What is the translation of " PERSISTENT DEVELOPMENTAL " in Portuguese?

• desenvolvimental persistente
• do desenvolvimento persistente

Examples of using Persistent developmental in English and their translations into Portuguese

This subgroup of stuttering was denominated as Familial Persistent Developmental Stuttering and is the most prevalent.
Este subgrupo de gagueira foi denominado Gagueira Desenvolvimental Persistente Familiale é o mais prevalente.

Therefore, familial persistent developmental stuttering is considered a disorder with complex or multifactorial pattern.
Portanto, gagueira desenvolvimental persistente familial é considerada uma afecção com padrão de herança complexa ou multifatorial.

Thirty individuals participated of this research, between the age of eight to 46 years and eleven months, with persistent developmental stuttering.
Participaram desta pesquisa trinta indivíduos, de oito a 46 anos e onze meses, com gagueira do desenvolvimento persistente.

The familial persistent developmental stuttering is considered a disease with standard of complex or multifactorial inheritance.
A gagueira desenvolvimental persistente familial é considerada uma afecção com padrão de herança complexa ou multifatorial.

Research group RG was formed by 15 adults with persistent developmental stuttering 11 male and 4 female.
O grupo de pesquisa GP foi formado por 15 adultos com gagueira do desenvolvimento persistente, sendo 11 do gênero masculino e 4 do gênero feminino.

Persistent developmental stuttering: fluency assessment pre and post-treatment is the thirteenth contribution from Oliveira e Pereira.
Gagueira desenvolvimental persistente: avaliação da fluência pré e pós-terapia é a décima terceira contribuição de Oliveira e Pereira.

The study group SG comprised 32 individuals 23 male and 9 female participants diagnosed with persistent developmental stuttering.
O grupo experimental GE foi formado por 32 indivíduos com diagnóstico de gagueira desenvolvimental persistente, sendo 23 do gênero masculino e nove do feminino.

The subtype of familial persistent developmental stuttering was characterized mainly by a mild disorder, concerning severity.
O subtipo de gagueira desenvolvimental persistente familial foi caracterizado principalmente por um distúrbio leve quanto à severidade.

Based on the pre- and post-therapeutic program assessment applied to the 10 school-age children with persistent developmental stuttering, it can be concluded that.
A partir das avaliações pré e pós-programa terapêutico das 10 crianças com gagueira desenvolvimental persistente pode-se concluir que.

Familial persistent developmental stuttering: disfluencies and prevalence is the sixth contribution written by Nogueira, Oliveira, Giacheti and Moretti-Ferreira.
Gagueira desenvolvimental persistente familial: disfluências e prevalência é a sexta contribuição de autoria de Nogueira, Oliveira, Giacheti e Moretti-Ferreira.

A total of 30 adults participated in this study, presenting familial persistent developmental stuttering, 18-53 years X 31, SD 8.9, with 20 males and 10 females.
Participaram desta pesquisa 30 adultos com gagueira desenvolvimental persistente familial, de 18 a 53 anos X= 31, DP=8,9, sendo 20 do sexo masculino e 10 do sexo feminino.

However, the studies reviewed on the outcome of children that had developmental delay in the first years of life show persistent developmental difficulties.
Nno entanto, estudos revisados sobre o desfecho de crianças que apresentaram atraso nos primeiros anos vida mostram persistência de dificuldades do desenvolvimento.

Persistent developmental stuttering PDS is a speech disorder characterized by involuntary repetitions of sounds and syllables, sound prolongations and articulatory blocks.
A gagueira desenvolvimental persistente GDP é um distúrbio de fala caracterizado por repetições involuntárias de sons e sílabas, prolongamentos de sons e bloqueios articulatórios.

The other review article is from Oliveira, Domingues, Juste, Andrade and Moretti-Ferreira, regarding Familial persistent developmental stuttering: genetic perspectives.
O outro artigo de revisão é de Oliveira, Domingues, Juste, Andrade e Moretti-Ferreira, sobre Gagueira desenvolvimental persistente familial: perspectivas genéticas.

All participants 100% had family history of persistent developmental stuttering, with a variation in the percentage of stuttering-like disfluencies from 3.5 to 11.5% mean 7.00, SD 2.37 Table 1.
Todos os participantes 100% apresentaram gagueira do desenvolvimento persistente familial, com uma variação na porcentagem de disfluências gagas de 3,5 a 11,5% média= 7,00, DP=2,37 Tabela 1.

Noteworthy is the fact that results on the severity and frequency of disfluency in familial persistent developmental subtype, were not found compiled in the bibliography.
Destaca-se o fato de que resultados sobre a severidade e frequência das disfluências no subtipo de gagueira desenvolvimental persistente familial na bibliografia compilada não foram encontrados.

One study evaluated 15 patients with persistent developmental stuttering and 15 with normal hearing and no language disorder, the authors found a poor performance on temporal ordering tests FPT and DPT- Auditec® version.
Ao estudar 15 pacientes com gagueira desenvolvimental persistente e 15 com audição normal e sem alterações de linguagem, verificou-se desempenho alterado nos testes de padrão temporal frequência e duração- versão Auditec.

In this sense, this research conducted a quantitative and qualitative analysis in the prolongations of speech of adults with persistent developmental stuttering and adults without stuttering.
Neste sentido, esta investigação realizou uma análise quantitativa e qualitativa dos prolongamentos da fala de adultos com gagueira do desenvolvimento persistente e adultos sem gagueira.

Thus, this study characterized the frequency of speech disfluencies in adults with familial persistent developmental stuttering, the severity of the disorder as well as determined the familial prevalence and gender ratio of the relatives of probands with stuttering.
Sendo assim, este estudo caracterizou a frequência das disfluências da fala de adultos com gagueira desenvolvimental persistente familial, a severidade do distúrbio bem como determinou a prevalência familial e a razão entre gêneros nos familiares dos probandos com gagueira.

Historically, there is a variety of etiological explanations for stuttering and although its origin is not yet well understood, there is a consensus that genetic factors act in approximately half the cases of persistent developmental stuttering.
Historicamente, há uma variedade de explicações etiológicas para a gagueira e, apesar de sua origem ainda não ser bem compreendida, há um consenso de que fatores genéticos atuam em aproximadamente metade dos casos de gagueira desenvolvimental persistente.

The experimental group EG consisted of 20 children diagnosed with Persistent Developmental Stuttering, with 18 males and 2 females, with mean age of 9.55 years, SD 1.14.
O grupo experimental GE foi formado por 20 escolares com diagnóstico de Gagueira Desenvolvimental Persistente, sendo 18 do gênero masculino e 2 do feminino, com a média de idade de 9,55 anos e DP=1,14.

Specifically, on the frequency of stuttering-like disfluencies, the result obtained in this study 5.23% was lower when compared to a survey conducted comprising 22 adults with persistent developmental stuttering, speakers of American English 7.1.
Especificamente sobre a frequência de disfluências típicas da gagueira, o resultado obtido neste estudo 5,23% foi menor quando comparado com uma pesquisa realizada com 22 adultos com gagueira desenvolvimental persistente falantes do inglês americano 7,1.

Speech fluency profile: comparative analysis between the familial and sporadic persistent developmental stuttering is the twenty-fifth contribution from the authors Oliveira, Fiorin, Nogueira e Laroza.
Perfil da fluência: análise comparativa entre gagueira desenvolvimental persistente familial e isolada é a vigésima quinta contribuição dos autores Oliveira, Fiorin, Nogueira e Laroza.

Thus, due to the excellent and recent scientific findings in the biological scope, we look to establish a revision in regard to the probable genetic factors involved with the manifestation of the persistent developmental familial stuttering and in such a way to contribute with a better understanding.
Assim, devido aos relevantes e recentes achados científicos, no âmbito biológico, procuramos estabelecer uma revisão quanto aos prováveis fatores genéticos envolvidos com a manifestação da gagueira desenvolvimental persistente familial e desta forma contribuir com o seu melhor entendimento.

Developmental stuttering is subdivided in: persistent developmental- present during a period equal or greater than 36 months after its manifestation; late recovery- recovered between 18 and 36 months after its onset; and early recovery- recovery before 18 months after the instauration of the disorder.
A gagueira desenvolvimental é subdividida em: desenvolvimental persistente- presente durante um período igual ou superior a 36 meses após sua manifestação; recuperação tardia- recuperada entre 18 e 36 meses após seu início; e recuperação precoce- recuperação antes de 18 meses após a instauração do distúrbio.

The objective of this study was to check whether there are biological variations among individuals with familial persistent developmental stuttering(fpds) through three methods of evaluation: speech therapy, genetic and neuroimaging data.
O objetivo deste trabalho foi o de verificar se existem variações biológicas em indivíduos com gagueira desenvolvimental persistente familial(gdpf) por meio de três métodos de avaliação: fonoaudiológica.

The students who stutter EG should present: 1 diagnosis of persistent developmental stuttering, by a professional expert in the field; 2 at least 3% of stuttering-like disfluencies; 3 onset of stuttering must have occurred during childhood developmental; 4 minimum duration of 12 months of disfluency without remission persistent; 5 stuttering classified in the minimum as mild according to the Stuttering Severity Instrument- SSI-3.
Os escolares com gagueira GE deveriam apresentar: 1 diagnóstico de gagueira desenvolvimental persistente, por profissional especialista na área; 2 mínimo de 3% de disfluências gagas; 3 início da gagueira deve ter ocorrido durante a infância desenvolvimental; 4 duração mínima de 12 meses das disfluências, sem remissão persistente; 5 gagueira classificada no mínimo de grau leve de acordo com o Instrumento de Severidade da Gagueira- SSI-3.

The results obtained in this study showed that, on average, the total disfluencies frequency of the group of adults with familial persistent developmental stuttering was 10.77%, of which approximately half were classified as other disfluencies, and the other half as stuttering-like disfluencies.
Os resultados obtidos no presente estudo mostraram que em média a frequência do total das disfluências do grupo de adultos com gagueira desenvolvimental persistente familial foi de 10,77%, sendo que aproximadamente metade foi classificada como outras disfluências, e a outra metade como disfluências típicas da gagueira.

The data obtained from the spontaneous speech of adults with familial persistent developmental stuttering, has helped to confirm, that on average, the group showed 10.77% of ruptures, approximately half characterized as stuttering-like disfluencies SLD and the other half as other disfluencies OD. This balance in the distribution of disruptions occurrence of stuttering adults between SLD and OD found in this study is similar to results of a survey comprising 40 children, who were stuttering speakers of Brazilian Portuguese.
Os dados obtidos na fala espontânea dos adultos com gagueira desenvolvimental persistente familial permitiram verificar que em média o grupo manifestou 10,77 % de rupturas, sendo aproximadamente metade caracterizada como disfluências típicas da gagueira DTG e a outra metade como outras disfluências OD. Este equilíbrio na distribuição da ocorrência de rupturas dos adultos com gagueira entre DTG e OD encontrado neste estudo é similar aos resultados de uma pesquisa realizada com 40 crianças com gagueira falantes do português brasileiro.

Thus, it is believed that there are regions of the genome that carry important information to the human development genes, which once modified mutated, can promote small and subtle changes in the structure and function of the brain, in individuals with familial persistent developmental stuttering, which has led research groups to carry through ample genetic studies in the last few decades.
Desta forma, acredita se que existam regiões do genoma que carregam informações importantes para o desenvolvimento humano genes, os quais uma vez alterados mutados, podem promover pequenas e sutis mudanças na estrutura e função do cérebro, em indivíduos com gagueira desenvolvimental persistente familial, o que tem conduzido grupos de pesquisa a realizar amplos estudos genéticos nas últimas décadas.