What is the translation of " NESTED IN A COHORT " in Portuguese?

• aninhado em uma coorte

Examples of using Nested in a cohort in English and their translations into Portuguese

We conducted a cross-sectional study nested in a cohort study in 2008.
Foi conduzido um estudo transversal aninhado a um estudo de coorte, em 2008.

Cross-sectional study nested in a cohort of pre-, peri- and postmenopausal women in a city in Southern Brazil.
Estudo transversal aninhado à coorte de mulheres na pré, peri e pós-menopausa em uma cidade do sul do Brasil.

All analyzed studies had cross-sectional design, three of them nested in a cohort.
Todos os estudos analisados foram de delineamento transversal, três deles aninhados a uma coorte.

Case control study nested in a cohort, resulting in 75 cases and 300 controls.
Tratou-se de um estudo de caso controle aninhado na coorte, resultando em 75 casos e 300 controles.

This was an observational cross-sectional analytical study nested in a cohort.
O método empregado foi o de um estudo observacional transversal analítico aninhado a uma coorte.

This cross-sectional research was conducted nested in a cohort of pregnant adolescents in the city of pelotas- rs.
A pesquisa, de caráter transversal, foi realizada aninhada em uma coorte de gestantes adolescentes da cidade de pelotas- rs.

One of the studies, performed in Pelotas, analyzes the biological and social determinants of dental caries in children in a transversal model, nested in a cohort of newborns.
Um dos trabalhos, realizado em Pelotas, analisa num modelo transversal, aninhado numa coorte de nascidos vivos, os determinantes biológicos e sociais da cárie dentária em crianças.

A cross-sectional study, nested in a cohort study, was conducted in the city of Goiânia, state of Goiás, Brazil, in 2009.
Trata-se de um estudo transversal aninhado em uma coorte, realizado na cidade de Goiânia, GO, no ano de 2009.

In the second article, it hás been developed a case-control study nested in a cohort, involving 351 students from 7 to 14 years old.
No segundo artigo, desenvolveu-se um estudo caso controle aninhado a uma coorte, envolvendo 351 estudantes de 7 a 14 anos de idade.

This case-control nested in a cohort study includes 285 adults who received CPR in the emergency room ER of São Paulo Hospital.
Estudo caso-controle aninhado a estudo de coorte de 285 adultos atendidos em PCR no Serviço de Emergência SE do Hospital São Paulo HSP.

To assess the prevalence and factors associated with use of drugs in pregnant women, a crosssectional study nested in a cohort was conducted with mothers in são luís, maranhão, between january and december 2010.
Para avaliar a prevalência e os fatores associados ao consumo de medicamentos em gestantes, um estudo transversal aninhado a um de coorte foi conduzido com puérperas em são luís, maranhão, entre janeiro a dezembro de 2010.

This is a study nested in a cohort of 225 pregnant women who received prenatal care at five primary care units of the Municipality of São Paulo Southeastern Brazil.
Trata-se de estudo aninhado em coorte de 225 gestantes que realizaram pré-natal em cinco unidades básicas de saúde do Município de São Paulo, SP.

This cross-sectional study was nested in a cohort of live births between September 2004 and July 2005 in Diamantina, Brazil.
Esse estudo transversal foi aninhado em uma coorte de nascidos vivos entre setembro de 2004 e julho de 2005 em Diamantina, MG, Brasil.

This is a case-control study nested in a cohort of the Santa Catarina state hospital workers. It targeted a population of 7176 civil servants 2350 men and 4826 women allocated in 14 hospitals.
Este é um estudo do tipo caso-controle aninhado em uma coorte de trabalhadores de hospitais servidores públicos da SES/SC, com população de aproximadamente 7.176 servidores 2.350 homens; 4.826 mulheres lotados em 14 unidades hospitalares.

This is a case-control study nested in a cohort of 350 infants recruited in four cities in the interior of the pernambuco in 2001.
Trata-se de um estudo caso-controle aninhado à coorte de 350 lactentes recrutados em quatro cidades no interior de pernambuco em 2001.

We conducted a case-controled study, nested in a cohort of plwha, the population was hospital-based and consisted of plwha, of both sexes, aged¿18 years, residents in the state of pernambuco.
Realizamos um estudo de caso controle, aninhado a uma coorte de pvha, a população foi de base hospitalar, de ambos os sexos, com idade¿18 anos, residentes no estado de pernambuco.

The aim of this cross-sectional study nested in a cohort of adolescent mothers in pelotas- rs, was to evaluate the influence of teenage mothers in the occlusion characteristics of children 2-3 years.
O objetivo deste estudo transversal, aninhado em uma coorte de mães adolescentes da cidade de pelotas¿rs, foi avaliar a influência das características de mães adolescentes na oclusão de crianças de 2 a 3 anos.

This study used a cross-sectional design nested in a cohort of children who were born in the urban area of the city of Diamantina, Minas Gerais, Brazil, and resided there between September of 2004 and July of 2005.
Este estudo usou um desenho transversal aninhado numa coorte de crianças nascidas em área urbana da cidade de Diamantina, Minas Gerais, Brasil, e que residiram ali entre setembro de 2004 e julho de 2005.

This is a cross-sectional study nested in a cohort of children and adolescents living with HIV/AIDS treated at the Infectious Diseases Unit of Instituto da Criança of Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina of Universidade de São Paulo.
Estudo transversal, aninhado a uma coorte de crianças e adolescentes que vivem com HIV/Aids atendidos na Unidade de Infectologia do Instituto da Criança do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.

A cross-sectional study nested in a cohort of women on PFMS, UI, and AI in their first seven months after childbirth was carried out in a health care facility of a supplementary health sector company located in the city of Guarulhos, in the state of São Paulo.
Estudo transversal aninhado em uma coorte de mulheres sobre a FMAP, a IU e a IA, nos primeiros 7 meses após o parto, realizado no ambulatório de uma empresa do Setor de Saúde Suplementar, em Guarulhos, SP.

As a cross-sectional study nested in a cohort, the sample power was calculated pos-hoc using the parameter risk overweight/obese in relation to 3rd tertile for glycemic load adjusted for energy obtained by Poisson regression, which was 1.20.
Como é um estudo transversal aninhado em uma coorte, o poder da amostra foi calculado post hoc com o uso do parâmetro risco de sobrepeso/obesidade em relação ao terceiro tercil para carga glicêmica ajustado para a energia obtida pela regressão de Poisson, que foi de 1,20.

In a prevalence study nested in a cohort of 494 children from Pelotas- RS, aged 6 and 7 years, the family history of asthma was evaluated, considering the mother, father and siblings; they encountered a risk of developing asthma that was 2.8 times greater in association with this variable.
Em um estudo de prevalência, aninhado em uma coorte com 494 crianças com idade entre 6 e 7 anos, de Pelotas-RS, avaliou-se a história de asma na família, considerando mãe, pai e irmãos, encontrando-se um risco 2,8 vezes maior de asma associado a essa variável.

A case-control study nested in a cohort that investigated risks of burns in under-5 children found that children of mothers over 40 years were less likely to suffer burns when compared to children of adolescent mothers, contrary to the current study.
Um estudo de caso-controle aninhado a uma coorte que investigou riscos para queimaduras em crianças menores de 5 anos de idade, encontrou que os filhos de mães com mais de 40 anos apresentavam menores probabilidades de queimaduras, quando comparados aos filhos de mães adolescentes, diferentemente do encontrado neste trabalho.

The study was cross-sectional nested in a cohort, excerpt of the study"the care network in maternal and child health in fortaleza: caring for pregnant women, nursing mothers and children under two years"(universal notice 14/2013- cnpq; process: 484077/ 2013-9) and approved by the research ethics committee of uece 388.016.
O estudo foi do tipo transversal aninhado a uma coorte, recorte da pesquisa¿a rede de atenção em saúde materno-infantil em fortaleza: cuidando de gestantes, nutrizes e crianças menores de dois anos¿(edital universal 14/2013¿cnpq; processo: 484077/2013-9) e aprovado pelo comitê de ética e pesquisa da uece 388.016.

A recent investigation based on a transversal study nested in a cohort of population basis, revealed that high income adolescents between 10 and 12 years old presented 27% more chances to be sedentary in comparison to lower income adolescents when all dominium of physical practice were considered, that is, leisure and dislocations.
Uma investigação recente baseada em um estudo transversal aninhado a uma coorte de base populacional revelou que adolescentes de alta renda entre 10 e 12 anos apresentaram 27 % mais chance de sedentarismo em comparação com adolescentes de menor renda, quando foram considerados todos os domínios da prática de atividade física, ou sejam, lazer e os deslocamentos.

It is a case-control study nested in a cohort, conducted between december 2013 and august 2014 in the oncology department of the teaching hospital of the federal university of pelotas(ufpel), the radiotherapy and oncology center of santa casa de misericordia of pelotas and gynecology abulatory(ufpel), whose attendance is from the unified health system sus.
Trata se de um estudo do tipo caso-controle aninhado a uma coorte, realizado entre dezembro de 2013 e agosto de 2014 no setor de oncologia do hospital escola da universidade federal de pelotas( ufpel), no centro de radioterapia e oncologia da santa casa de misericórdia de pelotas e no ambulatório de ginecologia da ufpel, cujos atendimentos se dão através do sistema único de saúde sus.

In a cross-sectional study nested in a cohort of children 4 years of age, in Feira de Santana, state of Bahia, the prevalence of excess weight was 12.5% and, as in the present study, there were no differences between genders, and daughters of mothers with more years of education had higher prevalence of excess weight, but the practice of breastfeeding and maternal age at the child's birth were not significantly associated with the prevalence of excess weight.
Em um estudo transversal aninhado a uma coorte com crianças de quatro anos de idade, no município de Feira de Santana- BA, a prevalência de sobrepeso foi de 12,5 % e, assim como no presente estudo, não encontraram diferenças entre o sexo, e as filhas de mães com mais anos de estudo apresentaram prevalência maior de sobrepeso, mas a prática de amamentação e a idade materna ao nascimento da criança não apresentaram associação significativa com a prevalência de sobrepeso.