What is the translation of " MINIMUM UNIT " in Portuguese?

• unidade mínima

Examples of using Minimum unit in English and their translations into Portuguese

Minimum units per treatment.
Unidades mínimas por tratamento.

A photon is the minimum unit of light.
O stilb é a unidade CGS de luminância.

The minimum unit amount is 40 ounces, and they offer 1:152 leverage and 0.36 spread.
O valor mínimo da unidade é de 40 onças, e eles oferecem 1: 152 alavancagem e 0,36 spread.

Maximum productivity with minimum unit costs.
Máxima produtividade com custos unitários mínimos.

Inside the house, the minimum unit, in spatial terms, is a married couple with unmarried children;
Dentro da casa, a unidade mínima, em termos espaciais, é um casal com seus filhos solteiros;

Change of the meaning of these coordinates helped to abolish the minute as the minimum unit of time, giving to.
Ajudaram à abolição do minuto como unidade mínima de tempo, deixando ao espaço todas esperanças de aí se.

We have one issue to settle: should we have a minimum unit for each exempted Eurobond of EUR 50 000 or of EUR 100 000?
Temos uma questão para resolver: a unidade mínima para cada euro-obrigação isenta deve ser 50 000 euros ou 100 000 euros?

The Russian philosopher focused his theory of language on the notion of a'discourse' as the minimum unit in the structure of a text.
O filósofo russo centrou sua teoria da linguagem na noção de enunciado, como unidade mínima da estrutura de um texto.

Security incidents represent"the minimum unit" of security measurement and indicates the resistance/pressure on your work.
Os incidentes de segurança representam"a unidade mínima" das medi-das de segurança e indicam a resistência/pressão contra seu trabalho.

Waist and hip measurements were obtained with an inextensible measuring tape with a width of 1.0 cm and minimum unit of 0.1 cm.
As medidas da cintura e quadril foram obtidas com fita métrica inextensível, com largura inferior a 1,0 cm e unidade mínima de 0,1 cm.

A group of minimum units results in the district in which other services and facilities as may be provided collectively, structured around a neighborhood center.
Um grupo de unidades mínimas resulta no distrito em que outros serviços e instalações como pode ser fornecido coletivamente, estruturado em torno de um centro de bairro.

The Luhmann social theory takes communication selection process through differentiation to be the minimum unit, or cell, of society.
A teoria social de Luhmann concebe a comunicação processo de seleção por diferenciação como unidade mínima, ou célula, da sociedade.

A group of minimum units results in the district in which other services and facilities as may be provided collectively, estructurados alrededor de un centro de barrio.
Um grupo de unidades mínimas resulta no distrito em que outros serviços e instalações como pode ser fornecido coletivamente, estructurados alrededor de un centro de barrio.

Thereby, dissection became possible, as well as placement of follicular units, which are the minimum units of the pilosebaceous structure4.
Assim, foi possível a dissecção e colocação de unidades foliculares, que são as unidades mínimas da estrutura pilosebácea4.

These investors shall obligatorily generate 10 or more jobs per minimum unit of investment, and there is a period of up to 2 years from the date of approval of the initial green card to comply with such requirement.
Esses investidores devem obrigatoriamente gerar 10 ou mais empregos por unidade mínima de investimento, tendo até 2 anos da data da aprovação do green card inicial para cumprir com tal requisito.

To estimate the resident population the study used data from the 2010 population census, taking the census tract as the minimum unit of aggregation.
Para a estimativa da população residente foram utilizados os dados do censo demográfico de 2010, tendo como unidade mínima de agregação o setor censitário.

We developed conceptual-analytical model for networks, with five dimensions: 1 minimum units; 2 connectivity; 3 integration; 4 normativities; 5 subjectivity.
Desenvolvemos para a pesquisa um modelo analítico-conceitual de rede, com cinco dimensões constitutivas: 1 unidades mínimas; 2 conectividade; 3 integração; 4 normatividades; e 5 subjetividade.

From the perspective of the central axis of the transverse mechanical wave, the amplitude of the electromagnetic wave will depend on how many elastocytes are needed to reflect the total energy of the wave, bearing in mind that each elastocyte represents a minimum unit of energy or quanta.
Da perspectiva do eixo central da frente de onda transversal mecânica, a amplitude da onda eletromagnética dependerá do número de elastocitos necessário para ir refletindo a energia total da onda tendo em conta que cada elastocito reflete uma unidade mínima de energia ou quantum.

The analysis of the videos was made by Anvil 5.0 program, and the annotations were about movements of minimum units of movement, belonging to the Coding System of Facial Action FACS.
A análise dos vídeos foi efetuada no programa Anvil 5.0, sendo que as anotações assentaram nos movimentos de unidades mínimas de movimento, pertencentes ao Sistema de Codificação de Ação Facial FACS.

We have followed the theoretical principles of morais(2012), capovilla et al(2007), adams et al(2006), cielo(2001) and(1996), arguing that the phonological awareness is manifested by the child capacity of reflecting upon linguistic structures and the capacity of segmenting them in minimum units.
Seguimos os princípios teóricos de morais(2012), capovilla et al(2007), adams et al(2006), cielo(2001 e 1996) defendendo que a consciência fonológica se manifesta pela capacidade de a criança refletir sobre as estruturas linguísticas e pela capacidade de segmentá-las em unidades mínimas.

The minimum partial Cash Out amount must be greater than or equal to 10 times the minimum unit stake for the applicable bet type.
O montante mínimo para Encerrar parte da Aposta deve ser superior ou igual a 10 vezes o valor mínimo de aposta unitária, para o tipo de aposta aplicável.

In short, the filaments configure themselves as the mechanism for the transmission of the minimum unit of energy, unavoidably related to the Planck constant- though it is most probably not as constant as it appears to be.
Em suma, os filamentos configuram-se como o mecanismo de transmissão da unidade mínima de energia, inevitavelmente falando da constante de Planck, ainda que seguramente não seja tão constante como parece.

The elastocytes are constantly vibrating to support their internal energy and this allows both the elasticity(or tension) of the longitudinal curvature of the gravitational interaction and the transmission of a spin or a twist from a minimum unit of energy in the electromagnetic interaction.
Os elastocitos encontram se em constante vibração como suporte da sua energia interna e permitem tanto elasticidade ou tensão da curvatura longitudinal da interação gravitacional como a transmissão de um giro ou torção a partir de uma unidade mínima de energia na interação eletromagnética; no caso contrário ou pelo excesso de torção que não alcance uma unidade mínima adicional, a energia de torção será refletida.

Phonological Awareness PA is a metalinguistic skill that consists of the ability to identify, manipulate, and segment the minimum units of speech and contribute to the establishment of phoneme-grapheme association.
A consciência fonológica CF é uma habilidade metalinguística que consiste na capacidade de identificar, manipular e segmentar as unidades mínimas da fala e contribui para o estabelecimento da associação fonema-grafema.

Einsotro, another alias of this author, thinks that Relativity and Quantum Mechanics are American tall tales and configure Quantum Logic because they delimit a minimum unit of logic and a rather tiny and discrete mental space.
Einsoutro, outro alias de eiste autor de histórias para pensar, pensa que a Relatividade e a Mecânica Quântica são contos chineses dos americanos que configuram a Lógica Quântica por delimitarem uma unidade mínima de lógica e um espaço mental bastante discreto.

Furthermore, using the procedure of choice in accordance with a model built with response(crmts) to facilitate control minimum units for reading, and deleting to reduce the number of errors.
Além disso, utiliza os procedimentos de escolha de acordo com o modelo com resposta construída(crmts), para favorecer o controle pelas unidades mínimas na leitura, e de exclusão, para reduzir o número de erros.

Considering the formation of the audiovisual language, we developed a method of register and analysis of language use, creating a database about the use of the shot- the minimum unit of audiovisual- in the audiovisual works with biggest audience produced in brazil.
Considerando a formação da linguagem audiovisual, foi desenvolvido um método de registro e análise do uso da linguagem, criando uma base de dados sobre o uso do plano- unidade mínima do audiovisual- nas obras audiovisuais de grande audiência produzidas no brasil.

Despite the previous innovations, it was only from the nineteenth century onwards that population censuses began to register and count at an individual level, no longer solely referenced to households as a minimum unit in terms of numbers, which took place pari passu with the publicity and wider release of information.
Em que pesem as inovações anteriores, só a partir do século XIX os censos passam a registrar e contar em nível individual, não mais se referenciando exclusivamente às casas como unidade mínima de enumeração, o que ocorre pari passu à publicidade e à ampla divulgação das informações.

Each PAR corresponds to a health district HD, which is the minimum management unit of the Municipal Health Secretariat.
Cada RPA corresponde a um distrito sanitário DS, que é a unidade gerencial mínima da Secretaria Municipal de Saúde.

Minimum order unit: per piece or multiple pieces.
Unidade mínima ordem: por peça ou várias peças.