What is the translation of " NORMAL PACE " in Portuguese?

• ritmo normal
• velocidade normal

Examples of using Normal pace in English and their translations into Portuguese

Simply walk through these systems at a normal pace.
Basta trafegar por esses sistemas em ritmo normal.

Still to resume normal pace it takes several weeks.
Mas, para retomar o ritmo normal é necessário por várias semanas.

The walk takes about 5 minutes at a normal pace.
A caminhada leva cerca de 5 minutos a um ritmo normal.

Now… just talk at a normal pace… and tell me what you want to say.
Agora… fale apenas a um ritmo normal… e diga-me o que quer dizer.

Except in the sphere of intra-human communications, events will not happen at a normal pace.
Exceto na esfera de comunicações intra-humanas, os eventos não acontecerão em um ritmo normal.

Each of the participants walked slowly or at a normal pace, and no verbal encouragement was given.
Cada um dos participantes caminhou lentamente ou em ritmo normal, sem encorajamento verbal.

If the normal pace they were already living 3-5 days to respond, with the holiday should have further increased.
Se no ritmo normal eles já estavam de morando 3-5 dias para responder, com o feriado deve ter aumentado ainda mais.

You can play the 3 in a row challenges at a normal pace, or you can choose to play them against the clock.
Pode jogar os desafios 3 em linha a um ritmo normal, ou pode escolher jogar contra o relógio.

The entire podcast is in French, and Letitia, who has a terrific voice, speaks very clearly and at a normal pace.
O podcast é inteiramente em francês e Laetitia, que tem uma voz incrível, fala de modo claro e em velocidade normal.

Let information flow at a normal pace as it is naturally revealed through interaction.
Deixe o fluxo de informações em um ritmo normal, uma vez que se revela naturalmente através da interação.

For example, during jogging or biking, you would intersperse periods of fast sprinting during the normal pace of jogging or biking.
Por exemplo, durante uma corrida ou ciclismo, você deve intercalar períodos de corrida rápida durante o seu ritmo normal de atividade física.

The hosts speak at a normal pace, which makes this podcast especially suitable for beginners.
O locutor fala em uma velocidade normal, o que torna o podcast interessante também para iniciantes.

Going slow or"going canny" on the job, historically, has played a central role in defining the normal pace of labor in the workplace.
Trabalhar vagarosamente ou"trabalhar frugalmente," historicamente, tem desempenhado papel fundamental na definição do ritmo normal de labor no local de trabalho.

Follow this exercise with two normal paced breaths and then repeat the slow deep breath.
Siga esse exercício com duas respirações de ritmo normal e em seguida repita a respiração profunda lenta.

These signs often develop gradually, though some children with autism reach their developmental milestones at a normal pace before worsening.
Os sinais geralmente desenvolvem-se gradualmente, mas algumas crianças com autismo alcançam o marco de desenvolvimento em um ritmo normal e depois regridem.

When you want to do your drilling job faster than the normal pace, you need a powerful drill that will do the job right for you.
Quando você quiser fazer o seu trabalho de perfuração mais rápido do que o ritmo normal, você precisa de uma broca poderosa que irá fazer o trabalho direito para você.

Intervals involve repeatedly alternating between running full out for several seconds followed by returning to a normal pace for several minutes.
Os intervalos envolvem a alternância repetida entre correr em ritmo acelerado por vários segundos e retornar ao ritmo normal por alguns minutos.

If the violence does not stop and the normal pace of education and development is not resumed, these children are at risk of becoming a lost generation.
Se a violência não acabar e se não se restabelecer o ritmo normal da educação e do desenvolvimento, estas crianças correrão o risco de se tornar uma geração perdida.

It aims to provide the users with rapidly updated Qt and KDE software, while updating the rest of the OS components from the Ubuntu repositories at the normal pace.
Tem como objetivo proporcionar aos usuários versões rapidamente atualizadas do Qt e de softwares do KDE, enquanto atualiza o resto dos componentes do sistema operacional Ubuntu no ritmo normal.

For the usual gait speed test, the participants were told to"Walk at your normal pace, as if walking down the street to purchase something at the bakery. Walk to the last mark on the floor.
Para o teste da velocidade habitual, o comando verbal foi"ande no seu ritmo normal, ou seja, como se estivesse andando na rua para fazer uma compra na padaria até a última marca no chão.

Life shows us that as long as the government in its lawmaking guides itself with these moral principles and concerns itself with their observance, life within a country flows at a normal pace.
A vida nos mostra que, enquanto o governo em suas legislações se guia com estes princípios morais e se preocupa em observá-los, a vida no país transcorre normalmente.

Alternatively, you can choose a landmark, sprint to it, then return to your normal pace for several minutes before choosing another landmark, sprinting to it, returning to normal pace, and so on.
Como alternativa, você pode escolher um marco, disparar até ele e depois retornar ao ritmo normal durante alguns minutos antes de escolher outro marco, disparar até ele e retornar ao ritmo normal novamente e assim por diante.

We give spitters to the volunteers and they collect the samples that are observed and the results go there, and the treatment continues at a normal pace and then the dropouts decrease PNM.
Damos escarradores aos voluntários e eles recolhem as amostras que são observadas e os resultados vão lá, e o tratamento continua num ritmo normal e assim diminui muitos abandonos G-PE.

Simply standing up and walking at a normal pace for 2-5 minutes each hour(e.g. to get a drink or talk to a colleague), during an 8-hour desk job is estimated to burn approximately 60-130 kilocalories.10.
O facto da pessoa se levantar e caminhar a passo regular por 2-5 minutos a cada hora(por exemplo, para beber água, para conversar com um colega), durante um dia de trabalho de secretária de 8 horas permite gastar aproximadamente 60-130 kilocalorias.10.

Then the Blessed One willed a feat of psychic power such that Aṅgulimāla, though running with all his might, could not catch up with the Blessed One walking at normal pace.
Então o Abençoado realizou tamanha façanha com os seus poderes supra-humanos que o bandido Aṅgulimāla, embora caminhasse tão rápido quanto pudesse, não conseguia alcançar o Abençoado que caminhava em seu passo normal.

The removal of this obstacle by Croatia should allow chapters that have been blocked to be unblocked as of now and negotiations to resume again at normal pace, allowing for substantial progress in the remaining months of the Slovenian Presidency.
O facto de a Croácia ter levantado este obstáculo permitirá desbloquear, a partir de agora, alguns capítulos que estavam bloqueados e retomar as negociações ao ritmo normal, facilitando o trabalho da Presidência eslovena, que poderá avançar bastante nos meses que lhe restam.

Technical officer Andrea Pessino also responded to the actual length of the game, saying that the game will take eight to ten hours to finish if the player play it at normal pace and difficulty level.
Andrea Pessino, um dos técnicos do estúdio, também respondeu sobre a duração, ao afirmar que dura cerca de 8 a 10 horas para terminar, se o jogador jogar a um ritmo e dificuldade normal.

The category for the context of the work is divided into work organization, which generated the following subcategories: lack of information about the activities, pleasant working environment, normal pace of this work, and lack of supervision and accountability for results. subdivide is also in working c.
A categoria referente ao contexto do trabalho subdivide-se em organização do trabalho, que gerou as seguintes subcategorias: falta de informação a respeito das atividades; ambiente agradável de trabalho; ritmo normal desse trabalho; e inexistência de fiscalização.

Norbert Reithofer, chairman and CEO of German premium carmaker BMW AG, said last month that the Chinese auto market is" losing steam" and will slow to a more normal pace as a result of the country' s economic slowdown.
Norbert Reithofer, presidente e CEO de Alemão prêmio fabricante de automóveis BMW AG, dito último mês que o Chinês automático mercado é" a perderem vapor" e vontade lento para um mais normal passo como um resultado de o país' s econômico desacelere.

We can't keep up with their pace through normal chain of commands.
Não conseguimos acompanhar os passos deles através da cadeia normal de comandos.