What is the translation of " OBJECTIVE IS TO MAINTAIN " in Portuguese?

• objetivo é manter
• objectivo é manter
• objectivo é a manutenção

Examples of using Objective is to maintain in English and their translations into Portuguese

Therefore, the objective is to maintain normoglycemia.
Dessa forma, objetiva-se manter a normoglicemia.

The ECB, together with national central banks, is part of the Euro-system whose primary objective is to maintain price stability.
O BCE, juntamente com os bancos centrais nacionais, faz parte do sistema euro, cujo principal objectivo consiste em manter a estabilidade dos preços.

Its primary objective is to maintain price stability.
O seu principal objectivo é a manutenção da estabilidade de preços.

Since raw material arrival at our silos until end product approval, our main objective is to maintain the quality and excellence of our product.
Desde a chegada da matéria-prima aos nossos silos até a aprovação do produto final, temos como principal objetivo manter a qualidade e excelência de nosso produto.

Its objective is to maintain the load well distributed to balance the plane.
O objetivo é manter o peso da carga bem distribuído para equilibrar o avião.

I believe this cannot be ignored if the common objective is to maintain peace and integration.
Creio que, se o objectivo comum é manter a paz e a integração, não podemos ignorar esse facto.

The objective is to maintain the validity of the instrument in a different scenario from where it originated.
O objetivo é manter a validade do instrumento num cenário diferente daquele em que se originou.

The current presence of the MRTA has been reduced to a few websites whose objective is to maintain the financial backing of their sympathizers.
A atual presença do MRTA se restringe a alguns sites cujo objetivo é manter o respaldo financeiro dos simpatizantes.

The objective is to maintain 24-hour urine copper between 200 and 500mcg/24h and free copper below 10mcg/dL.
O objetivo é manter o cobre urinário de 24 horas entre 200 e 500mcg/24h e cobre livre abaixo de 10mcg/dL.

Today, with the natural evolution of the rules, MMA has become a sport played at the highest level, with strict rules whose main objective is to maintain the physical integrity of the athletes and the public to ensure an excellent entertainment.
Hoje, com a evolução natural das regras, o MMA tornou-se um esporte praticado em altíssimo nível, com regras rígidas que tem como principal objetivo manter a integridade física dos atletas e garantir para o público um excelente entretenimento.

Our objective is to maintain reasonable food prices and a decent income for farmers.
O nosso objectivo é a manutenção de preços razoáveis para os produtos alimentares e de um rendimento condigno para os agricultores.

The precautionary/ prevention principle aims to ensure the fundamental constitutional right in article 225 of the federal constitution, whose main objective is to maintain healthy quality of life, preserving the environment and keeping it for this and future generations.
O princípio da precaução/prevenção visa assegurar o direito fundamental constitucional disposto principalmente no artigo 225 da constituição federal, cujo objetivo maior é manter a saudável qualidade de vida, preservando o meio ambiente e mantendo-o para essa e futuras gerações.

Our objective is to maintain employment and create new jobs with both territorial and social cohesion and solidarity.
O nosso objectivo é manter o emprego e é criar novos empregos com coesão, com solidariedade, quer territorial, quer social.

At Notre-Dame-des-Landes and in the streets against the labor law, the way the government handles political issues reveals the authoritarian drift of a state whose primary objective is to maintain the existing system- and benefits of those who profit from this system- whatever the price.
Em Notre-Dame-des-Landes, e nas ruas contra o direito do trabalho, a forma como o governo lida com questões políticas revela a deriva autoritária de um estado cujo principal objectivo é manter o sistema existente- e os benefícios de quem lucrar com este sistema- seja qual for o preço.

The initial objective is to maintain pH slightly above 7.20, recovering the patient from a situation of severe acidemia.
O objetivo inicial é a manutenção do pH pouco acima de 7,20, retirando o paciente da situação de acidemia grave.

These views were shared by the European Parliament in its resolution on the ECB 's Annual Report 2000, which emphasised that« the ECB 's primary objective is to maintain price stability» and that« its contribution to growth and employment lies first and foremost in the achievement of that objective»( Recital B). Moreover.
Estas opiniões foram partilhadas pelo Parlamento Europeu na sua resolução sobre o Relatório Anual do BCE de 2000, a qual sublinhava que« o objectivo primordial do BCE é manter a estabilidade de preços» e que« a sua contribuição para o crescimento e o emprego reside essencialmente na concretização desse objectivo» Considerando B.

The main objective is to maintain the meal's pH as neutral as possible, balancing substances through the right combination.
O objetivo principal é manter o pH das refeições o mais neutro possível, equilibrando as substâncias através da combinação certa.

The Commission have yet to determine the details of the scheme but their objective is to maintain an appropriate level of protection for EU/ACP producers, avoid change in the present level of imports, minimise the effect on prices and minimise costs.
A Comissão tem ainda que definir os pormenores do regime, mas o seu objectivo consiste em manter um nível adequado de protecção dos produtores UE/ACP, evitar alterações do nível actual de importações, limitar o efeito nos preços e minimizar os custos.

The control objective is to maintain the quadrotor at a fixed position in three-dimensional space using the available onboard sensors.
O objetivo\'e manter o quadricóptero no ar em uma posição fixa no espaço tridimensional, usando os sensores embarcados disponíveis.

According to Brig. Gen. Lage, the objective is to maintain a secure and stable environment until their final departure.
Segundo o Alte Lage, o objetivo é o da manutenção de um ambiente seguro e estável até a saída definitiva.

ICCAT's objective is to maintain populations of tuna and tuna-like fish found in the Atlantic Ocean and the Mediterranean at sustainable levels.
O objectivo da ICCAT é manter a níveis sustentáveis as populações de atum e de espécies afins que ocorrem no Atlântico e no Mediterrâneo.

It does not attempt to attack the skin; its daily objective is to maintain, protect and repair its essential structures that form its youth resources while at the same time respecting its natural balance.
Ele não tenta atacar a pele, seu objetivo diário é para manter, proteger e reparar as suas estruturas essenciais que formam os seus recursos e juventude e, ao mesmo tempo respeitar seu equilíbrio natural.

The objective is to maintain the international military presence in order to prepare the ground for a stable security environment which will allow the government of the former Yugoslav Republic of Macedonia to apply the Ohrid framework agreement.
O objectivo é manter no país uma presença militar internacional a fim de preparar o terreno para a criação de um ambiente de segurança estável que permita ao Governo da Antiga República Jugoslava da Macedónia pôr em prática o acordo-quadro do Ohrid.

Thousands of people were affected, and the economy, whose objective is to maintain food supplies, healthcare and the most basic peoples' services has been submitted to a relentless blockade that is being applied in extraterritorial terms.
Milhares de pessoas foram afetadas, e a economia cujo objetivo é sustentar a alimentação, a saúde e os serviços mais elementares do povo foi submetida a um implacável bloqueio aplicado extraterritorialmente. Não invento estes fatos.

The objective is to maintain adequate levels of oxygenation in order to avoid suspected or confirmed acute hypoxemia that causes rapid and severe damage, to reduce symptoms associated with chronic hypoxemia, and to reduce the work load that hypoxemia imposes on the cardiopulmonary system pulmonary hypertension, arrhythmia, and myocardial ischemia and on the CNS.
O seu objetivo é manter os níveis de oxigenação adequados para evitar a hipoxemia aguda suspeita ou comprovada, cujo dano é rápido e severo; reduzir os sintomas associados à hipoxemia crônica, assim como reduzir a carga de trabalho que a hipoxemia impõe ao sistema cardiopulmonar hipertensão pulmonar, arritmia e isquemia do miocárdio e ao SNC.

Concerning the geographic coverage, since the ECB 's primary objective is to maintain price stability in the euro area, data for the area as a whole and individual countries participating in the single currency are of the greatest importance.
Relativamente à cobertura geográfica, visto que o principal objectivo do BCE é a manutenção da estabilidade de preços na área do euro, os dados relativos ao conjunto desta área e a cada um dos países que participa na moeda única são extremamente importantes.

Our main objective is to maintain a high standard in the quality of transport and comfort in its users, in order to provide conformity and enjoyment for the offered offer.
Nosso principal objetivo é manter um alto padrão na qualidade de transporte e conforto em seus usuários, a fim de proporcionar conformidade e prazer para a oferta oferecida.

I voted in favour of this document because the ultimate objective is to maintain antimicrobials as an effective tool to combat disease, both in animals and in humans, while only using antimicrobials when absolutely necessary.
Por escrito.-(LT) Votei favoravelmente este documento porque o principal objectivo é fazer com que os antimicrobianos se mantenham como ferramenta eficaz no combate às doenças, tanto nas pessoas como nos animais, apesar de limitar a sua utilização aos casos estritamente necessários.

The plan's objective is to maintain social and economic normalcy, reducing the number of cases and deaths, but not necessarily to prevent the disease from occurring, which would be a utopia.
O objetivo do plano é permitir a manutenção da normalidade social e econômica, reduzindo os casos e os óbitos, e não necessariamente impedir que a doença ocorra, isso seria uma utopia.

From the perspective of a central bank whose primary objective is to maintain price stability, the focus of fiscal policy analysis is on the impact of fiscal policies on inflation and macroeconomic stability because these policies form part of the environment in which monetary policy has to operate.
Em a perspectiva de um banco central cujo objectivo primordial é a manutenção da estabilidade de preços, a análise de política orçamental foca o impacto das políticas orçamentais sobre a inflação e a estabilidade macroeconómica porque estas políticas fazem parte da conjuntura na qual a política monetária actua.