What is the translation of " NORMAL INTELLIGENCE " in Portuguese?

• inteligência normal

Examples of using Normal intelligence in English and their translations into Portuguese

It was not a normal intelligence agency.
Não era uma agência de inteligência normal.

Greatness isn't easy to live with, even by someone of normal intelligence.
Grandeza não é fácil de se conviver, até mesmo por alguém de inteligência normal.

We talk about children with normal intelligence, sometimes even above average.
Falamos de crianças com inteligência normal, às vezes até acima da média.

It's not as if he's even ever shown any signs of normal intelligence.
Não é como se ele tivesse alguma vez nunca mostrado quaisquer sinais de inteligência normal.

All participants had normal intelligence, being well adapted to society.
Todos os participantes possuíam inteligência normal, sendo bem adaptados à sociedade.

Already at the age of nine he was placed in a boarding school and the teachers perceived him as less than normal intelligence.
Já na idade de nove anos, ele foi colocado em uma escola e os professores perceberam como menos de inteligência normal.

The explicit comparison between normal intelligence and retarded intelligence is noteworthy.
A comparação é explícita entre inteligência normal e os retardados de inteligência..

However, here's a check-list: Always present finance reports that a child of 13 with normal intelligence can understand!
No entanto, aqui está uma lista de verificação: Sempre presente finanças relatos de que uma criança de 13 com inteligência normal pode entender!

Patients affected by CIN have normal intelligence and are free from other local or systemic diseases.
Pacientes afetados com NIC apresentam inteligência normal sem a presença de outras doenças locais ou sistêmicas.

The PT-LBW schoolchildren had average overall intelligence quotient scores, which means that they had normal intelligence.
Os escolares PT-BPN apresentaram escores de quociente de inteligência geral na média- isso significa dizer que apresentam inteligência normal.

Most children with the disorder have normal intelligence and can walk, usually with assistive devices.
A maioria das crianças com o transtorno têm inteligência normal e pode andar, geralmente com dispositivos de apoio.

Normal intelligence is seen in more than 60% of hemiplegic children, however in less than 30% of those with spastic or mixed quadriplegia.
Inteligência normal ocorre em mais de 60% das crianças portadoras de hemiplegia, porém em menos de 30% daquelas com quadriplegia espástica ou do tipo mista.

Interestingly, cases of trisomy 18 mosaicism with normal intelligence have been reported.
É interessante que casos de trissomia do cromossomo 18 em mosaico têm sido descritos com inteligência normal.

In most cases, normal intelligence is observed, although many patients present with cognitive problems and learning difficulties.
É observada na maioria dos casos inteligência normal, apesar de muitos casos apresentarem problemas cognitivos e dificuldades de aprendizagem.

In the group of male subjects, average total IQ score was 98±12.2, average P-IQ score was 94±12.4, and average V-IQ score was 99±15.7, corresponding to normal intelligence.
No grupo masculino, o escore médio de QI total foi de 98± 12,2, o escore médio de QI-E foi 94± 12,4, e para o QI-V foi 99± 15,7, correspondendo à inteligência normal.

This described the case of a 14-year-old boy who had not yet learned to read, yet showed normal intelligence and was generally adept at other activities typical of children of that age.
O artigo descreve o caso de um menino de 14 anos de idade que não havia aprendido a ler, demonstrando, contudo, inteligência normal e que realizava todas as atividades comuns de uma criança dessa idade.

In 1944, Asperger described cases with some characteristics that were similar to autism, which included difficulty in social communication in children with normal intelligence.
Em 1944, Asperger descreveu casos em que havia algumas características semelhantes ao autismo em relação às dificuldades de comunicação social em crianças com inteligência normal.

On the other hand, studies have investigated child population, adolescent and adult within the normal intelligence range, without considering the extreme, ie, intellectual disabilities and high skills.
Por outro lado, os estudos têm investigado população infantil, adolescente e adulta dentro da variação normal de inteligência, sem considerar os extremos, ou seja, a deficiência intelectual e as altas habilidades.

Hastings, last thing I want is to hurt your feelings, but you have to understand that there is a considerable difference between military intelligence and normal intelligence.
Hastings, o último que desejo é ferir seus sentimentos. Mas tens de entender que existe considerável diferença entre inteligência militar e inteligência normal.

Although most patients with Turner syndrome have normal intelligence, a small percentage might present mental retardation which, if associated with hearing deficits, can limit physician-patient relationship.
Embora a grande maioria das portadoras de síndrome de Turner tenha inteligência normal, em uma pequena minoria pode ocorrer retardo mental que, se associado a alterações auditivas, pode limitar a relação médico-paciente.

In 1984, Sigman and Ungerer quoted by Williams, Whiten& Singh, 2004 examined paired groups of autistic children, children with mental retardation, and children with normal intelligence.
Em 1984, Sigman e Ungerer citados por Williams, Whiten& Singh, 2004 examinaram grupos pareados de crianças autistas, crianças com retardo mental e crianças com inteligência normal.

Lower intellectual functioning in children with the disorder oscillates within normal intelligence standards but, nevertheless, it may facilitate the emergence of learning problems and lower academic competence.
O menor funcionamento intelectual nas crianças com o transtorno oscila dentro de padrões normais de inteligência, mas, mesmo assim, podem facilitar o surgimento de problemas de aprendizagem e menor competência acadêmica.

Brown 1996, quoted by Williams et al., 2004 carried out a study comparing autists from three different age groups, subjects with normal intelligence, and subjects with mental retardation.
Brown 1996, citado por Williams et al., 2004 realizou um estudo comparando três diferentes faixas etárias de autistas, sujeitos com inteligência normal e sujeitos com retardo mental.

A team of department of Psychiatry and Behavioural Neurosciences, from the Faculty of Health Sciences at McMaster University compared anatomical measurements of Einstein's brain with those of brains of 35 men and 50 women who had normal intelligence.
Uma equipe do Departamento de Psiquiatria e Neurociências da Faculdade de Ciências da Saúde da McMaster University comparou as medidas anatômicas do cérebro de Einstein com aquelas de cérebros de 35 homens e 50 mulheres com inteligência normal.

The sociopathic individual usually displays a superficial charm to other people and has a normal or above normal intelligence, and does not show symptoms of other mental diseases, such as neuroses, hallucinations, delusions, irrational thinking or psychoses.
O indivíduo sociopata geralmente exibe um charme superficial para as outras pessoas e tem uma inteligência normal ou acima da média. Não mostra sintomas de outras doenças mentais, tais como neuroses, alucinações, delírios, irritações ou psicoses.

Specific reading disabilities(srd) is a neurodevelopmental disorder characterized by difficulties in learning how to read, despite normal intelligence and appropriate tutoring.
O transtorno específico da aprendizagem da leitura(teal) é um transtorno do neurodesenvolvimento caracterizado por dificuldades na aprendizagem da leitura a despeito de inteligência normal e instrução adequada.

In a 2004 article, he alleged that Vice President Dick Cheney and Secretary of Defense Donald Rumsfeld circumvented the normal intelligence analysis function of the CIA in their quest to make the case for the 2003 invasion of Iraq.
Num artigo de 2004, Hersh relata as manobras do vice-presidente Dick Cheney e do secretário de Defesa dos Estados Unidos, Donald Rumsfeld para retirar as funções normais de inteligência da CIA de modo a realizar o intento de invadir o Iraque, em 2003.

In the group of female subjects, average total IQ score was 99±12.2, average P-IQ score was 106±14.6, and average V-IQ score was 101±15.7, also corresponding to normal intelligence see Table 2.
No grupo feminino, o escore da escala de QI total foi 99± 12,2, o escore médio do QI-E foi de 106± 14,6 e o escore médio de QI-V foi 101± 15,7, que também correspondem à inteligência normal Tabela 2.

There are indications AS has been diagnosed more frequently in recent years, partly as a residual diagnosis for children of normal intelligence who are not autistic but have social difficulties.
Há indícios de que a síndrome de Asperger tenha sido diagnosticada com maior frequência em anos recentes, em parte como diagnóstico de exclusão para crianças com inteligência normal e que não são autistas, mas que apresentam algumas dificuldades a nível social.

In comparison with other multiple congenital anomalies, TS patients present with several physical problems short stature, hypogonadism and consequent infertility, obesity, malformations, and dysmorphisms, need continuous medical follow-up, and have normal intelligence- which allows them to be aware of their limitations and of the criticism of other people.
Em comparação com outros quadros de anomalias congênitas múltiplas, as pacientes com ST encontram-se na situação singular de manifestar diversos problemas físicos baixa estatura, hipogonadismo e conseqüente esterilidade, obesidade, malformações, dismorfismos, necessitar de acompanhamento médico contínuo e ter uma inteligência normal que lhes permite ter consciência de suas limitações e do olhar crítico de outras pessoas.