What is the translation of " MULTIPLE CONTEXTS " in Portuguese?

• múltiplos contextos
• mãoltiplos contextos

Examples of using Multiple contexts in English and their translations into Portuguese

Her main argument is that education occurs in multiple contexts.
Sua principal defesa é de que a formação se dá em múltiplos contextos.

Open multiple contexts, query them to bring objects to the client, and then join using LINQ to objects.
Abra vários contextos, faça consultas para trazer objetos para o cliente e, em seguida, juntar as coleções usando LINQ to Objects.

Thus, the words stimulate responses in face of the multiple contexts of a reality.
Desse modo, as palavras estimulam respostas diante dos múltiplos contextos de uma realidade.

In order to use the"shared feature, multiple contexts" approach, we have to do a few refactorings of our existing setup.
Para usarmos a abordagem de"característica compartilhada, contextos mÃoltiplos", precisamos realizar algumas refatoraçÃμes em nosso projeto.

Music and music education are present in the daily lives of people in different ways and in multiple contexts.
A música e a educação musical estão presentes no cotidiano das pessoas de diversas formas e em múltiplos contextos.

Our students learn to communicate effectively across multiple contexts- in civic life, across cultures, in workplaces and in relationships.
Nossos alunos aprendem a se comunicar de forma eficaz em vários contextos- na vida cívica, entre culturas, nos locais de trabalho e nos relacionamentos.

Ruffed lemurs are highly vocal, with an extensive vocal repertoire with calls being used in multiple contexts.
Varecias são altamente vocálicos, com um extenso repertório vocal, com chamadas a serem utilizadas em múltiplos contextos.

We facilitate design and art professionals of the future, who can work in multiple contexts, make complex connections, lead and manage change.
Facilitamos profissionais de design e arte do futuro, que podem trabalhar em mÃoltiplos contextos, fazer conexÃμes complexas, liderar e gerenciar mudanças.

However, these studies have the advantage of using population data and conducting forecasts of cost-effective investments in multiple contexts.
Contudo, esses estudos têm a vantagem de utilizar dados populacionais e realizar previsões de investimentos custo-efetivos em múltiplos contextos.

Reusable- Services must be developed to be reusable across multiple contexts and by multiple consumers.
Reusabilidade- Serviços precisam ser desenvolvidos para ser reutilizados em múltiplos contextos e por muitos consumidores.

The cases of autism spectrum disorder(asd) are characterized by persistent deficits in communication and social interaction in multiple contexts.
Os casos de transtorno do espectro autista(tea) são caracterizados por déficits persistentes na comunicação e interação social em múltiplos contextos.

The portuguese dance of maranhao coexists in multiple contexts evidenced by cultural expressions in the period of the"festas juninas" in public presentations.
A dança portuguesa do maranhão convive num contexto múltiplo de expressões culturais evidenciado no período dos festejos juninos nas apresentações públicas.

A formal theory, with a broader scope, can be developed through studies that focus on the care process in multiple contexts, under a variety of conditions.
Uma teoria formal, mais abrangente, pode ser gerada a partir de estudos que focalizem o processo de cuidar em múltiplos contextos, sob uma variedade de condições.

These falls can occur in multiple contexts, frequently in the home of the elderly person, either inside or outside the home, in the garden, for example.
Estas quedas podem acontecer em múltiplos contextos, ocorrendo com frequência no domicílio da pessoa idosa, quer no interior, quer no exterior do lar, no jardim, por exemplo.

Our program facilitates design and art professionals of the future, who can work in multiple contexts, make complex connections, lead and manage change.
Nosso programa facilita profissionais de design e arte do futuro, que podem trabalhar em mÃoltiplos contextos, fazer conexÃμes complexas, liderar e gerenciar mudanças.

Autistic Spectrum Disorder ASD is a neurodevelopmental disorder characterized by persistent deficits in social communication and social interaction in multiple contexts.
O Transtorno do Espectro Autista TEA é um transtorno do neurodesenvolvimento, caracterizado por déficits persistentes na comunicação social e interação social em múltiplos contextos.

When I read everzet's suggestion about using the same feature for multiple contexts, it all clicked for me and I believe it is the way to go.Â.
Ao ler a sugestão de everzet sobre usar as mesmas características para mÃoltiplos contextos, tive uma epifania e acredito que esse seja o jeito certo de fazer as coisas.Â.

Such abstraction or formalization makes mathematical knowledge more general, capable of multiple different meanings, and therefore useful in multiple contexts.
Esta abstração, que poderia até ser chamada de formalização, faz o conhecimento matemático mais genérico, capaz de múltiplos diferentes significados e, portanto, útil em múltiplos contextos.

Nowadays musical education has taken part of a diversity of themes and points related to multiple contexts of music formation that constitute the contemporaneous society.
A área de educação musical na atualidade tem contemplado uma diversidade de temas e de questões relacionadas aos múltiplos contextos de formação em música que constituem a sociedade contemporânea.

First, we are going to delete the welcome feature we did in the first part, since we do not really need it and it does not really follow the generic style we need in order to use multiple contexts.
Primeiro, removeremos a feature de boas-vindas que fizemos no primeiro tutorial, uma vez que ela não é necessária, além de não seguir qualquer estilo genérico que precisamos para permitir os contextos mÃoltiplos.

In summary, it must be considered that the formation takes place in multiple contexts, in the joint dialogue between school actors- teachers and school community- and Departments of Education and the Ministry itself.
Em síntese, há de se considerar que a formação se dá em múltiplos contextos, na articulação de diálogo entre atores da escola- docente e comunidade escolar- Secretarias e Ministério de Educação.

Program in partnership with recognized and relevant entities directly linked to the issues of cyber security in multiple contexts, national and international, public and private.
Programa em parceria com reconhecidas e relevantes entidades diretamente ligadas às questões da cibersegurança em múltiplos contextos, nacionais e internacionais, públicos e privados.

Instead, the model proposes thinking in multiple contexts relations in wich these tasks are embeeded, not only those explicitly described, but the very situation in which tasks are performed and the set of distinctive cultural traits and standards(idioculture) of the subjects engaged in it.
Ao invés disso, o modelo propõe pensar nas relações de múltiplos contextos com tais tarefas, não apenas aqueles descritos explicitamente, mas também a própria situação em que as tarefas são realizadas e o conjunto de traços culturais e normas próprios dos sujeitos(idiocultura) nela engajados.

They may play multiple social roles, dynamically associated with experiences and different levels of reality, in multiple contexts and different situations Velho, 2003.
Podem desempenhar múltiplos papéis sociais, associados dinamicamente a experiências e a níveis de realidade diversificados, em múltiplos contextos e situações diferenciadas Velho, 2003.

The study results indicate the understanding of teachers about school violence and provide support for the planning and implementation of intersectoral intervention activities related to bullying, since it manifests and is influenced by multiple contexts.
Os resultados desta pesquisa sinalizam a compreensão de professores sobre a violência escolar e fornecem subsídios para o planejamento e implantação de atividades de intervenção intersetorial referentes ao bullying, uma vez que este se manifesta e é influenciado por múltiplos contextos.

The etiology of mental disorders in children often is attributed to these factors, but it is important to assess the multiple contexts in which these children live from birth to adolescence and adulthood.
As raízes dos problemas de saúde mental da criança são freqüentemente atribuídas a esses fatores, mas é importante avaliar o contexto múltiplo em que a criança vive desde seu nascimento até a adolescência e idade adulta.

The text by Román and Murillo is exemplary of the complexity found in the educational research conducted in Iberian-American countries, and it also depicts the emergence of studies that evidence the scenarios and possibilities resulting from intellectual and material investments in teaching in multiple contexts.
O texto de Román e Murillo é exemplar da complexidade presente nas pesquisas educacionais nos países ibero-americanos, além de retratar a emergência de estudos que evidenciam cenários e possibilidades advindos de investimentos intelectuais e materiais para o ensino em contextos múltiplos.

The main scientific contribution of the ssn model is the possibility of creating social communities based on a combination of multiple contexts, including location, profile and data obtained from external online social networks.
A principal contribuição do modelo de rede social espontânea é possibilitar a criação de comunidades sociais baseadas na combinação de múltiplos contextos, incluindo localização, perfil e dados obtidos de outras redes sociais.

The Master of Architecture(Global Practice) is designed to prepare graduates to enter these new, collaborative work environments by providing the opportunity to develop new cross-cultural skills, attitudes, and competencies and providing learning that is transferable in multiple contexts.
O Mestrado em Arquitetura(Prática Global) é projetado para preparar os formandos para entrar nestes novos ambientes de trabalho colaborativos, proporcionando a oportunidade de desenvolver novas habilidades transculturais, atitudes e competências e proporcionar uma aprendizagem que é transferível em múltiplos contextos.

Participants work on the basis of real briefs which are inserted from the start in a context that reconstructs the dynamics of working companies and studio in multiple contexts such as communication studios, companies or visual departments within institutions.
Os participantes trabalham com base em resumos reais que são inseridos desde o início em um contexto que reconstrói a dinâmica de empresas que trabalham e estúdio em vários contextos, como estúdios de comunicação, empresas ou departamentos visuais dentro das instituições.