What is the translation of " ORDERED SEQUENCE " in Portuguese?

• sequência ordenada
• seqüência ordenada

Examples of using Ordered sequence in English and their translations into Portuguese

The root contains the first element of the ordered sequence.
Ele é o primeiro elemento da seqüência ordenada.

The aluminium lamellar shell is made up of an ordered sequence of aluminium ribs, which reflect and dematerialise the source of light.
A concha de alumínio lamelar composta de uma sequÃancia ordenada de nervuras de alumínio, que refletem a desmaterialização a fonte de luz.

Living implies its own next steps in a highly ordered sequence.
Vivenciar implica em seus próximos passos em uma seqüência altamente ordenada.

We use consensus instances to determine the ordered sequence of messages that should be delivered to….
Emprega-se instâncias de consenso para determinar a sequência ordenada de mensagen….

Moreover, no matter how high the temperature may become, amino acids resist forming bonds in ordered sequences.
Além disso, mesmo que a temperatura se torne alta, os aminoácidos resistem formando vínculos em sequências ordenadas.

Unix eliminated this complexity with the concept of a data stream: an ordered sequence of data bytes which can be read until the end of file.
O Unix eliminou a complexidade com o conceito de fluxo de dados: uma sequência ordenada de bytes que podem ser lidos até o final do arquivo.

Germination is an ordered sequence of metabolic activities, which begins with the soaking of seeds and culminates in the root protrusion of seed wraps.
A germinação é uma sequência ordenada de atividades metabólicas, que se inicia com a embebição das sementes e culmina na protrusão da radícula dos envoltórios da semente.

And the binary logarithm of a power of two is just its position in the ordered sequence of powers of two.
O logaritmo binário de uma potência de dois é apenas sua posição na sequência ordenada das potências de dois.

Nurses were identified by the ordered sequence of interviews and the inclusion in Atlas. ti, for which the interview was a primary document.
As enfermeiras foram identificadas pela sequência ordinária de realização das entrevistas e pela inserção no software Atlas. ti, onde a entrevista constituiu um documento primário.

Controlled because it is not a random variation, it is the production of an ordered sequence of changes that must occur within specified limits.
Controlada porque não é uma variação aleatória, é sim a produção de uma seqüência ordenada de variações que devem ocorrer dentro de limites precisos.

A data stream is an ordered sequence of instances that in many applications of data stream mining can be read only once or a small number of times using limited computing and storage capabilities.
Uma data stream é uma sequência ordenada de instâncias que, em muitas aplicações de data stream mining, pode ser lida apenas uma vez ou poucas vezes, usando recursos limitados de computação e armazenamento.

A Thread, or thread of execution, is a software term for the basic ordered sequence of instructions that can be passed through or processed by a single CPU core.
Um thread, ou thread de execução, é um termo de software para a sequência básica ordenada de instruções que pode ser passada ou processada por um único núcleo de CPU.

To obtain the narrative production from participants, a simple visual stimuli single picture and a complex visual stimuli ordered sequence of seven pictures were used.
Para a obtenção da produção narrativa dos participantes, foi utilizada um estímulo visual simples uma única figura e um estímulo visual complexo sequência ordenada de sete figuras.

In the left-hand side, Γ, Γ1 and Γ2 denote ordered sequences of formulas while in the right-hand side, they denote sequences of named(i.e., typed) formulas with all names different.
No lado esquerdo, Γ, Γ1 e Γ2 denotam sequências ordenadas de fórmulas enquanto no lado direito eles denotam sequências de fórmulas nomeadas(i. e., tipadas) como todos os nomes diferentes.

More recently, research at the Duke Lemur Center has shown that the ring-tailed lemur can organize sequences in memory and retrieve ordered sequences without language.
Mais recentemente, pesquisa efetuada no Duke Lemur Center, mostrou que o lémur-de-cauda-anelada pode organizar sequências na memória e restaurar sequências ordenadas sem linguagem.

Among these issues are: a mental representation of quantity; b memorization and reproduction of an ordered sequence; c spontaneous use of numerals in narratives; d knowledge of numerical sequences; e counting; f understanding of cardinality; g arithmetic; and h knowledge of the number line.
Entre esses aspectos estão: a representação mental de quantidade; b memorização e reprodução de uma sequência ordenada; c uso espontâneo de numeral em narrativa; d conhecimento da sequência numérica; e contagem; f entendimento de cardinalidade; g aritmética; e h conhecimento da linha numérica.

In computer science, sequential access means that a group of elements(such as data in a memory array or a disk file or on magnetic tape data storage) is accessed in a predetermined, ordered sequence.
Em ciência da computação, acesso sequencial significa que um grupo de elementos(por exemplo, dados num array de memória ou num arquivo em disco ou em fita) é acessado numa sequência predeterminada, ordenada.

They claim this information has evolved by chance, yet if they were to receive even an extremely simple ordered sequence from space, they would say it was a sign of intelligence!
Eles afirmam que essa informação evoluiu por acaso, mas se eles recebessem mesmo uma sequência extremamente simples, mas ordenada, do espaço, diriam que é um sinal de inteligência!

They are activated in particular steps of the cell cycle depending on their phosphorylation degree, cyclin binding and inhibitory proteins. they act phosphorylating other proteins involved in the cell cycle and transcriptional control, influencing in their activities, ensuring that each step of the cell cycle occur in an ordered sequence.
As quinases dependentes de ciclinas são proteínas que podem ser divididas de acordo com a sua atuação no ciclo celular ou no controle transcricional, elas se tornam ativas em determinadas etapas do ciclo celular dependendo do seu grau de fosforilação e de sua ligação com ciclinas e proteínas inibitórias, e exercem sua função fosforilando outras proteínas envolvidas no ciclo de divisão celular e transcrição influenciando suas atividades, garantindo que cada processo do ciclo ocorra em uma sequência ordenada.

It is, i believe, from the practices that identities are constructed, are redefined and reconstructed without an ordered sequence, because all this is happening simultaneously and continuously.
É, considero, a partir das práticas que as identidades se constroem, se redefinem e se reconstroem, sem uma sequência ordenada, pois tudo isso está acontecendo simultânea e ininterruptamente.

Each row is presented separately to the examined person, with its 16 central stones in a randomized order; the patient is instructed to arrange the stones so as to form an ordered sequence from the first to the last.
Cada fileira é apresentada separadamente ao examinado, com suas 16 pedras centrais em ordem causalizada e o paciente é instruído a ordenar as pedras formando seqüência ordenada da primeira à última.

The biodegradation process solid waste landfills comprises steps of degradation of organic matter, which are not presented in a single stage or in an ordered sequence, but in a simultaneous number of different stages and ages, the development of which can vary with the physical, chemical and biological conditions associated with the landfill cells.
O processo biodegradativo dos resíduos sólidos nos aterros sanitários compreende etapas da degradação da matéria orgânica, as quais não se apresentam em uma única fase ou em uma sequência ordenada, mas sim em um conjunto simultâneo de diferentes fases e idades, cujo desenvolvimento pode variar de acordo com as condições físicas, químicas e biológicas, associadas às células do aterro.

Furthermore, no natural origin could possibly explain either the coded information storage system of the DNA or the highly ordered sequences of information on the DNA that specify how to make the protein components of life.
Além disso, não há origem natural que possa possivelmente explicar tanto sistema de armazenamento de informação codificada quanto as seqüências altamente ordenadas no DNA que especificam como fazer os componentes protéicos de vida.

And if you look at the animals that you find, and plants, over the great span of time, you find that they form a kind of ordered sequence, you find fish, 400 million years ago, but you find no mammals at all 400 million years ago.
E se olharmos para os animais que encontramos, e para as plantas, ao longo da história da Terra, vemos que formam uma espécie de sequência ordenada, encontramos peixes com 4 milhões de anos, mas não encontramos quaisquer mamíferos com essa idade.

It is a trivial task when the convex polygon is specified in a traditional for polygons way, i.e., by the ordered sequence of its vertices v 1,…, v m{\displaystyle v_{1},\dots,v_{m.
É uma tarefa trivial quando o polígono convexo é especificado de uma maneira tradicional para polígonos, isto é, pela seqüência ordenada de seus vértices v 1,…, v m.{\displaystyle v_{1}, \dots,v_{m}.} Quando a lista de entrada de vértices(ou arestas) é desordenada, a complexidade temporal dos problemas torna-se O m log m.

We also need to look at the student as a criterion for ordering sequences.
Também é preciso ter o aluno como critério para a ordenação das sequências.

The order sequence, the interaction between the two AGV's, speed parameters, and collision avoidance have been implemented in the model to develop a superior path system.
A sequencia da ordem, a iteração entre dois AGV́s, parâmetros de capacidade, e prevenção contra colisões foram implementados no modelo para desenvolvimento de um sistema de rotas de caminhos.

The work pieces prepared with a zero point mounting system can be processed randomly and in any order sequence.
As peças de trabalho preparadas com um sistema de montagem de ponto zero podem ser processadas aleatoriamente e de acordo com qualquer ordem sequencial.

The seismic stratigraphy analysis allowed to understand the mundaú sub-basin fill process, mainly in deep water regions, and identified 11 third order sequences associated to drift phase.
A análise sismoestratigráfica permitiu compreender o processo de preenchimento da sub- bacia do mundaú, principalmente nas regiões de águas profundas, sendo identificadas 11 sequências de terceira ordem associadas a fase drifte.

The objective of this work is to optimize the cartonline tool to comply the necessities of the companies that produce paper concerning the production orders sequencing to make the most of the configuration of the paper factory generating the production maps.
O objetivo desse trabalho é otimizar a ferramenta cartonline para que atenda as necessidades de empresas que fabricam papel quanto ao sequenciamento de ordens de produção de maneira a aproveitar ao máximo a configuração da fábrica de papel na geração dos mapas de produção.