What is the translation of " NULL OBJECT " in Portuguese?

• objeto nulo
• objeto null

Examples of using Null object in English and their translations into Portuguese

If no subsection intersects the range or the element, a null object is returned, You can pass in targetObj.
Se nenhuma subseção intersecta a range ou o elemento, se devolve um objeto null, pode passar em targetObj.

The change of the brazilian portuguese syntax has been driven, among other factors, by the expansion of the null object.
A mudança da sintaxe do português brasileiro tem sido impulsionada, dentre outros fatores, pela expansão do objeto nulo.

In this dissertation, i develop a sociolinguistic study on the use of the null object in urban spoken portuguese in order to observe the factors that condition such use.
Nesta dissertação, desenvolvo um estudo sociolinguístico sobre o uso dos pronomes-objeto no português urbano falado, visando a observar quais os fatores que o condicionam.

If the command is executed on a 4D application that does not use locally a license(e.g. 4D remote), the command returns a Null object.
Se o comando for executado em uma aplicação 4D que não utiliza localmente uma licença(por exemplo, 4D remoto), o comando devolve um objeto Null.

The purpose of this dissertation is to provide an analysis of the null object in brazilian portuguese from the perspective of semantic and pragmatic features of the previous dp determiner phrase.
O objetivo desta dissertação é a proposição de uma análise do objeto nulo no português brasileiro examinando-se o seu condicionamento em função dos traços semântico-pragmáticos do dp(determiner phrase) antecedente.

Menuzzi e creus(2004) propose another possibility to the conditioner of the resumed anaphors of the null object: the semantic genre of the previous dp.
Já menuzzi e creus(2004) propõem outra possibilidade para o condicionante da retomada anafórica do objeto direto: o gênero semântico.

The choice of using the full pronoun or null object is not random, before, this choice is made by the influence of semantic features(and maybe discourse features) associated with the referent for the pronominal anaphor.
A escolha pela retomada anafórica de objeto com pronome pleno ou objeto nulo não é aleatória; antes, essa escolha se dá por influência de traços semânticos(e talvez discursivos) do referente da anáfora pronominal.

Bp and english set different parameters for ado: bp allows for null objects whereas english does not.
Pb e inglês se diferenciam em relação à marcação paramétrica para oda: o pb admite objeto nulo anafórico(on) e o inglês não.

In the traditional perspective of"uniformity of treatment", the original accusative pronoun of 2nd person would be only the clitic te, however, other strategies are also possible in brazilian portuguese, as the pronoun você, the clitics lhe and o/a and even the null object ø.
Na perspectiva tradicional de¿uniformidade de tratamento¿,o pronome acusativo original de 2ª pessoa seria apenas o clítico te, no entanto, outras estratégias também são possíveis no português brasileiro, como o pronome você, os clíticos lhe e o/a e, até mesmo, o objeto nulo ø.

In spanish,[+specific] antecedents should be expressed by a clitic, while null objects would be restricted to[-specific;-definite] antecedents campos, 1986a, b; fernández soriano, 1999.
O espanhol seria uma língua na qual os antecedentes[+específicos] deveriam ser retomados por um clítico, enquanto os objetos nulos se restringiriam a antecedentes[-específicos;-definidos] campos, 1986a, b; fernández soriano, 1999.

For research, far-there will be an analysis of the embodiments of the anaphoric direct object: clitic accusative, anaphoric noun phrase, lexical and pronoun null object or empty category.
Para a investigação, far-se-á uma análise das formas de realização do objeto direto anafórico: clítico acusativo, sintagma nominal anafórico, pronome lexical e objeto nulo ou categoria vazia.

For the representation of the second person accusative, for example, it is possible to find the concurrence among, at least, five forms: o/a/te/lhe/você and the null object; to express the dative, besides the clitics lhe and te, strategies with prepositions stand out- para/a ti, para/a você- and the null(neutral) object..
Para a representação do acusativo de segunda pessoa, por exemplo, é possível encontrarmos a concorrência entre, pelo menos, cinco formas: o/a, te, lhe, você e objeto nulo; na expressão do dativo, além dos clíticos lhe e te, destacam-se as estratégias com preposição¿para/a ti, para/a você¿e o objeto nulo..

The pragmatic feature of¿specificity¿appears with it, such as in studies of cyrino(1997), considered to be the starting point to the development of researches about the null object in brazilian portuguese.
Aponta-se também o traço pragmático da especificidade, como no estudo de cyrino(1997), considerado o ponto de partida para o desenvolvimento das pesquisas sobre o objeto nulo em português brasileiro.

We present a little of community history in study, characterizing the locus, the corpus, the dependent variables(accusative clitic, null object, tonic pronoun and noun phrase) and the social factors conditioners at the variation, independent variables. the results obtained show us the importance of internal factors to linguistic system, by example, the trace semantic of antecedent, so as.
Apresentamos um pouco da história da comunidade linguística em estudo, caracterizando o lócus, o corpus, a variáveis dependentes(clítico acusativo, objeto nulo, pronome tônico e sintagma nominal) e os fatores sociais que atuam como condicionadores à variação variáveis independentes: nível de escolaridade.

In this work, we investigate the different achievements of dative complement that can manifest itself, in the 2nd person, through the clitics te and lhe, the prepositional phrases a ti, para ti, a você, para você, and the null object without phonetic achievement.
Nesta dissertação, investigamos as diferentes formas pelas quais o complemento dativo pode manifestar-se, em 2ª pessoa: através dos clíticos te e lhe, dos sintagmas preposicionados a ti, para ti, a você e para você, e ainda do objeto nulo sem realização fonética.

The literature shows that features of animacy, specificity, definiteness and semantic gender condition the use of full pronouns and null objects in brazilian portuguese and this is what we investigate in our work.
De acordo com a literatura, os traços de[animacidade],[especificidade],[definitude] e[gênero semântico] são os que parecem condicionar o uso entre pronomes plenos e objetos nulos em pb, e é isso que investigaremos em nosso trabalho.

At the level of formulas and types, the correspondence says that implication behaves the same as a function type, conjunction as a"product" type(this may be called a tuple, a struct, a list, or some other term depending on the language), disjunction as a sum type(this type may be called a union), the false formula as the empty type and the true formula as the singleton type whose sole member is the null object.
Em o nível de formulas e tipos, a correspondência diz que implicação se comporta como um“ tipo função”, conjunção como um tipo“ produto”( isso pode ser chamado de tupla, struct, lista ou algum outro termo dependente da linguagem), disjunção como um“ tipo soma”( esse tipo pode ser chamado de união, union), a fórmula falsa como o tipo vazio e a fórmula verdade como um tipo conjunto-unitário cujo único membro é o objeto null.

In this work, we investigated the frequency of variants used to represent the direct object anaphoric 3rd person, which were the accusative clitic, the noun phrase, the tonic pronoun him/ her, the demonstrative pronoun and the null object in order to show that variable accomplishment of such add-on is quite systematic in the portuguese language syntax.
Neste trabalho, investigamos a frequência das variantes usadas para representar o objeto direto anafórico de 3ª pessoa, sendo elas o clítico acusativo, o sintagma nominal, o pronome tônico ele/ela, o pronome demonstrativo e o objeto nulo, no intuito de mostrar que a realização variável desse tipo de complemento é bastante sistemática na sintaxe do português brasileiro.

Departed of the general hypothesis that the age of the elderly and the level of higher education would favor the use of standard variant clitic accusative and therefore the age of the youngest and lowest education level would provide the use of variants nonstandard sn anaphoric, null object or lexical pronoun and empty category.
Parte se da hipótese geral de que a faixa etária dos mais idosos e o nível de escolaridade mais alto favoreceriam o uso da variante padrão: clítico acusativo e, por consequência, a faixa etária dos mais jovens e o nível de escolaridade mais baixo propiciariam o uso das variantes não padrão: sn anafórico, objeto nulo ou categoria vazia e pronome lexical.

As with other varieties of brazilian portuguese, the portuguese language spoken in feira de santana has different strategic ways to represent the accusative and dative objects referring to the second person singular, competing, to represent the direct object, the accusative forms: o/a, te, lhe, você(him, her, you) and null object; and for indirect representation, the dative forms te, lhe(you), para você(for you) and null object.
Assim como em outras variedades do português brasileiro, o português falado em feira de santana possui formas estratégicas distintas para a representação do objeto acusativo e dativo de referência à segunda pessoa do singular competindo, para objeto direto, as formas acusativas: o/ a, te, lhe, você e objeto nulo; e para a representação do objeto indireto, as formas dativas: te, lhe, para você e objeto nulo.

According to schwenter& silva(2003), there are many researches about the syntactic status of this category, but very little is known about how the features of the previous dp may condition the variance between the use of null objects and filled positions with overt pronouns.
Segundo schwenter& silva(2003), ainda que haja muitos estudos a respeito do estatuto sintático dessa categoria, poucas pesquisas vêm sendo dedicadas à forma como os traços do antecedente podem condicionar a alternância entre o emprego de objetos nulos e posições preenchidas por pronomes manifestos.

If the remaining objects do not have one of the specified properties, the property value of that object is null, as represented by two consecutive commas.
Se os objetos restantes não tiverem uma das propriedades especificadas, o valor da propriedade daquele objeto será nulo, conforme representado por duas vírgulas consecutivas.