What is the translation of " MY COMMITMENTS " in Portuguese?

• meus compromissos
• meus comprometimentos

Examples of using My commitments in English and their translations into Portuguese

I honor my commitments.
Eu honro os meus compromissos.

And unlike you, Michael, I honor my commitments.
E ao contrário de ti, Michael, eu honro os meus compromissos.

I keep my commitments, Sergeant Major.
Mantenho os meus compromissos, Sargento-mor.

I'm gonna honor my commitments.
Eu vou honrar os meus compromissos.

One of my commitments during NYFW was to watch Coach's show which, by the way, was incredible!!!
Um dos meus compromissos durante a NYFW foi assistir ao desfile de Coach que, por sinal, estava incrível!!

I understand my commitments.
Entendo os meus compromissos.

Over the years I have won and lost substantial sums at Crockfords and I have always honoured my commitments.
Durante anos eu ganhei e perdi grandes quantias no Crockfords e sempre honrei os meus compromissos.

I honoured and obeyed my commitments daily.
Honrei e obedeci ao meu compromisso todos os dias.

Over the years I have won and lost substantial sums at Crockfords and I have always honored my commitments.
Ao longo dos anos eu ganhei e perdi somas substanciais em Crockfords e eu sempre honrei os meus compromissos.

I have lived up to all my commitments under the agreement.
Cumpri todos os meus compromissos, ao abrigo do acordo.

Maintaining a steady, constant workload is how I have been able to handle my commitments thus far.
Manter uma carga de trabalho equilibrada e constante foi como fui capaz de lidar com meus comprometimentos até agora.

On a second level, I am Buddhist, and one of my commitments is the promotion of religious harmony.
Em um segundo nível, eu sou budista, e um dos meus compromissos é promover a harmonia religiosa.

Mr. Chance, I don't know what it is you're up to, and I'm not sure I want to know. but you said that you would ask for a favor, and I honor my commitments.
Sr. Chance, não sei o que está a tramar, e talvez seja melhor não saber, mas disse que um dia me pediria um favor, e costumo honrar os meus compromissos.

I am rejoicing in completing my commitments of ministry.
Eu estou regozijando-me ao completar meus compromissos de ministério.

This is one of my commitments until my death, to promote religious harmony. This is very helpful.
Este é um dos meus compromissos até à minha morte, promover a harmonia religiosa, o que é muito útil.

You always said I should honor my commitments, right?
Vocês costumam dizer que eu devo honrar os meus compromissos, certo?

FR Mr President, given our late start and my commitments afterwards, I shall try to make the speech that I had prepared a little shorter.
Senhor Presidente, tendo em conta o atraso que se verifica e as minhas obrigações posteriores, tentarei encurtar um pouco a intervenção que tinha preparado.

It's very important that you know I take my commitments seriously.
É importante que saibas que levo os meus compromissos a sério.

Yet it is up to me to be responsible for my commitments, and no external authority can do that for me, as long as the spiritual path is concerned.
No entanto, cabe a mim ser responsável por meus compromissos, e nenhuma autoridade externa pode substituir minha responsabilidade no que diz respeito ao caminho espiritual.

So please help me be more faithful to you as I seek to honor my commitments and pledges to you.
Por isso, por favor, ajude-me a ser mais fiel ao Senhor, enquanto eu busco honrar meus compromissos e promessas que lhe faço.

In the event I am elected, I will re-evaluate my commitments regularly to ensure that I am able to provide the same level of care and attention which I currently do.
No caso de ser eleito, vou reavaliar meus comprometimentos regularmente para garantir que sou capaz de fornecer o mesmo nível de cuidado e atenção que atualmente dou.

Then he very kindly wrote out in his own hand the most important practices that I needed to recite so that I wouldn't completely break my commitments- which really made me embarrassed.
Então, gentilmente escreveu de próprio punho as práticas mais importantes que eu tinha que recitar para que eu não quebrasse meus comprometimentos.

Help me become more steadfast and faithful in my commitments and relationships to honor you and to learn more about you.
Ajude-me a ser mais constante e fiel nos meus compromissos e relacionamentos, para honrá-Lo e aprender mais sobre o Senhor.

Now, here, especially, a degree from a famous Islamic University, this I really very much appreciate, because one of my commitments is promotion of religious harmony.
Agora, aqui, especialmente, um diploma de uma universidade islâmica famosa, isso é algo que realmente aprecio, porque um dos meus compromissos é com a promoção da harmonia entre as religiões.

Hi ladies, I am sure you all might have noticed that one of my commitments during my stay in Brazil was participating for the second time at the Hair Brazil fair with Cadiveu.
Oi vaidosas, Vocês devem ter visto que um dos meus compromissos durante a minha estadia no Brasil, foi participar pela segunda vez da feira Hair Brasil com a Cadiveu.

One of my commitments is to enlarge it further, as a sign of the Church of Rome's interest in knowledge of the Christian East and as a means of eliminating possible prejudices that could damage the cordial and harmonious coexistence of Christians.
Faz parte do meu compromisso fazê-la crescer ainda mais, como sinal do interesse da Igreja de Roma pelo conhecimento do Oriente cristão e como meio para eliminar eventuais preconceitos que poderiam ser nocivos para uma convivência cordial a harmoniosa entre cristãos.

I had to go and see my mother whom, as a result of my commitments as an MEP, I have not seen for some time.
Ia visitar a minha mãe, que, devido aos meus compromissos de deputado europeu, não via há já algum tempo.

Tomorrow, in fulfilment of my commitments to Parliament, I will have an initial meeting with the President of the European Parliament, Mr Buzek, and Prime Minister Orbán, who holds the rotating Presidency of the Council, to discuss the next steps to be taken in budgetary matters.
Amanhã, no cumprimento dos meus compromissos assumidos com o Parlamento, terei uma reunião inicial com o Presidente do Parlamento Europeu, Jersy Buzek, e o Primeiro-Ministro Orban, que detém a Presidência rotativa do Conselho, para discutir os próximos passos a tomar em matérias orçamentais.

To un po' time I will not be alive in the columns of The island of Patmos for the multiplication of my commitments, then you know how to work behind the scenes, not least to keep alive also an extensive network of relationships with the cats of priests scattered to the canonical across Italy.
Para alguns' vez não vou estar vivo nas colunas de A ilha de Patmos para a multiplicação dos meus compromissos, então você sabe como trabalhar nos bastidores, não menos importante para manter viva também uma extensa rede de relacionamentos com os gatos de sacerdotes espalhados à canónica por toda a Itália.

I guess my commitment to punishment is unwavering.
Acho que o meu compromisso com o castigo é inabalável.