What is the translation of " MULTIPLE STOPS " in Portuguese?

• várias paragens
• várias paradas

Examples of using Multiple stops in English and their translations into Portuguese

Guided van tour to the Canyon edge with multiple stops.
Passeio guiado de van até a beira do Canyon com diversas paradas.

Each route has multiple stops, including in gateway towns.
Cada rota tem diversas paradas, incluindo nas cidades de entrada.

The journey is much longer as the bus has multiple stops on the way.
A viagem demora bastante mais tempo e existem várias paragens pelo caminho.

Plan multiple stops all into one route, and know your final ETA.
Inclua diversas paragens num só percurso e saiba a hora de chegada final.

The wrong order: In Google Maps, you can add multiple stops to a route.
Uma sequência desastrosa: No Google Maps, você pode inserir vários pontos de parada a uma rota.

There are multiple stops during the four hours you spend at the Canyon.
Há várias paradas durante as quatro horas que você passará no Canyon.

Regular tickets cost only 3.90€ and the average travel time is 25 minutes, including multiple stops.
Os bilhets regulares custam 3,90 € e a duração média da viagem é de apenas 25 minutos, incluindo as várias paragens.

The bus journey has multiple stops, including Stadionplein, Museumplein and Leidseplein.
A viagem tem várias paragens, incluindo Stadionplein, Museumplein e Leidseplein.

Those buses depart every 30 minutes and the journey takes approximately 22 minutes, including multiple stops.
Esses autocarros partem a cada 30 minutos e a viagem demora aproximadamente 22 minutos, incluindo as várias paragens.

Multiple stops(or take-profits) for a single ticket, i.e. doing partial closes at different prices.
Múltiplas paradas(ou take-profits) para um ticket único, ou seja, fechamentos parciais a preços diferentes.

The standard Dutch double decker Intercity trains are less convenient as they do multiple stops and have limited luggage space.
Os comboios padrão de dois andares holandeses Intercity são menos convenientes pois fazem várias paragens e têm espaço limitado para as bagagens.

If you had multiple stops, your review may also include these legs if it is with the same airline.
Se tiver efetuado várias escalas, a sua avaliação também pode incluir estas etapas se for com a mesma companhia aérea.

Those buses depart from the airport every 20 minutes and the average travel time over 1 hour and 15 minutes because they do multiple stops.
Estes autocarros partem do aeroporto a cada 20 minutos e a duração da viagem é de aproximadamente 1 hora e 15 minutos, devido às várias paragens.

Those buses do multiple stops throughout the city, but the most central stop is Avinguda d'Espanya.
Estes autocarros fazem várias paragens em toda a cidade, mas a estação central é a paragem Avinguda d'Espanya.

Enjoy personalized attention and a flexible itinerary on this private day tour of the Umbria region with multiple stops in Orvieto and Bagnoregio.
Desfrute de uma atenção personalizada e de um itinerário flexível nesta excursão privada à região da Umbria, com várias paradas em Orvieto e Bagnoregio.

You will make multiple stops along the way, will learn more about the city's beer history, and will sample five different brews as you go.
Você fará várias paradas pelo caminho, aprenderá mais sobre a história da cerveja da cidade e experimentará cinco cervejas diferentes.

The 163 and 171 are the least preferred options, since they will make multiple stops before reaching the centre of the city, traveling 45 to 55 minutes depending on traffic.
Os autocarros 163 e 171 não são tão procurados, já que fazem várias paragens antes de chegar ao centro da cidade, em percursos com a duração de 45 a 55 minutos, dependendo do trânsito.

The technical demands on the soloist are formidable, with generous use of multiple stopping, broken chords, rapid scale passages, and rhythmic variation.
As dificuldades técnicas em relação ao solista são formidáveis, com muito uso de paradas múltiplas, arpejos, rápidas passagens de escalas e variações rítmicas.

Reasons for stopping multiple murders do readily occur to me.
As razões para parar com homicídios múltiplos ocorrem-me prontamente.

ALON-based armor has been shown to stop multiple armor-piercing projectiles of up to 50 cal.
Blindagens de com ele feitas foram exibidas resistindo a múltiplos impactos de projéteis perfuradores de calibre até .50.

On average, Imnovid when used with dexamethasone stopped multiple myeloma from coming back for up to 16 weeks compared with 8 weeks for those patients who used only dexamethasone.
Imnovid, quando utilizado com dexametasona, impediu, em média, o regresso do mieloma múltiplo até 16 semanas em comparação com 8 semanas para os doentes que utilizaram apenas dexametasona.

This tool allows for multiple stop off points and will provide leg miles as well as total miles.
Esta ferramenta permite a introdução de múltiplos pontos de paragem e disponibilizará a informação das milhas percorridas, bem como as milhas totais.

There's no waiting in taxi lines or making multiple shuttle stops.
Não há espera em linhas de táxi ou fazer várias paradas de transporte.

Granada Airport(GRX) has a bus line that stops at multiple areas in the city.
O Aeroporto de Granada(GRX) tem uma linha rodoviária que faz várias paragens em várias áreas da cidade.

This ambitious food tour winds throughout two of Boston's most vibrant historical neighborhoods-Beacon Hill and Back Bay-and makes multiple food stops along the way.
Essa ambiciosa turnê gastronômica atravessa dois dos bairros históricos mais vibrantes de Boston- Beacon Hill e Back Bay- e faz várias paradas para comer ao longo do caminho.

Safety mat and safety plates with multiple emergency stop placement for operational safety.
Tapete de segurança e placas de segurança com múltiplas posições de parada de emergência para segurança operacional.

Buses stop multiple times along the way to the Town and depending on the traffic conditions the total trip can take up to 40 minutes.
Os autocarros fazem várias paragens ao longo do caminho até à cidade, dependendo das condições de trânsito e a duração da viagem pode demorar até 40 minutos.