What is the translation of " MORPHOLOGIC CHANGES " in Portuguese?

• alterações morfológicas
• mudanças morfológicas

Examples of using Morphologic changes in English and their translations into Portuguese

FABLYN causes morphologic changes, particularly the cystic atrophy of endometrium.
FABLYN provoca alterações morfológicas, nomeadamente atrofia cística do endométrio.

Table 1 depicts the individual score of biopsies according to morphologic changes.
Na tabela 1, o escore individual das biópsias de acordo com as alterações morfológicas.

Following exposure to CO, morphologic changes are seen in regions of the brain within hours.
Após a exposição ao CO, alterações morfológicas são observadas em regiões do cérebro em questão de horas.

Thus, the minimum dose usually used in humans does not show any morphologic changes.
Assim, a dose mínima normalmente utilizada em humanos não apresenta qualquer alteração morfológica.

In another study, functional and morphologic changes in PFME were assessed with ultrasound.
Em outro estudo, as alterações funcionais e morfológicas do TMAP foram avaliadas utilizando ultrassonografia.

Among morphologic changes, the articular cartilage loses its homogeneous nature and it is broken and fragmented, with fibrillation, fissures and ulcerations.
Entre as alterações morfológicas, a cartilagem articular perde sua natureza homogênea e é rompida e fragmentada, com fibrilação, fissuras e ulcerações.

No evidence of lymphomas or preneoplastic morphologic changes was observed in either study.
Não foi observada evidência de linfomas ou de alterações morfológicas pré-neoplásicas em qualquer dos estudos.

To compare the morphologic changes detected in each group, Analysis of Variance ANOVA was used, and values of p< 0.05 were considered significant.
Para comparar as alterações morfológicas detectadas em cada grupo, foi realizada a Análise de Variância ANOVA como método estatístico, sendo considerados significativos os valores de p< 0,05.

Table 2 shows the estrogenic score: score of endometrial morphologic changes and grade of estrogenic effects.
A tabela 2 traz o escore estrogênico: escore das alterações morfológicas endometriais e a gradação dos efeitos estrogênicos.

Several investigators have used a series of platelet indices that are measured by hematology analyzers, since platelet activation leads to morphologic changes.
Vários investigadores têm lançado mão de uma série de índices plaquetários, que são medidos por analisadores hematológicos, pois a ativação plaquetária faz com que as plaquetas exibam alterações morfológicas.

Furthermore, isoflurane treatment ameliorated those morphologic changes of pyramid neurons induced by hypoxia in dose-dependent manner.
Além disso, o tratamento com isoflurano melhorou essas alterações morfológicas induzidas por hipóxia nos neurônios piramidais de modo dose-dependente.

In fact, these morphologic changes(intracytoplasmic inclusions containing central small coccoid bodies) are not specific and Chlamydia infection may exist without such cellular alterations.
Na realidade, estas alterações morfológicas(inclusões intra-citoplasmáticas com pequenos corpos cocóides centrais) não são específicas e a infecção por Chlamydia pode existir sem tais alterações celulares.

The time-lapse images provide valuable information on the cleavage patterns and the dynamics of the embryo morphologic changes, which can help assess its viability to implant.
As imagens de time lapse fornecem informações importantes sobre os padrões de clivagem e a dinâmica das mudanças morfológicas do embrião, o que pode ajudar a avaliar sua viabilidade para implante.

In guinea pigs that received racemic bupivacaine, morphologic changes in the spinal cord were significantly more severe than those observed with levobupivacaine and bupivacaine S75-R25.
Nas cobaias que receberam bupivacaína racêmica, as alterações morfológicas medulares foram significativamente mais intensas que as observadas com a levobupivacaína e bupivacaína S75-R25.

Those changes lead to the accumulation of byproducts and metabolites, cellular acidosis, increase in osmotic load, and formation of reactive oxygen species ROS and finally to the activation of Ca-sensitive enzymes. From this moment on, morphologic changes start to develop.
Essas alterações levam a um acúmulo de subprodutos e metabólitos, à acidose celular, ao aumento da carga osmótica e da formação de espécies reativas de oxigênio ROS e finalmente à ativação de enzimas sensíveis ao Ca. A partir desse momento as alterações morfológicas começam a ocorrer.

Small volumes cause little changes, which lead to morphologic changes in the face and neck increase in volume, with purely aesthetic implications.
Pequenos volumes levam a poucas alterações, as quais, por sua vez, conduzem a alterações morfológicas da face e pescoço aumento de volume, com implicações puramente estéticas.

These morphologic changes in the uterine vascularization can be demonstrated by the color and pulsed Doppler, with detection and analysis of main uterine arteries and their ramifications into arcuate and radial arteries up to their spiral artery terminal branches.
Essas mudanças morfológicas na vascularização uterina podem ser demonstradas pelo Doppler colorido e pulsátil, com a detecção e análise das artérias uterinas principais e suas ramificações em artérias arqueadas e radiais até os seus ramos espirais terminais.

Transient liver function test abnormalities suggestive of hepatic dysfunction with or without morphologic changes on liver biopsy have also been reported in association with OHSS.
Foram também notificadas alterações transitórias das provas de função hepática associadas à SHO, sugestivas de disfunção hepática com ou sem alterações morfológicas em biópsia hepática.

In the clinical area, the morphologic changes, such as central lipohypertrophy and peripheral lipoatrophy, are diagnosed in a subjective way or by body composition assessment indirect methods.
As alterações morfológicas, como a lipohipertrofia central e a lipoatrofia periférica, são diagnosticadas na área clínica de forma subjetiva ou por métodos indiretos de análise da composição corporal.

These changes are known as fluctuating asymmetry, which consists of random subtle morphologic changes between the bilateral symmetry plans with a given character.
Estas alterações são conhecidas como assimetria flutuante, que consiste em sutis alterações morfológicas aleatórias entre os planos com simetria bilateral de um determinado caracter.

The most prevalent morphologic changes are detected in the temporomandibular joints TMJ of elderly persons due to the onset of joint degeneration, and that is probably the reason of greater focused study.
As alterações mais prevalentes são observadas na articulação temporomandibular de idosos; devido ao início da degeneração articular, o que constitui objetivo de estudo de várias investigações.

Robinson and Kolb found that repeated administration of amphetamine produces morphologic changes lasting more than a month in neurons in the nucleus accumbens and prefrontal cortex in rats.
Robinson e Kolb verificaram que a administração repetida de anfetaminas, em ratos, produzia alterações morfológicas no núcleo accumbens e no córtex pré-frontal, que duravam mais de um mês.

Identifying morphologic changes or elastic properties of soft tissues with imaging methods has become an important and growing focus of research in order to obtain a more precisely assessment of injury and stiff tissues.
A identificação das alterações morfológicas ou de propriedades elásticas dos tecidos moles com o uso dos métodos de imagem tem se tornado um importante e crescente foco de pesquisa, visando obter uma avaliação mais precisa do grau de dano e do enrijecimento dos tecidos.

Transient liver function test abnormalities suggestive of hepatic dysfunction, which may be accompanied by morphologic changes on liver biopsy, have been reported in association with ovarian hyperstimulation syndrome.
Em associação com o síndrome de hiperestimulação ovárica têm sido referidas alterações transitórias nos testes da função hepática sugestivas de disfunção hepática, as quais podem estar acompanhadas por alterações morfológicas na biópsia hepática.

Aimed also observe through the tissue histology and morphologic changes in the digestive tract resulting from the first feeding and planktonic development, and to evaluate the growth and o. vulgaris paralarvae survival during early planktonic phase with the diet offer inert encapsulated with chitosan and enric.
Objetivou também, observar pela histologia as mudanças teciduais e morfológicas no trato digestivo decorrentes da primeira alimentação e do desenvolvimento planctônico, além de avaliar o crescimento e a sobrevivência de paralarvas do. vulgaris durant.

FABLYN increases risk of venous thromboembolism(VTE).• The approaches recommended for mitigation of risk of venous thromboembolism based on the SmPC, including contraindication of FABLYN in patients with active or past history of VTE.• FABLYN causes morphologic changes, particularly the cystic atrophy of endometrium.
FABLYN aumenta o risco de tromboembolismo venoso(TEV)• A abordagem recomendada para a redução do risco de tromboembolismo venoso estabelecida no RCM, inclui a contra- indicação de FABLYN em doentes com história actual ou passada de TEV• FABLYN provoca alterações morfológicas, nomeadamente atrofia cística do endométrio.

The available data, however, demonstrate no association between minor morphologic changes and metastatic disease in this population, and these features alone should not raise a suspicion for metastatic adrenal involvement.
Os dados disponíveis, contudo, não demonstram nenhuma associação entre alterações morfológicas menores e doença metastática nesta população, e esses achados, por si só, não devem levantar a suspeita de envolvimento metastático adrenal.

The programme shall convey the following key messages:• FABLYN increases risk of venous thromboembolism(VTE).• The approaches recommended for mitigation of risk of venous thromboembolism based on the SmPC, including contraindication of FABLYN in patients with active or past history of VTE.• FABLYN causes morphologic changes, particularly the cystic atrophy of endometrium.
O programa deve transmitir as seguintes mensagens chave:• FABLYN aumenta o risco de tromboembolismo venoso(TEV).• A abordagem recomendada para a redução do risco de tromboembolismo venoso estabelecida no RCM, inclui a contra- indicação de FABLYN em doentes com história actual ou passada de TEV.• FABLYN provoca alterações morfológicas, nomeadamente atrofia cística do endométrio.

Cells that are undergoing apoptosis exhibit a characteristic pattern of morphologic changes, including cell shrinkage, condensation, fragmentation of the nucleus and bubbling of the plasma membrane, known as"blebbing", chromatin condensation and nucleosomal fragmentation.
As células que estão passando pela apoptose exibem um padrão característico de mudanças morfológicas, incluindo o encolhimento celular, a condensação, a fragmentação do núcleo e o borbulhamento da membrana plasmática, conhecido como"blebbing", condensação de cromatina e fragmentação nucleosomal.

Due to relevance, our group has focused on knowing the effects of total absence, normal and overdose consumption of folic acid during gestation on adult offspring by morphologic changes in the structures related to metabolism as cited above, since unsuitable maternal nutrition can trigger several impairments to the offspring's health.
Devido à relevância, nosso grupo tem focado em conhecer os efeitos da ausência total, bem como do consumo materno de ácido fólico em dose normal e excessiva durante a gestação na prole adulta através de alterações morfológicas em estruturas relacionadas ao metabolismo, como as já citadas, uma vez que a nutrição materna inadequada pode desencadear vários transtornos à saúde dos descendentes.