What is the translation of " OCCURRENCE OF ERRORS " in Portuguese?

• ocorrência de erros
• ocorrências de erros

Examples of using Occurrence of errors in English and their translations into Portuguese

The occurrence of errors is inherent to any human activity.
A ocorrência de erros é inerente a qualquer atividade humana.

In order to minimize the occurrence of errors and risk associated.
Com o objetivo de minimizar a ocorrência de erros e….

The emergency sector most lent itself to the occurrence of errors.
O setor de emergência foi o lugar mais propício para a ocorrência de erros.

Nevertheless, the occurrence of errors can not be completely ruled out.
No entanto, a ocorrência de erros não pode ser completamente descartada.

Display the write status simultaneously to find or avoid the occurrence of errors.
Indicar o status de escrita simultaneamente ao achado ou evitar a ocorrência dos erros.

Here are few scenarios that explain the occurrence of errors while sending or receiving mails.
Aqui estão alguns cenários que explicam a ocorrência de erros ao enviar ou receber e-mails.

Medical prescriptions have an important role in the prevention and occurrence of errors.
As prescrições médicas têm importante papel na prevenção e também na ocorrência de erros.

This sketch is needed to prevent the occurrence of errors in the calculation of the material.
Este esboço é necessária para evitar a ocorrência de erros no cálculo do material.

This transfer does not exempt the nurse and his team from the responsibility or from the occurrence of errors.
Esse ato não exime o enfermeiro e sua equipe da responsabilidade, nem da ocorrência de erros.

Table 1 shows the occurrence of errors in complying with legal and institutional procedures.
A Tabela 1 apresenta a ocorrência de erros no cumprimento dos procedimentos legais e institucionais.

The data referring to all procedures were entered twice in order to minimize the occurrence of errors.
Os dados referentes a todos os procedimentos foram digitados duplamente para minimizar ocorrência de erros.

The day period most commonly reported for the occurrence of errors were matutinal and vespertine.
O período do dia mais comumente relatado como de ocorrência dos erros foram o matutino e o vespertino.

Note: Please note that, for Windows Consumer Preview 8 driver is experimental, so the occurrence of errors.
Nota: Por favor note que, para o Windows Consumer motorista Visualização 8 é experimental, por isso a ocorrência de erros.

The error protection decoding process detects the occurrence of errors and corrects them whenever possible.
O processo de protecção contra erros na descodificação detecta a ocorrência de erros e corrige-os sempre que possível.

Incorrect Download: Occurrence of errors or incomplete download process of AVI files can damage the video files badly.
Download incorreto: Ocorrência de erros ou processo de download incompleto de arquivos AVI pode danificar os arquivos de vídeo mal.

One of the main responsibilities of health professionals in the occurrence of errors is to inform the patients.
Uma das principais responsabilidades dos profissionais de saúde, na ocorrência de erro, é informá-la ao paciente.

Some authors suggest that the occurrence of errors in different social and professional systems might originate in system failures systemic errors..
Alguns autores sugerem que as ocorrências de erros em diferentes sistemas sociais e profissionais podem ser oriundas de falhas nos sistemas falhas sistêmicas.

Therefore, developing an instrument to guide nursing care for the patient in vasoactive therapy is a way to minimize occurrence of errors.
Logo, desenvolver um instrumento, que oriente o cuidado de enfermagem ao paciente em terapia vasoativa, é uma forma de minimizar a ocorrência desses erros.

Improper compression process i.e. occurrence of errors while creating ZIP archive can result in ZIP file corruption.
Imprópria processo de compressão ou seja ocorrência de erros durante a criação do arquivo ZIP pode resultar em corrupção de arquivo ZIP.

Prescription errors were classified as writing or decision errors and how the type of prescription affected the occurrence of errors was assessed.
Os erros de prescrição foram classificados como de redação ou decisão, sendo avaliada a influência do tipo de prescrição na ocorrência de erros.

These instruments are effective barriers to the occurrence of errors, or minimizing their likelihood, and the risk of harm to the patient.
Esses instrumentos são barreiras efetivas para a ocorrência de erros, ou minimização da sua probabilidade, e do risco de dano ao paciente.

Studies reveal that the sleep, mental health problems and long journeys of work are contributing factors to the occurrence of errors during the execution of activities.
Estudos revelam que o sono, os problemas de saúde mental e as longas jornadas de trabalho são fatores que contribuem para ocorrência de erros durante a execução das atividades.

It is essential to reflect on the relationship between the occurrence of errors in the training of health professionals and the pedagogical model adopted by educational institutions.
É imprescindível refletir sobre a relação entre a ocorrência de erros na formação dos profissionais de saúde e o modelo pedagógico adotado pelas Instituições de Ensino.

This methodology offers tools applicable to the preparation of medication, which can help in running a safe and correct procedure and consequently cause a decrease in the occurrence of errors.
Esta metodologia possui ferramentas aplicáveis ao preparo de medicação, o que pode contribuir na execução de um procedimento seguro e correto e, consequentemente, acarretar na diminuição da ocorrência de erros.

The effectiveness of communication among health professionals reduces the occurrence of errors and, consequently, favors patient safety.
A efetividade da comunicação entre os profissionais de saúde reduz a ocorrência de erros e, consequentemente, favorece a segurança do paciente.

The occurrence of errors should be interpreted as failures or non-compliance due to the collapse of complex technical and organizational systems related to health care and not as isolated results of professional actions.
A ocorrência de erros deve ser interpretada como falhas ou não conformidades decorrentes de colapsos dos complexos sistemas técnicos e organizacionais relacionados à atenção em saúde e não como resultados isolados de ações profissionais.

It is identified a doubt of the students in relation to the attitude of reporting the occurrence of errors to the patients and their families especially when there is no harm to the patient.
Identifica-se dúvida dos alunos quanto à atitude de comunicar a ocorrência do erro ao paciente e sua família, sobretudo quando não ocorre dano ao paciente.

The study also indicated the occurrence of errors could be avoided if health care professionals practiced a more humanized, dignified kind of patient care, strengthening the doctor-patient relationship, grounded on respect, patience and tolerance.
O trabalho também indicou que uma das maneiras de prevenir a ocorrência do erro seria os profissionais de saúde praticarem uma assistência mais humanizada e digna ao paciente, fortalecendo o vínculo entre médico-paciente, pautado pelo respeito, paciência e tolerância.

Sometimes, even though users make use of secured and safe recovery tool, occurrence of errors during recovery process might result in broken AVI video file.
Às vezes, embora os usuários façam uso da ferramenta de recuperação segura e segura, a ocorrência de erros durante o processo de recuperação pode resultar em arquivos de vídeo avi quebrados.

On this point, one study sought to describe the frequency of errors in administration of anticonvulsants among children with epilepsy admitted to hospital for reasons not related to convulsions, and described the factors associated with the occurrence of errors.
Nessa direção, um estudo buscou descrever a frequência de erros na administração de anticonvulsivantes entre crianças com epilepsia hospitalizadas por razões não relacionadas às convulsões e descrever os fatores associados com a ocorrência dos erros.