What is the translation of " OFFERING TOOLS " in Portuguese?

• oferecendo ferramentas
• oferecem ferramentas

Examples of using Offering tools in English and their translations into Portuguese

Companies offering tools and accessories.
As empresas que oferecem ferramentas abrasivas.

Therefore it is necessary to include the issue of termination of life in nursing education, offering tools for development of total nursing care.
Portanto é necessária a inclusão da temática da cessação da vida na formação do enfermeiro, ofertando ferramentas para o desenvolvimento do cuidado integral.

Companies offering tools for window boxes.
As empresas que oferecem utensílios para jardim.

Siqueira: We have worked based on a continuous improvement process, by sharpening the teaḿs technical training, offering tools to work and readapting sectors.
Siqueira: Nós trabalhamos em um processo de melhoria contínua, aprimorando o treinamento técnico da equipe, oferecendo ferramentas para o trabalho e readequando os setores.

Companies offering tools and accessories.
As empresas que oferecem ferramentas e acessórios.

Co-founder Kyle Wiens has said he aims to reduce electronic waste by teaching people to repair their own gear, and by offering tools, parts, and a forum to discuss repairs.
O co-fundador Kyle Wiens disse que pretende reduzir o lixo eletrônico, ensinando as pessoas a reparar seus próprios eletrônicos, e oferecendo ferramentas, peças e um fórum para discutir os reparos.

Companies offering tools and auxiliary equipment.
As empresas que oferecem ferramentas e equipamentos auxiliares.

Formation: attending to the progressive formation of their members, offering tools for overcoming internal and external violence.
Formação: atende à formação progressiva de seus membros, propiciando-lhes ferramentas para a superação da violência interna e externa.

To continue offering tools free-of-charge, RETScreen International needs to keep its direct customer support costs to a minimum.
Para continuar oferecendo as ferramentas grátis, o RETScreen International precisa manter minimizados os custos direto de suporte ao usuário.

The present research aims to contribute to brazilian state management offering tools able to help the evaluation of any department/entity management.
Este trabalho se propõe a contribuir com a gestão pública brasileira, oferecendo, como resultado, ferramentas capazes de auxiliar a avaliação da gestão de qualquer órgão/entidade.

Many of these libraries are offering tools and equipment that are useful to have access to, such as specialized cookware or niche technology items, but are often cumbersome to own and store.
Muitas dessas bibliotecas estão oferecendo ferramentas e equipamentos que são úteis para ter acesso, tais como utensílios de cozinha especializada ou nicho de itens de tecnologia, mas são difíceis de adquirir e armazenar.

We are always looking for new ways to enhance the consumer payment experience, by offering tools and pioneering technologies focused on ecommerce and mobile accessibility.
Nós estamos sempre buscando novas formas de aprimorar a experiência do consumidor com relação ao pagamento de transações, oferecendo ferramentas e tecnologia pioneira concentradas em comércio eletrônico e acessibilidade móvel.

But between calculations, offering tools to help people realize their dreams is the answer to all equations.
Mas entre um cálculo e outro, oferecer ferramentas para que as pessoas alcancem seus sonhos é a resposta para todas as equações.

The result is an exciting mix of actions ranging from communication and information to ameliorating the food offer, conducting vital research and offering tools to health professionals to tackle this huge problem.
O resultado é uma excitante mistura de ações que vão deste a comunicação e a informação até uma oferta alimentar melhorada, e da realização de pesquisas fundamentais à oferta de ferramentas para profissionais da saúde para ajudar a resolver este enorme problema.

DivX Author is the first of its kind, offering tools for authoring your DivX movies quickly and professionally.
DivX Author é o primeiro programa do seu gênero, oferecendo ferramentas para a criação de filmes DivX de forma rápida e profissional.

If, instead, you start an ecommerce specialized in tools for homemade woodwork, for instance, your Buyer persona is much better defined and your value proposal will focus on offering tools or reviews which might be hard to find anywhere else.
Se você abrir um e-commerce que venda ferramentas especializadas para carpintaria residencial, sua Buyer persona já está mais definida e sua proposta de valor deverá focar em oferecer ferramentas ou utensílios que são difíceis de adquirir em outros sites.

Version 5.0 AKVIS Multibrush takes a great leap forward by not only offering tools for retouching photos, but also drawing tools and the ability to edit a photo in layers.
Versão 5.0 AKVIS Multibrush dá um grande salto à frente, não só oferecendo ferramentas para retocar fotos, mas também ferramentas de desenho e a capacidade de editar uma foto em camadas.

We will gradually turn the dial to more stability, by having longer major version intervals, having a gradually increasing core of libraries which will kept stable from one major version to the next, and offering tools that help in migration through automatic bytecode rewriting.
Gradualmente buscaremos obter mais estabilidade, aumentando os intervalos entre releases principais, criando um conjunto maior de bibliotecas fundamentais que permanecerão estáveis de uma versão principal a outra, e com a oferta de ferramentas que ajudarão na migração fazendo a reescrita automática do bytecode.

We offer information about employers and workers' rights and obligations, offering tools that enable them to elaborate plans and actions to improve working health and safety conditions.
Brinda-se informação acerca dos direitos e obrigações dos empregadores e trabalhadores, aportando ferramentas que possibilitem elaborar planos e ações em matéria de melhoria das condições de saúde e segurança no trabalho.

The concept of"responsible ownership" was disseminated through the website of the CAROdog project and other similar initiatives offering tools for political strategies and concrete projects to build up a Europe-wide culture of responsible dog ownership.
O conceito de"propriedade responsável" foi divulgado através do sítio web do projecto CAROdog e de outras iniciativas análogas que propõem utensílios de estratégia política e projectos concretos para desenvolver à escala europeia uma cultura de responsabilização dos proprietários de cães.

Help improve the entrepreneurial skills of forest-dependent communities by offering tools to economically analyze NTFPs and identify the socio-economic and environmental limitations on the management and use of local resources.
Contribuir para a melhoria das habilidades empreendedoras dos habitantes de áreas de comunidades dependentes de florestas por meio do oferecimento de ferramentas de análise econômica de PFNMs e da identificação dos limitantes socio-econômicos e ambientais na gestão e uso dos recursos locais.

This software is intended for the qualitative analysis of information in textual, graphical, audio, or video form, offering tools to manage, extract, compare, explore, and reassemble- systematically, rapidly, and practically- significant parts of a large amount of data.
Esse software destina-se à análise qualitativa de informações na forma textual, gráfica, de áudio ou vídeo, oferecendo ferramentas para administrar, extrair, comparar, explorar e remontar- de forma sistemática, rápida e prática- partes significativas de uma grande quantidade de dados.

The amount of public funding allocated contributed to the follow-up and assessment of the program, aiming at offering tools for higher education institutions(heis) in the preparation of candidates, as well as in the collective use of the experience abroad.
O montante de recursos públicos alocados sustentou o interesse de contribuir para o acompanhamento e avaliação da proposta, visando melhor instrumentalizar as ies na preparação dos candidatos e aproveitamento coletivo da experiência.

Companies offering strain tools.
As empresas que oferecem ferramentas para deformação.

Companies offering abrasive tools.
As empresas que oferecem ferramentas abrasivas.

Offering state-of-the-art tools and methods in entrepreneurship.
Oferecendo ferramentas e métodos de ponta no empreendedorismo.

Offering easy tools to evaluate, manage, share and communicate supplier performances.
Oferecendo ferramentas acessíveis para avaliar, gerir, partilhar e comunicar sobre o desempenho dos seus fornecedores.

Offering students tools for personal and academic achievement, economic mobility, and healthier lives;
Oferecendo ferramentas de alunos para realização pessoal e acadêmica, mobilidade econômica e vidas mais saudáveis;

First Pokeredge is one of the few poker tools offering a free trial.
Primeiramente, o Pokeredge é uma das poucas ferramentas de póquer a oferecer um período de teste grátis.

About HumanEyes Creative3DA stand-alone application offering design-centric tools for 3D and lenticular effects creation.
Sobre HumanEyes Creative3DA ferramentas centradas no design que oferece aplicação stand-alone para 3D e criação de efeitos lenticulares.