What is the translation of " ONE OF THREE GROUPS " in Portuguese?

• um dos três grupos

Examples of using One of three groups in English and their translations into Portuguese

The Act essentially classified the poor into one of three groups.
O Ato essencialmente classificava os pobres em um de três grupos.

They're one of three groups in the state that recovers organ and tissues for transplant.
São 1 dos 3 grupos no estado que recolhem órgãos e tecidos para transplante.

Column bets are 12-number bets on one of three groups of numbers.
Apostas da coluna são apostas 12-Número de um dos três grupos de números.

Members belong to one of three groups: employers, workers and various other interests.
Os membros pertencem a um de três grupos: empregadores, trabalhadores e interesses diversos.

Generally, a devotee of Lord Kṛṣṇa may be placed into one of three groups.
O devoto do Senhor Kṛṣṇa, em geral, pode ser situado em um grupo dentre três.

Methods: patients were randomized into one of three groups: aquatic physiotherapy(gi), land physiotherapy(gii) and control group giii.
Métodos: os pacientes foram randomizados em um dos três grupos: fisioterapia aquática(gi), fisioterapia terrestre(gii) e um grupo controle giii.

After interviewing the children when they were still teenagers, they were identified as belonging to one of three groups.
Após a entrevista com os estudantes, quando ainda eram adolescentes, os cientistas os identificaram como pertencentes a um dos três grupos.

This is one of three groups that compose the Pentapetalae(core eudicots minus Gunnerales), the others being Dilleniales and the superrosids Saxifragales and rosids.
Este clado por sua vez é um dos três grupos que compõem as Pentapetalae(eudicots nucleares com excepção das Gunnerales), sendo os restantes as Dilleniales e as superrosids Saxifragales e rosids.

If you sit down, and you analyze all this data on spaghetti sauce, you realize that all Americans fall into one of three groups.
Se vocês pensarem bem e analisarem todos os dados sobre o molho de esparguete, concluem que todos os americanos se enquadram num de três grupos.

Thirty-eight untrained male adolescents were randomly assigned to one of three groups: a control group(cg), np rt program and dnlp program.
Trinta e oito adolescentes do sexo masculino não treinados foram designados aleatoriamente para um dos três grupos: um grupo controle(gc), um seguindo o programa np e outro com um programa nld.

And sure enough, if you sit down, and you analyze all this data on spaghetti sauce, you realize that all Americans fall into one of three groups.
E certamente, se você sentasse e analizasse todos esses dados sobre molho de espaguete, você perceberia que todos os americanos se encaixam em um de três grupos.

The measures fit into one of three groups: those with influence across the municipal border; those of regional importance; and those that address challenges present in all municipalities.
As medidas inserem-se num de três grupos: as que têm impacto para além da fronteira municipal; as que têm importância regional; e as que abordam os desafios presentes em todos os municípios.

David says they look human, but Corey mentions that their eyes are a little larger, and they were one of three groups wearing Saturn pendants.
David diz que eles parecem Humanos, mas Corey menciona que os seus olhos são um pouco maiores, e eles eram um dos três grupos que usavam medalhões com a imagem de Saturno.

The patients were randomly assigned to one of three groups: experimental 1 music, experimental 2 message, and control“silence”. Only the experimental groups received intervention.
Os pacientes foram alocados aleatoriamente em um dos três grupos: experimental 1 música, experimental 2 mensagem e controle“silêncio”, sendo que apenas os grupos experimentais receberam a intervenção.

To prospectively assess the dietary factors influencing disease duration, the authors randomly switched the formula of symptomatic patients from the Milan CMA Cohort to one of three groups.
Para avaliar prospectivamente os factores dietéticos que influenciam a duração da doença, os autores mudaram aleatoriamente a fÃ3rmula dos doentes sintomáticos do Milan ALV Cohort para um dos trÃas grupos seguintes.

The ACUITY trial randomized patients with ACS STEMI from moderate to high risk for one of three groups: UFH or enoxaparin+ GPIIb/IIIa, inhibitor, bivalirudine+ GPIIb/IIIa, inhibitor and bivalirudine alone.
O estudo ACUITY aleatorizou pacientes com SCASEST de moderado e alto risco para um de três grupos: HNF ou enoxaparina+ inibidor GPIIb/IIIa, bivalirudina+ inibidor GPIIb/IIIa e bivalirudina sozinha.

This is one of three groups that compose the Pentapetalae(core eudicots minus Gunnerales), the others being Dilleniales and the superasterids Berberidopsidales, Caryophyllales, Santalales, and asterids.
O qual é um dos três grupos monofiléticos que compõem as Pentapetalae(eudicots nucleares minus Gunnerales), os outros grupos sendo as Dilleniales e as superasterídeas Berberidopsidales, Caryophyllales, Santalales e asterids.

The patients were randomly assigned according to computer-generated random number sequence into one of three groups to receive metoclopramide, ondansetrone or normal saline; group M n 25, group O n 25 and group NS n 25.
Os pacientes foram randomicamente designados para um dos três grupos a seguir, para receber metoclopramida, ondansetrona ou salina normal: grupo M n 25, grupo O n 25 e grupo SN n 25.

Patients were assigned to one of three groups according to their variation in[Cl]plasma over the 24 hours period: increased[Cl]plasma increase>=2mmol/L, decreased[Cl]plasma decrease>=2mmol/L, and unchanged[Cl]plasma change.
Os pacientes foram designados para um de três grupos, segundo a variação na[Cl]plasma no período de 24 horas:[Cl]plasma aumentada aumento>=2mmol/L,[Cl]plasma diminuída diminuição>=2mmol/L, e[Cl]plasma inalterada alteração.

Methods: forty-two college-aged men performed five sets of 20 drop jumps and were randomly allocated into one of three groups: 1 cwi at 5ºc(g5, n 14); 2 cwi at 15ºc(g15, n 14); or 3 control cg, n 14.
Métodos: quarenta e dois homens universitários realizaram cinco séries de 20 repetições de salto em profundidade'drop jump¿e foram aleatóriamente alocados em um dos três grupos experimentais: 1 iag a 5 ºc(g5, n 14); 2 iag a 15 ºc(g15, n 14); ou 3 controle gc, n 14.

Cybercriminals generally fall into one of three groups, said Neal Pollard, chief of forensic technology solutions at accounting giant PricewaterhouseCoopers, a large U.S.-based company.
Os cibercriminosos geralmente ocorrem em um a cada três grupos, disse Neal Pollard, chefe de Soluções de Tecnologia Forense da PricewaterhouseCoopers(PwC), gigante de assessoria tributária e de auditoria com sede nos EUA.

Adult pigeons underwent bilateral implantation of intra-hippocampal microcanullae and seven days later were trained with three tone-shock pairings and assigned to one of three groups: conditioning and anisomycin(condani), conditioning and saline(condsal) and untreated conditioning cond.
Pombos adultos receberam implante bilateral de microcânula intra-hipocampal e, sete dias após foram treinados com três pareamentos som-choque e designados para um dos três grupos: condicionamento e anisomicina(condani), condicionado e salina(condsal) e condicionado não tratado cond.

They are one of three groups descended from the original Guarani, who still represent one of the most numerous indigenous people in Brazil, though they are profoundly affected by the loss of almost all their land in the last century.
Eles são um dos três grupos descendentes dos Guarani originais que ainda representam um dos mais numerosos grupos indígenas no Brasil, apesar de terem sido profundamente afetados pela perda de quase todas as suas terras no século passado.

Vallejo et al.13 randomized 110 mitral valve replacement candidates, from 1975 to 1979, into one of three groups: Angell-Shiley porcine bioprosthesis, Björk-Shiley mechanical prosthesis, and Lillehei-Kaster mechanical prosthesis.
Vallejo et al.,13 no período entre 1975 e 1979, alocaram aleatoriamente 110 candidatos à substituição de valva mitral em um dos três grupos- bioprótese porcina Angell-Shiley, prótese mecânica Björk-Shiley, e prótese mecânica Lillehei-Kaster.

Early Waldensians belonged to one of three groups: Sandaliati(those with sandals) received sacred orders and were to prove the heresiarchs wrong Doctores instructed and trained missionaries Novellani preached to the general population They were also called Insabbatati, Sabati, Inzabbatati, or Sabotiers-designations arising from the unusual type of sabot they used as footwear.
Os valdenses da época pertenciam a um de três grupos: Sandaliati Doctores: instruíam e treinavam os missionários Novellani: pregavam para a população geral Eles também eram chamados Insabbatati, Sabati, Inzabbatati, ou Sabotiers- devido ao sabot, um tipo de calçado que eles usavam.

Before innexins and pannexins were well characterized, the genes coding for connexin gap junction channels were classified in one of three groups, based on gene mapping and sequence similarity: A, B and C for example, GJA1, GJC1.
Antes das inexinas e panexinas serem bem caracterizadas, os genes que codificam os canais de junções comunicantes de conexina foram classificada em um de três grupos, com base em mapeamento gene e similaridade de sequência: A, B e C( por exemplo, GJA1, gjc1) No entanto, os genes da conexina não codificam diretamente para a expressão de canais de junções comunicantes; os genes podem produzir apenas as proteínas que formam os canais de junções comunicantes.

Each student was randomly allocated to one of three groups: group i(gi)- 12 participants in the interactive method 1(mi1); group ii(gii)- 12 participants in the interactive method 2(mi2); group iii(giii)- 12 participants in the traditional method mt.
Cada estudante foi alocado randomicamente em um dentre três grupos: grupo i(gi)¿12 participantes do método interativo 1(mi1); grupo ii(gii)¿12 participantes do método interativo 2(mi2); grupo iii(giii)¿12 participantes do método tradicional mt.

One hundred and twenty ASA American Society of Anesthesiologists physical status III and IV patients aged>=18 and scheduled for elective open heart surgery during general anesthesia, were randomly assigned to one of three groups of 40 patients each, using computer-generated random numbers: placebo group, pheniramine group, and lidocaine group.
Foram aleatoriamente designados 127 pacientes, estado físico ASA III e IV de acordo com a American Society of Anesthesiologists- ASA,> =18 anos e agendados para cirurgia cardíaca eletiva a céu aberto sob anestesia geral para um dos três grupos de 40 pacientes cada, com números aleatórios gerados por computador: grupo placebo, grupo feniramina e grupo lidocaína.

To do so, healthy subjects will be asked to participate in the study, and will be assigned to one of three groups: the NFB group, that will perform an electroencephalography(EEG) based NFB training; the sham-NFB group, that will participate in a similar training to the NFB group, but with"noise" instead of actual brain signals; and a control group, that will not perform any type of treatment.
Para isto, serão recrutados indivíduos sadios que farão parte de um de três grupos: o grupo NFB, que realizará um treinamento de NFB com EEG; o grupo sham-NFB, que realizará um treinamento similar ao NFB, mas com"ruído" ao invés de sinais cerebrais, e um grupo controle, que não realizará nenhum treinamento.

A novel model has been recently proposed by Nelson et al., predicting that, depending on the genotype, individuals could be classified into one of three groups, according to the activity characteristics of their NK cells: 1 mainly controlled by inhibitory receptors major inhibition; 2 controlled equally by inhibitory and activating receptors relatively neutral; or 3 mainly controlled by activating receptors major activation.
Um novo modelo foi proposto recentemente por Nelson et al. e prevê que, dependendo do genótipo, um determinado indivíduo poderia ser enquadrado em um de três grupos, de acordo com as características da atividade de suas células NK: 1 predominantemente sob o controle de receptores inibitórios maior inibição; 2 controlada equitativamente por receptores inibitórios e ativadores relativamente neutro; ou 3 predominantemente sob o controle de receptores ativadores maior ativação.