What is the translation of " MONITORING METHOD " in Portuguese?

• método de monitorização
• método de monitoramento
• método de acompanhamento

Examples of using Monitoring method in English and their translations into Portuguese

Snow monitoring methods reduce flood risk.
Novos métodos de controle da neve reduzem risco de inundação.

Biodiversity of Fungi: Inventory and Monitoring Methods.
Biodiversidade de Fungos: Inventário e Monitoramento Métodos.

Unethical monitoring methods can raise eyebrows of employees.
Métodos de monitoramento antiéticos podem levantar as sobrancelhas dos funcionários.

Oximetry SPO2 is considered to be the best non-invasive monitoring method.
A oximetria SPO2 é considerada o melhor método de monitorização não-invasiva.

However, when compared with the BP monitoring methods, it is considered inferior.
Entretanto, se comparada aos métodos de monitorização da PA, é inferior.

Increase your efficiency by updating and consolidating your monitoring methods.
Aumente sua eficiência atualizando e consolidando seus métodos de monitoramento.

The monitoring methods applied for the implementation of Articles 17, 18 and 19.
Os métodos de controlo aplicados para efeitos da aplicação dos artigos 17o a 19o.

In the medical field, the use of IR as a monitoring method is still meager.
Na área médica, o uso da IR como método de monitorização é ainda incipiente.

Bioaccumulation monitoring methods can be divided into two groups: active and passive.
Os métodos de monitorização da bioacumulação podem ser divididos em dois grupos: activos e passivos.

Historically, studies have attempted to demonstrate fluid responsiveness with different hemodynamic monitoring methods.
Historicamente, alguns estudos tentaram demonstrar resposta a fluidos com diferentes métodos de monitoramento.

Performance monitoring methods and methods for assessing cattle's genetic value;
Os métodos de controlo dos resultados e da apreciação do valor genético dos animais da espécie bovina;

The analgesic action of nitrous oxide is unquestionable, and has been demonstrated by other monitoring methods in clinical and experimental trials.
O efeito analgésico do óxido nitroso é inquestionável e observado por outros métodos de monitorização em estudos clínicos e experimentais.

Monitoring methods should be harmonised to allow comparability of data between Member States.
Os métodos de monitorização devem ser harmonizados, por forma a possibilitar a comparação de dados entre os Estados-Membros.

It has been demonstrated that TEE is the most sensitive and early monitoring method in the diagnosis of intraoperative myocardial ischemia.
A ETE tem demonstrado ser o método de monitorização mais sensível e precoce para o diagnóstico de isquemia miocárdica no intraoperatório.

Monitoring methods have been improved, requiring smaller amounts of blood and delivering results within a shorter time.
Os métodos de monitorização têm sido aprimorados, exigindo quantidades cada vez menores de sangue e dando os resultados cada vez em menos tempo.

The overclocking broadband partial discharge monitoring method is suitable for partial discharge detection of industrial large transformers.
O método de monitoramento de descarga parcial de banda larga com overclock é adequado para detecção de descarga parcial de grandes transformadores industriais.

Method: patients in cancer treatment to cpt-11 base were accompanied by pharmacotherapeutic monitoring method as the occurrence of toxicities.
Método: os pacientes oncológicos em tratamento à base de cpt-11 foram acompanhados pelo método de acompanhamento farmacoterapêutico quanto a ocorrência de toxicidades.

To identify which were the most used monitoring methods, respondents were asked which methods were used in the ICU they worked at.
Para identificar quais os métodos de monitorização eram mais empregados, foi perguntado quais eram utilizados na UTI do entrevistado.

Although they are smaller, these numbers are more predictive of cardiovascular outcomes because there is elimination of the white-coat effect with the monitoring methods.
Apesar de serem menores, esses números têm maior valor preditivo para os desfechos cardiovasculares por haver eliminação do efeito do avental branco com os métodos de monitorização.

Blog monitoring methods must be compatible with the internet community and flexible- not like this free range duck that Yahoo!
Métodos de monitoramento de blogues devem ser compatíveis com a comunidade da internet e flexíveis- não como esse pato selvagem que o Yahoo!

The amplitude integrated electroencephalogram(aeeg) is a continuous brain monitoring method that can assist in early diagnosis and detect patients at risk.
O eletroencefalograma de amplitude integrada(aeeg) é um método de monitorização cerebral contínua que pode auxiliar no diagnóstico precoce e detectar pacientes em risco.

Our monitoring method allows us to be on the lookout for the latest innovations at all times, which we then prototype with our customers.
Os nossos métodos de monitorização permitem-nos estar sempre atentos às mais recentes inovações, que posteriormente modelamos com os nossos clientes.

There is, thus, an ever increasing interest in using indirect monitoring methods such as analysis of organisms that are bioaccumulators Fernandez and Carballeira, 2000.
Assim, há um interesse cada vez maior em usar métodos de monitorização indirecta, como a análise de organismos que são bioacumuladores Fernandez e Carballeira, 2000.

Epistemological research whose goal's remains in contributions derived from the communication field for the social media monitoring method(smm) and techniques.
Pesquisa de caráter epistemológico que tem como objeto de estudo contribuições epistemológicas, teórias e práticas oriundas do campo da comunicação para o método de monitoramento de redes sociais e técnicas de pesquisa.

Member States shall ensure that a monitoring method is applied which corresponds at least with the level of requirements described below.
Os Estadosmembros assegurarão a aplicação de um método de controlo que corresponda, pelo menos, ao nível das exigências abaixo especificadas.

The observation of accidents in clinical practice of anesthesia and their potentially fatal effects suggest the development of a supplementary perioperative monitoring method to predict cases of intoxication by local anesthetics LA.
A observação de acidentes em anestesia na prática clínica e suas repercussões potencialmente fatais sugerem o desenvolvimento de um método de monitorização perioperatória complementar, para antever os casos de intoxicação por anestésicos locais AL.

In that separator the Monitoring Method used by the ship must be chosen among the 4 possibilities described on Regulation 757/2015, Annex 1.
Nesse separador deve ser escolhido o método de monitorização utilizado pelo navio entre as 4 possibilidades descritas no Regulamento 757/2015, anexo 1.

The incidence of this arrhythmia depends on the definitions adopted, the characteristics of the patients, the type of surgery performed, and the monitoring method. AF incidence has been increasing for the past few decades thanks to the higher percentage of elderly patients undergoing cardiac surgery.
A incidência dessa arritmia é dependente das definições adotadas, das características dos pacientes, do tipo de cirurgia realizada e do método de monitorização, e tem aumentado continuamente ao longo das últimas décadas, o que se credita ao maior percentual de idosos sendo submetidos à cirurgia cardíaca.

On the continuous crack monitoring method, the electric or mechanical strain gages instrument is installed between the damaged structures[21], but demands the permanency of it between the periodic inspections.
No método de monitoramento contínuo em fissuras, o instrumento extensômetro mecânico ou elétrico é instalado entre as estruturas avariadas[21], mas exige a permanência do mesmo entre as vistorias periódicas.

The observation of signs related to the overtraining syndrome should not be used as a prevention program, because the appearance of those signs means that the athlete's physiological impairment is already at a quite advanced level. For this, it is recommended the use of the Physical Conditioning biochemical and hematological Monitoring Method as a prevention program form and an objective identification of the overtraining.
A observação de sinais relacionados com a síndrome de overtraining não deve ser utilizada como forma de prevenção, visto que o aparecimento desses sinais significa que o comprometimento fisiológico do atleta já está em um nível bastante avançado, sendo recomendada a utilização da metodologia de Monitoração Bioquímico-Hematológica do Condicionamento Físico como forma de prevenção e identificação objetiva do overtraining.