What is the translation of " OROGENIC " in Portuguese?

• orogênico
• orogénica
• orogênicas

Examples of using Orogenic in English and their translations into Portuguese

The mineralized lithofacies were subjected to at least two orogenic events.
As litofácies mineralizadas foram sujeitas a, pelo menos, dois eventos orogênicos.

Plate tectonics and orogenic research after 25 years: A Tethyan perspective.
Consultado em 17 de novembro de 2013«Plate tectonics and orogenic research after 25 years: A Tethyan perspective».

During this later stage, the Neoproterozoic era, a Brasiliano-Pan African orogenic system developed.
Durante esta última fase na era do neoproterozóico, desenvolveu-se um sistema orogénico Brasileiro-Panafricano.

Although the rocks were older Ordovician orogenic its fantastic structure is due to the Alpine movements.
Apesar de as rochas terem idade Ordovícica a sua fantástica estruturação orogénica deve-se aos movimentos alpinos.

The second topic encompasses the origin and evolution of large oceanic and continental sedimentary basins, and orogenic processes.
O segundo tópico abrange a origem e evolução de grandes bacias sedimentares oceânicas e continentais e processos orogênicos.

The sorocaba lineament is located in the mantiqueira orogenic system, and belongs to brasiliano cycle, in the neoproterozoic age.
O lineamento sorocaba está localizado, em parte, no sistema orogênico mantiqueira, o qual pertence ao ciclo brasiliano, de idade neoproterozóica.

The collisional processes were accompanied by sedimentary reworking, recorded in some units in the cratonic and orogenic domains.
Durante este processo, o retrabalhamento sedimentar dos edifícios orogênicos ficou registrado em algumas unidades sedimentares presentes nos domínios cratônico e orogênicos.

It has been argued that extension during orogenic collapse is a more effective mechanism of lowering the mountains than erosion.
Foi argumentado que a extensão durante o colapso pós-orogênico é um mecanismo mais efetivo para diminuir a altura das montanhas orogênicas do que a erosão.

Study of these rocks show that the eon featured massive, rapid continental accretion(unique to the Proterozoic), supercontinent cycles, and wholly modern orogenic activity.
O estudo destas rochas mostra que neste éon ocorreu acreção continental rápida e maciça(exclusiva do Proterozoico), ciclos supercontinentais, e actividade orogénica totalmente moderna.

In general the paleoproterozoic ages are related to the trans-amazonian orogenic cycle and recognized in the la plata craton.
As idades paleoproterozóicos são em geral reconhecidas no cráton la plata referentes ao ciclo orogênico transamazônico 2,26- 2,0 ga.

The orogenic and glacial processes in the Sierra Nevada Mountains have created amazing monolithic granite surfaces with smoothly sculpted curves and aretes.
Os cinturões orogênicos e processos glaciais nas Montanhas Sierra Nevada têm criado monolíticos incríveis com superfícies em granito esculpido com curvas e picos suaves.

In the last decades, the ribeira belt has been interpreted as a result of successive orogenic events associated with accretion of terranes.
O cinturão ribeira vem sendo interpretado nas últimas décadas como o resultado de sucessivos eventos orogênicos associados à acresção de terrenos.

Orogenic: The process by which the earth's crust shortens and collapses, the word"orogeny" comes from the Greek language(DIAMONDS means"mountain" and Genesis means"creation" or"origin").
OROGÉNICO: O processo pelo qual encurta e colapsos a crosta terrestre, a palavra"orogeny" vem da língua grega DIAMANTES significa"montanha" e Gênesis significa"criação" ou"origem.

Rio apa block results of a succession of accretionary orogenic events, including juvenile crust generation and crustal reworking.
O bloco é resultado de eventos orogenéticos acrescionários, incluindo geração de crosta juvenil e retrabalhamento crustal, subdividido nos setores ocidental, central e oriental.

Its formation, with average elevations below 100 m, is the result of the great pre-Andean concave depression of the Earth's crust, related to Andean orogenic movements in the Tertiary period.
A sua formação, com altitudes médias abaixo dos 100 m., é o resultado da grande depressão côncava pré-andina da crosta terrestre, relacionada a movimentos orogénicos andinos no período Terciário.

Beginning of the Mesozoic era coincided with the end of varistsiyskih orogenic processes of, it ended with the beginning of the last powerful tectonic revolution- Alpine folding.
A partir da era Mesozóica coincidiu com o fim dos processos orogênicos varistsiyskih de, terminou com o inà cio da última poderosa revolução tectônica- dobradura Alpine.

The basement units of the araçuaí orogen evolved from the assemblage of the archean crustal blocks during the paleoproterozoic orogenic process that lasted between 2.2 and 2.0 ga.
O embasamento do orógeno araçuaí evoluiu a partir da aglutinação de blocos crustais arqueanos durante um processo orogênico paleoproterozóico que se estendeu, entre 2,2 e 2,0 ga.

These sedimentary basins are usually found in metamorphic orogenic belts, deformed by successive tectonothermal events, which tends to obliterate their links to source terranes.
Estas bacias sedimentares encontram-se geralmente em faixas orogênicas e deformadas por sucessivos eventos tectonotermais, ocasionando muitas vezes a separação física entre bacia e área-fonte.

The granitic stocks of canhoba(¿6,0 km2), gravatá(¿3,5 km2) and lagoa do mato(¿5,0 km2) occur intrusive in the metasediments of the northeastern part of the macururé domain in the sergipano orogenic system.
Os stocks graníticos de canhoba(¿6,0 km2), gravatá(¿3,5 km2) e lagoa do mato(¿5,0 km2) ocorrem intrusivos na parte nordeste dos metassedimentos do domínio macururé no sistema orogênico sergipano.

Although awco differs from the vast majority of the known orogens owing to its singular confined setting, it contains a large amount of orogenic igneous rocks emplaced in all stages of its tectonic evolution, from the early ediacaran to the early ordovician.
Embora este sistema orogênico seja diferente da vasta maioria dos orógenos conhecidos, ele contém uma grande quantidade de rochas ígneas orogênicas formadas em todos os estágios de sua evolução, desde o ediacarano até o ordoviciano.

The word craton was first proposed by the Austrian geologist Leopold Kober in 1921 as Kratogen, referring to stable continental platforms, and orogen as a term for mountain or orogenic belts.
A palavra Cráton foi proposta pela primeira vez pelo geólogo austríaco em 1921 como Kratogen, referindo-se a plataformas continentais estáveis, propondo também orogen como termo para cinturões de montanha ou orogênicos.

According to, geologically speaking, Iran is part of the Alpine-Himalayan orogenic belt and the Zagros Mountains are possibly the most popular ones among karstologists and cavers in the world because it presents about 55% of the carbonate formations in the country.
Geologicamente, de acordo com, o Iran faz parte do cinturão orogênico Alpino-Himalaio e talvez as montanhas Zagros sejam as mais conhecidas junto aos carstólogos e espeleólogos no mundo por apresentarem cerca de 55% das formações carbonáticas do país.

The canindé velho stock is a monzonitic intrusion with 6 km2 and with u-pbshirimp age of 640± 4 ma occurring in the far northeastern sergipe orogenic system in canindé domain next to the xingó dam.
O stock canindé velho é uma intrusão monzonítica com 6 km2 e com idade u-pbshirimp de 640± 4 ma, que ocorre no extremo nordeste do sistema orogênico sergipano, no domínio canindé, ao lado da represa de xingo.

Due to the localition of the township, são carlos(reverse of basaltic slopes) presents rainfall indexes slightly higher than its surroundings because of the contribution received from orogenic rains.
Dada a localização que possui(reverso das cuestas basálticas) o município de são carlos apresenta índices pluviométricos ligeiramente superiores ao seu entorno devido a contribuição que recebe das chuvas orográficas.

But newly obtained material and additional studies made it clear that these formations were more complex and could be classified as orogenic volcanism, which is characteristic of unstable areas like those found in the Andes, Mexico and the western United States.
Com a obtenção de mais material e novos estudos, ficou claro que essas formações foram mais complexas, acrescentando ao pacote o vulcanismo orogênico, característico de áreas instáveis, semelhantes às dos Andes, às do México e às do oeste dos Estados Unidos.

Metasedimentary and metaigneous rocks compound the embu and costeiro complexes. these complexes are part of the neoproterozoic fold-and-thrust belts(central ribeira belt) formed during the brasiliano orogenic cycle.
Os complexos embu e costeiro compreendem rochas metassedimentares e metaígneas e estão inseridos no contexto das faixas móveis neoproterozoicas, mais precisamente no cinturão ribeira central, formadas durante o ciclo orogênico brasiliano.

The socorro¿guaxupé nappe represents an ancient magmactic arc formed during the collisional phase of the southern brasília orogen, one of the important neoproterozoic orogenic events, responsible for the agglutination of the western portion of gondwana paleo continent.
A nappe socorro- guaxupé representa um antigo arco magmático formado durante a fase colisional do orógeno brasília meridional, um dos importantes eventos orogênicos do neoproterozóico responsáveis pela aglutinação da porção ocidental do paleocontinente gondwana.

These rocks are stratigraphically correlated to the acampamento velho formation(about 550ma), at the camaquã basin. this region has the northernmost exposure of this volcanic episode, which comprises a sequence of effusive/hypabyssal and pyroclastic rocks, with dominantly acid composition and sodicalkaline affinity, whose genetic processes are linked to the post-collisional stages of the brasiliano/pan-africano orogenic cycle.
Esta região apresenta a exposição mais setentrional deste episódio vulcânico, caracterizado por uma sequência vulcânica de rochas efusivas e piroclásticas, de composição dominantemente ácida, afinidade alcalina sódica e idades aproximadas a 550 ma, cujos processos são vinculados aos magmatismo pós-colisional do ciclo orogênico brasiliano/pan-africano no esrg.

The east ernpartis integrated by granodioritic-tonalitic rio do moleque suite(srm) consisting of tonalite and biotitegranodiorites, and the hidrotermalito unit, major orogenic gold deposit derived from the srm through distincthydro thermal processes.
Aparte oriental é integrada pela suíte granodiorítica-tonalítica rio do moleque(srm), constituída por biotita tonalito segranodioritos, e pela unidade hidrotermalito, importante depósito de ouro orogênico derivado da sem através de distintos processos hidrotermais.

MINERALOGY: The r ock is composed primarily of crocidolite that was subjected to a process of tectonic gap, rock eye mother hawk was fragmented by orogenic forces then pasted quartz, so this stone contains Hawkeye, tiger eye and jasper, shows a variegated design crocidolite fibers.
MINERALOGIA: Rocha composta principalmente de crocidolita que foi submetidaa um processo de brechatectônica, a rocha mãe olho de falcãofoi fragmentadapor forças orogênicas noquartzo, por isso essa pedra contém olho de falcão, olho de tigree jaspe, mostra um desenho defibras de crocidolita.