes.

Annexes containing essential safety requirements for devices, conformity assessment procedure, model CE mark, minimum criteria to be taken into account by Member States when appointing inspection bodies, clinical evaluation.
Dos anexos constam os requisitos de segurança essenciais para os dispositivos, o processo de avaliação da conformidade, o modelo da marca CE, os critérios mínimos a tomar em consideração pelos Estados-membros para efeitos da nomeação dos organismos de inspecção, a avaliação clínica.

Annexes containing essential safety requirements for machinery, conformity assessment procedure, EC type examination, declaration of product conformity, surveillance, model CE mark, minimum criteria to be taken into account by Member States when appointing inspection bodies, and manufacturer's declaration.
Dos anexos constam os requisitos de segurança essenciais para estas máquinas, o processo de avaliação da conformidade, o exame CE de tipo. a declaração de conformidade do produto, a fiscalização, o modelo da marca CE, os critérios mínimos a tomar em consideração pelos Estados-membros quando nomearem organismos para efectuar inspecções e a declaração do fabricante.

The adolescent will need to put water in the empty soda bottle until reaching the water level mark minimum water level.
Pega uma jarra(a que pertence a sua equipe e que deverá estar com água) e coloca água na garrafa(de refrigerante), respeitando o nível mínimo marcado na mesma.

The Commission may raise the minimum acceptable mark on the basis of the number of retained applications and the budgetary resources available.
A Comissão pode aumentar a classificação mínima aceitável em função do número de propostas selecionadas e dos recursos orçamentais disponíveis.

Applicants in possession of the Postgraduate Diploma in Translation and Interpreting may be allowed to join Part II of the Course, provided they have successfully completed the Postgraduate Diploma program with a minimum average mark of 65%, and provided further that such applicants shall choose either"Translation" or"Interpreting" as their research area of study.
Os candidatos que possuam o Diploma de Pós-Graduação em Tradução e Interpretação podem ser autorizados a participar da Parte II do Curso, desde que tenham concluído com sucesso o programa de Pós-Graduação com uma nota média mínima de 65%, e ainda que esses candidatos escolherão" Tradução"ou" Interpretação"como sua área de pesquisa de estudo.