What is the translation of " POINTS OF DIFFERENCE " in Portuguese?

• pontos de diferença
• pontos de divergência
• pontos de discórdia

Examples of using Points of difference in English and their translations into Portuguese

I advise you not to multiply the points of difference between them.
Aconselho-o a não aumentar os pontos de discórdia entre eles.

There are points of difference between us and these are important points..
Há pontos de divergência entre nós e esses pontos são importantes.

Let me admit, so as not to sidestep difficult problems, that there are some points of difference.
Para que não fuja aos problemas difíceis, eu também digo que mantemos alguns pontos de divergência.

Experience marketing points of difference unique service proposition.
Os pontos de diferença proposição serviço único experiência de marketing.

Many people compare Ashtanga and power yoga though it must be said that there are some points of difference that set the two apart.
Muitos povos comparam Ashtanga e ioga do poder embora se deve dizer que há alguns pontos da diferença que ajustam os dois separados.

This is one of the points of difference that you will experience at Impact English College.
Este é um dos pontos de diferença que você vai experimentar a Impacto Colégio Inglês.

This victory(1×0) allowed the Rouge et Blanc to open 11 points of difference compared to Paris Saint-Germain.
Esta vitória(1×0) permitiu aos Rouge et Blanc abrirem 11 pontos de diferença em relação ao Paris Saint-Germain.

The points of difference between Parliament and the Council have now finally, as Professor Cabrol has indicated, been ironed out.
Os pontos de discórdia entre o Parlamento e o Conselho, conforme referiu o senhor professor Cabrol, foram agora, finalmente, eliminados.

Cater to different needs Creating special ranges or other points of difference can be a way to leverage online opportunities.
Responder a diferentes necessidades- Criar gamas especiais ou outros pontos de diferenciação poder ser uma forma de aproveitar as oportunidades online.

There are other points of difference between the two descriptions of the Coming of the Lord, which make us understand that there are two events or two steps apart from each other by the seven years of the reign of the Antichrist"Man of Sin"- the first"Beast" of Revelation.
Há outros pontos de diferença entre as duas descrições da Vinda do Senhor, as quais nos dão a entender que são dois acontecimentos ou duas etapas separadas uma da outra pelos sete anos do reino do Anticristo“Homem da Iniquidade”- a primeira“Besta” do Apocalipse.

This is, of course, a fine aim, but would it not be better to first specify the key points of difference between the Union and Brazil?
Não há dúvida de esse é um objectivo excelente, mas não seria melhor especificar primeiro os pontos de divergência fundamentais entre a União e o Brasil?

Canon Westcott gives, from St. Augustine, the points of difference between this and the miraculous draught of fishes on the former occasion St. Luke v.
Luke v… 1 Westcott Canon apresenta, a partir de Santo Agostinho, os pontos de diferença entre esta e as fishes milagroso de calado sobre a antiga ocasião São Lucas v.

This plotting enabled concordance between the two variables X, Y to be evaluated and to evaluate bias by how much the differences are distant from zero, error dispersion of the points of difference around the means, outliers and trends.
Essa plotagem permite avaliar a concordância entre duas variáveis X, Y e é possível avaliar o viés quanto as diferenças se afastam do valor zero, o erro a dispersão dos pontos das diferenças ao redor das médias, outliers e tendência.

The cardinal is more sober:“Apart from our points of difference I have never had doubts about what Küng has achieved in theology”.
O cardeal é mais sóbrio:‘Além dos pontos de contraste nunca tive dúvidas sobre o quanto Küng realizou teologicamente.

The Council then instructed the new UN Representative to report to them within three months and, if he had not effected the demilitarization or obtained plans to do so, the Representative would report to the Council those points of difference which would have to be resolved for demilitarization to be carried out.
O Conselho deu instruções ao então o novo Representante das Nações Unidas para informá os dentro de três meses e, se não tivesse efetuado a desmilitarização ou os planos de fazer isso, o Representante iria relatar ao Conselho esses pontos de diferença que teriam de ser resolvidos para a desmilitarização ser realizada.

In recent times, ethical questions have become one of the points of difference among Christians, especially with regard to the proper understanding of human nature and its dignity.
Nos últimos tempos, as questões éticas tornaram-se um dos pontos de divergência entre os cristãos, de modo especial no que se refere a uma compreensão adequada da natureza humana e da sua dignidade.

The willingness of the delegates to discuss openly and patiently not only points of agreement, but also points of difference, has already paved the way to more effective collaboration in public life.
A boa vontade dos delegados para debater aberta e pacientemente não apenas sobre os pontos de entendimento, mas também acerca dos pontos de desacordo, tem aberto também o caminho para uma colaboração mais eficaz na vida pública.

The Chief Justice of the Supreme Court, Reinout van Brederode(Oldenbarnevelt's son-in-law) concluded that"the points of difference between the two professors, mostly relating to the subtle details of doctrine of predestination, were of minor importance and could co-exist… enjoined both gentlemen to tolerate one another lovingly.
O Chefe de Justiça da Suprema Corte, Reinout van Brederode(genro de Oldenbarnevelt) concluiu que"os pontos de diferença entre os dois professores, em sua maioria relacionados com os detalhes sutis da doutrina da predestinação, eram de menor importância e poderiam co-existir… ambos os senhores foram intimados a tolerar uns aos outros com amor.

It is 6 in some provinces, not precisely in the capital; it may be 8 in others, but it is within that rank, two or three percentage points of difference with the national average because medical care reaches all social sectors and regions.
Algumas províncias têm 6, e não é na capital precisamente. Outras podem ter 8, mas está dentro dessa faixa, dois ou três pontos de diferença com a média nacional, porque existe uma medicina realmente estendida a todos os sectores sociais e regiões.

At their centre for dialogue and reconciliation in Kaduna, they had identified 25 points of difference that individuals can hold, and were working on 16 models for trust-building.
Em seu centro pelo diálogo e reconciliação em Kaduna, eles identificaram 25 pontos de diferença que as pessoas podem superar, e têm trabalhado em 16 modelos de construção da confiança.

This was a sermon on the atonement, in which I took the view that I have always held, of its nature and of its universality; and stated, as strongly as I could, those points of difference between my own views and those that were held by limited atonement theologians.
Esse foi um sermão sobre a remissão, no qual tomei a visão que sempre defendi, de sua natureza e sua universalidade, que declarei, o mais forte que pude, os pontos de diferença entre meus próprios pontos de vista e aqueles de remissão limitada defendidos pelos teólogos.

Tags: creating unique selling proposition promotion strategy, difference between usp and niche, experience marketing points of difference unique service proposition, marketing yourself unique selling proposition, questionairre for unique selling proposition.
Tags: criando estratégia de promoção da proposição de venda original, diferença entre a USP e de nicho, pontos de diferença proposição único serviço experiência de marketing, marketing de si mesmo proposição de venda original, questionairre para proposição de venda original.

The inclusion criteria were: confirmed diagnosis of DMD, to be over six years of age, independent community ambulation, similar functional score up to two points of difference in Dimension 1 D1 of the Motor Function Measure MFM and the signing the Informed Consent Form ICF by the guardian.
Os critérios de inclusão foram: diagnóstico de DMD confirmado, idade acima de seis anos, deambulação comunitária independente, escore funcional semelhante até dois pontos de diferença na Dimensão 1 D1 da Motor Function Measure MFM e assinatura do Termo de Consentimento Livre e Esclarecido TCLE, pelo responsável.

SB: I think a point of difference we're having, Mark, has to do with weapons and energy.
SB: Acho que um ponto de diferença que nós estamos tendo, Mark, tem a ver com armas e energia.

PRAG only one point of difference which concerns whether Article 3 should or should not be deleted.
Há apenas um ponto de divergência, que diz respeito a saber se o artigo 3.° deve ou não ser suprimido.

A point of difference with the Council has been the total exclusion of animal by-products from the scope of the regulation.
Um ponto de divergência com o Conselho foi a exclusão total de subprodutos animais do âmbito de aplicação do regulamento.

This is a point of difference on which Mrs Lenz and I hold different opinions, opinions which we will certainly try to overcome with discussion.
Este é um ponto de divergência, em relação ao qual a senhora deputada Lenz e eu temos opiniões diferentes, mas opiniões que, certamente, iremos tentar ultrapassar com este debate.

The one point of difference is that nandrolone cypionate may appear to be a faster-acting compound to some users.
O um ponto de diferença é que o cypionate do nandrolone pode parecer ser uma rápido-atuação composto a alguns usuários.

Another point of difference from Theravada concerns refuge or safe direction from the perspective of its causal and resultant providers.
Outro ponto diferente da Theravada tem a ver com o refúgio ou o direcionamento seguro a partir da perspectiva dos provedores causais e resultantes.

Creating professional partnerships is at the core of what we do, itâ€TMs our philosophy and our point of difference.
A parceria profissional está no centro do que fazemos, é a nossa filosofia e o nosso ponto de diferença.