What is the translation of " OBSTRUCTIVE PATTERN " in Portuguese?

• padrão obstrutivo

Examples of using Obstructive pattern in English and their translations into Portuguese

An obstructive pattern is rare.
O padrão obstrutivo é raro.

Family income was found to be markedly lower in the group with the obstructive pattern.
A renda familiar mostrou-se notadamente inferior no grupo de padrão obstrutivo.

Occasionally, an obstructive pattern can be found.
Ocasionalmente, pode ser encontrado um padrão obstrutivo.

A positive bronchodilator response>200 mL was observed in 64% of the patients presenting the obstructive pattern.
Resposta positiva>200 mL ao broncodilatador foi encontrada em 64% dos pacientes com padrão obstrutivo.

In the chronic phase, it is possible to find an obstructive pattern, and DLCO is usually decreased.
Na fase crônica é possível encontrar um padrão obstrutivo, estando a DLCO geralmente diminuída.

In the present study, this aspect could be responsible for the excellent outcome observed in the group that maintained the lower obstructive pattern.
Neste estudo, o excelente desfecho observado no grupo que manteve um padrão obstrutivo poderia ser dever-se a inclusão de casos menos graves.

Studies have shown that lung function remains altered with an obstructive pattern and air trapping during childhood.
Estudos mostram que a função pulmonar se mantém alterada com padrão obstrutivo e aprisionamento de ar durante a infância.

It is worth stressing that the obstructive pattern(not related to the complications of surgical repair for stress urinary incontinence) may be present in females.
Importante ressaltar que o padrão obstrutivo(não relacionado às complicações de correções cirúrgicas para incontinência urinária de esforço) pode estar presente no sexo feminino.

The functional assessment of the children in our series revealed an obstructive pattern without bronchodilator response.
A avaliação funcional das crianças em nossa série revelou um padrão obstrutivo sem resposta ao broncodilatador.

In 51 infants 86.5% the lower airway obstructive pattern was maintained during all the time they were submitted to MV obstructive group, without any deaths in this group.
Em 51 lactantes 86,5%, o padrão obstrutivo de vias aéreas inferiores foi mantido durante o tempo em que foram submetidos à VM grupo de obstrução sem nenhuma morte no grupo.

In the initial spirometry test, all of the patients showed a moderate to severe obstructive pattern, with reduced FVC Table 2.
Na espirometria inicial, todos os pacientes apresentaram padrão obstrutivo de grau moderado a acentuado, com redução da CVF Tabela 2.

Respiratory function testing demonstrate an obstructive pattern, increased residual volume and decreased CO2 diffusion in the presence of parenchymal disease;
As provas funcionais revelam padrão obstrutivo, aumento do volume residual e redução da difusão de CO2 na presença de doença do parênquima;

With spirometry, the authors detected lung abnormalities in 32% of the patients, observing obstructive patterns in 20% and a restrictive pattern in 12.
Por meio da espirometria, os autores detectaram anormalidades pulmonares em 32% dos pacientes, observando padrões obstrutivos em 20% e padrão restritivo em 12.

Veras and Pinto found 21.6% of obstructive pattern in a descriptive study conducted with preschool children, in whom the main indication for the examination had been a diagnosis of asthma 95.6.
Veras e Pinto encontraram 21,6% de padrão obstrutivo em estudo descritivo realizado com pré-escolares, nos quais a principal indicação para a realização do exame havia sido o diagnóstico de asma 95,6.

Another important finding in this study is that the low mortality in children with AVB is associated with the maintenance of the lower airway obstructive pattern during the period on MV.
Outro achado importante deste estudo é que a baixa mortalidade de crianças com BVA está associada à manutenção de um padrão obstrutivo das vias áreas durante o período de VM.

Respiratory function tests demonstrate an obstructive pattern and, in advanced disease may present a mixed pattern..
As provas de função respiratória demonstram um padrão obstrutivo, sendo que em casos avançados podem apresentar padrão misto.

It should also be taken into account that 35% of our patients smoked or had a history of smoking, which certainly contributed to the finding of an obstructive pattern in some patients.
Além disso, deve-se levar em conta que 35% dos pacientes fumavam ou tinham história de tabagismo, o que certamente contribuiu para o aparecimento de padrão obstrutivo em alguns pacientes.

The patients in the doxy-NR group showed an obstructive pattern, with air trapping, whereas those in the doxy-R group did not.
As pacientes do grupo doxi-NR apresentaram um padrão obstrutivo, com aprisionamento aéreo, ao passo que as do grupo doxi-R não o fizeram.

The fact that the mother had"wheezing" episodes during pregnancy of the child involved in the study was higher in the group of patients with obstructive pattern when compared to restrictive.
O fato de a mãe ter"chiado" durante a gestação da criança envolvida no estudo esteve mais presente no grupo de portadores de padrão obstrutivo em relação ao restritivo.

With regard to lung function, eight patients showed mild obstructive patterns, six showed moderate patterns, and three showed severe patterns..
Em relação à função pulmonar, oito pacientes apresentaram padrão obstrutivo leve, seis moderado e três grave.

In the NMD group, we observed a restrictive pattern in ten cases slight impairment in six; moderate impairment in two; and severe impairment in two and an obstructive pattern with minimal impairment in one case.
No grupo DNM, foram observados padrão restritivo em dez casos comprometimento leve em seis, comprometimento moderado em dois e comprometimento grave em dois e padrão obstrutivo com comprometimento mínimo em um caso.

In our study, we observed abnormalities by spirometry in 30% of the patients obstructive pattern in 11.4% and restrictive pattern in 11%, similar to the 32% reported in the Cortet et al. study.
Em nosso estudo, observamos anormalidades por meio da espirometria em 30% dos pacientes padrão obstrutivo em 11,4% e padrão restritivo em 11%, semelhante aos 32% relatados no estudo de Cortet et al.

At this stage, besides the natural growth of the soft palate and pharyngeal tonsils, there are repetition infections which cause tonsillar lymphoid tissue hypertrophy, changing the breathing of children to a chronic obstructive pattern.
Nesta fase, além do aumento natural das tonsilas faríngea e palatina, ocorrem infecções de repetição que levam à hipertrofia do tecido linfoide tonsilar, alterando o quadro respiratório para um padrão obstrutivo de maneira crônica.

The pulmonary function tests revealed that all of the patients in the CLD group presented an obstructive pattern, the impairment being minimal in two cases, slight in three, moderate in one, and severe in five.
Os testes de função pulmonar revelaram que todos os pacientes do grupo DPC apresentavam padrão obstrutivo, sendo o comprometimento mínimo em dois casos, leve em três, moderado em um e grave em cinco.

Therefore, the presence of an obstructive pattern by spirometry not only contributes to a prompt diagnosis of asthma but can also identify individuals who are at a higher risk of becoming symptomatic during exercise.
Portanto, a presença de um padrão obstrutivo na espirometria não só contribui para um diagnóstico rápido da asma, mas também pode identificar indivíduos com maior risco de se tornarem sintomáticos durante o exercício.

Our results demonstrate that a benign evolution with a nil mortality and low rate of complications is expected when the lower airway obstructive pattern is maintained during all course of MV.
Nossos resultados demonstraram que uma evolução benigna com mortalidade próxima de zero e baixo número de complicações é esperada quando o padrão obstrutivo das vias aéreas é mantido durante todo o curso da VM.

Although the causes of an obstructive pattern on PFTs are limited to the airway, bronchiolitis obliterans being the pulmonary complication with the worst prognosis, a restrictive pattern can be secondary to parenchymal and nonparenchymal pulmonary involvement.
Embora as causas dos padrões obstrutivos nos TFP estejam limitadas à via aérea, sendo a bronquiolite obliterante a complicação pulmonar de pior prognóstico, um padrão restritivo pode ser secundário ao comprometimento pulmonar parenquimatoso e não parenquimatoso.

The present review of the evidence available in the literature suggests that tuberculosis is definitively responsible for lung function sequelae, most of which causing an obstructive pattern, although restrictive and mixed patterns are also present.
A presente revisão das evidências disponíveis na literatura sugere que a tuberculose é definitivamente responsável por sequelas na função pulmonar, a maioria das quais causam padrão obstrutivo, embora padrões restritivos e mistos também estejam presentes.

The functional tests were judged to present an obstructive pattern when the ratio between forced expiratory volume in one second FEV1 and forced vital capacity FVC was below 90% of predicted, being classified as: mild FEV1> 60%, moderate FEV1 between 41% and 59% or severe obstructive FEV1 40%, whether concomitant with a reduction in forced vital capacity or not.
As provas funcionais eram consideradas com padrão obstrutivo quando a relação entre o volume expiratório forçado no primeiro segundo VEF1 e a capacidade vital forçada encontrava-se abaixo de 90% do esperado e classificadas como: obstrutivo leve VEF1> 60%, moderado VEF1 entre 41% e 59% ou grave VEF1< 40% associado ou não a redução de capacidade vital forçada.

The established involvement criteria were: age between 18 and 75 years; refractory angina in spite of maximally tolerated clinical therapy; myocardial ischemia objectively documented by noninvasive methods; and coronariography with multiarterial obstructive pattern.
Os critérios de inclusão estabelecidos foram: idade entre 18 e 75 anos de idade; angina refratária a despeito de terapia clínica maximamente tolerada; isquemia miocárdica objetivamente documentada por métodos não invasivos; coronariografia com padrão obstrutivo multiarterial.